アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCISTICOの発音

ci · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcisticoの定義

辞書の嚢胞症の最初の定義は、それが胆嚢を指すことである:ダクトc。 嚢胞性の別の定義は、それが膀胱を指すことである。 嚢胞性嚢胞は嚢胞のことでもあり、これは嚢胞:嚢胞性形態を指す。 嚢胞性疾患。

La prima definizione di cistico nel dizionario è che si riferisce alla cistifellea: dotto c. Altra definizione di cistico è che si riferisce alla vescica urinaria. Cistico è anche di cisti, che si riferisce a cisti: forma cistica; malattie cistiche.


イタリア語辞典で«cistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CISTICOのように始まるイタリア語の単語

ciste
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna
cisterniero
cisternista
cisti
cisticerco
cisticercosi
cistifellea
cistifellico
cistina
cistite
cisto a fiori piccoli
cisto a foglie crespe
cisto a foglie sessili
cisto di Clusius
cisto di Corsica
cisto di Creta

CISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるcisticoの類義語と反意語

同義語

«cistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

囊性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cystic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिस्टिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مثاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кистозный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিস্টিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cystique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fibrosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zystische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

嚢胞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낭성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cystic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிஸ்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुटीमय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kistik
70百万人のスピーカー

イタリア語

cistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torbielowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кістозний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cystisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cystisk
5百万人のスピーカー

cisticoの使用傾向

傾向

用語«CISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cistico»の使用頻度を示しています。
cisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cisticoに関するニュースでの使用例

例え

«CISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcisticoの使いかたを見つけましょう。cisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Teratoma cistico maturo o cisti dermoide È una lesione prevalentemente unilaterale (10-15% bilaterale). Nella maggior parte dei casi (88%) è una cisti uniloculare contenente materiale sebaceo nel cui contesto si riconoscono nodulazioni ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Igroma cistico Con il termine igroma comprendiamo una serie di anomalie del sistema linfatico caratterizzate dalla presenza di cisti uniche o multiple del tessuto molle del collo (Fig.13.3). Ha un'incidenza di 1 su 200 aborti spontanei di feti con ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
o condotto cistico. Questa curvatura rappresenta quasi una testa di uccello, e il canale cistico, di cui il diametro va sempre diminuendo, nìè come ilbecco; .ma questo non si vede in un fegato staccato dal suo luogo. Siccome nè meno non .si  ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
4
Apparato digerente
Arteria cistica e sue varietà originante dall'arteria gastroduodenale L'arteria cistica, secondo la descrizione dei testi, origina dall'arteria epatica destra nel triangolo cistico di Ca- lot, alla destra del condotto epatico comune. Variazioni, di  ...
Frank H. Netter, 2002
5
Storia anatomica delle infiammazioni
Il canale cistico era estratto da un'adercnza delle sue pareti all'imboccatura della cistifellea: la membrana interna di questo canale sino al duodeno. era rossa a ingrassata . come se la flogosi dell'intestino si fosse estesa verso di esso; ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
6
Annali universali di medicina
Osservansi guarigioni per altre vie , quali lo svuotamento cistico per la via del dotto Faloppiàno, per la vagina, per l'intestino, per la vescica, pel peritoneo , per l ' ombellico. — In alcune autopsie si rimarca che l' estremità fimbriata è aderente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
7
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Noi abbiamo riferito, parlando dell' anatomia patologica dei tessuti fibrosi (404) un' esempio dell' infiammazione della mucosa delle vie biliari , che aveva determinata un'itterizia. « Il canale cistico era ostrutto da un'aderenza delle sue pareti ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
8
Compendio di Anatomia-Fisiologico
196 . la figura di una piccola pera a cui il canal cistico . serve di pedum-ulo ed è situata in quell' infossa' l che si continua'. fino all' intestino in cui s'inserisce separamente del cistico. Uno o più di questi tronchi epaticiìs' mseriscono nel fondo ...
‎1826
9
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
La cistifellea raccoglie e concentra la bile che viene dal fegato prima che passi lungo il dotto cistico per arrivare all'intestino, con lo scopo di aiutare la digestione dei grassi. Milioni di anni di evoluzione hanno determinato le precise dimensioni  ...
Victor Barker, 1998
10
Chirurgia toracica videoassistita
... primitivo Cisti broncogene Cisti esofagee (duplicazioni esofagee) Cisti neuroenteriche Cisti di origine linfatica Linfangioma Cistico Cisti del dotto toracico Cisti timiche Cisti dermoide (teratoma cistico) Cisti tiroidee Cisti paratiroidee Fig.1.
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008

用語«CISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ruolo della cooperazione sanitaria nella lotta alle malattie …
Giuseppe Noia (Clinica ostetrica e ginecolocica, Policlinico Agostino Gemelli di Roma), si è affrontato poi il tema dell'Igroma Cistico. Infine ... «insalutenews, 7月 15»
2
Jannine McHaffie, una diagnosi sbagliata la lascia menomata
... hanno diagnosticato alla venticinquenne una rara malattia: un carcinoma adenoideo cistico, immediatamente curato con successo attraverso ... «CheDonna.it, 7月 15»
3
Donna muore dopo un intervento alla tiroide 22 avvisi di garanzia
... decisa a chiarire le circostanze di quella morte inaspettata in seguito ad un normale intervento di tiroidectomia per gozzo colloido–cistico. «Napoli Fanpage, 7月 15»
4
I medici scambiano il cancro per una forma allergica donna perde …
Solo quando i sintomi della malattia si sono fatti più intensi si è scoperto che invece la 25enne era affetta da un carcinoma adenoideo cistico, ... «Fanpage, 6月 15»
5
Disomogeneità corpo uncinato
... i reni (se si eccettua qualche piccola iperintensità focale a sviluppo intraparenchimale nelle sequenze T2w a significato cistico) e la milza. «Medicitalia.it, 6月 15»
6
La macchina anti cancro
... gioviale 57enne piacentina curata qui un anno e mezzo fa nel protocollo sperimentale, per un adenocarcinoma cistico alla base della lingua. «La Repubblica, 6月 15»
7
RM colonna lombosacrale
Nel corpo di L4 e presente area focale di alterato segnale (circa 2 cm) di aspetto cistico-pseudocistico: tale reperto é di incerta interpretazione ... «Dica 33, 5月 15»
8
Pancreas, un organo da conoscere. Approfondimento a cura del …
L'ecoendoscopia è l'esame migliore per discriminare tra un tumore cistico e una pancreatite cronica ed è l'esame migliore per individuare ... «Radio 24, 4月 15»
9
Pancreas con verosimile cisti.....cosa fare???
... nella norma a ecostruttura omogenea,verosimilmente occupato tra corpo-coda da una formazione simil-nodulare ad aspetto cistico di 11mm, ... «Medicitalia.it, 4月 15»
10
La calcolosi della colecisti
calcolosi-colecisti Quest'ultimo tratto si continua nel dotto cistico, un canale lungo 3/4 cm che mette in comunicazione il lume della colecisti con ... «insalutenews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cistico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z