アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogeneratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOGENERATOREの発音

co · ge · ne · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGENERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOGENERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cogeneratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cogeneratore

コージェネレーション

Cogenerazione

エネルギー工学におけるコージェネレーションは、通常は電気に変換される機械的エネルギーと、加熱および/または工業製造プロセスに使用される熱の両方の現代的生産のプロセスである。 ほとんどの場合、コージェネレーションプラントは、公的または私的な建物のために既に準備された熱を提供する。 環境に使用されない残留熱の放出は実質的に回避される。 小規模な植物は、個々の供給およびCHP型のコージェネレーションプラントにおいてますます重要になる。 La cogenerazione in ingegneria energetica è il processo di produzione contemporanea sia di energia meccanica, solitamente trasformata in energia elettrica, che di calore utilizzabile per riscaldamento e/o processi produttivi-industriali. Nella maggior parte dei casi gli impianti di cogenerazione conferiscono calore già pronto per edifici pubblici o privati. Il rilascio di calore residuo non utilizzato per l'ambiente è sostanzialmente evitato. Gli impianti di piccole dimensioni diventano sempre più importanti nella fornitura individuale e perfino impianti di cogenerazione del tipo CHP.

イタリア語辞典でのcogeneratoreの定義

辞書のコージェネレータの定義は、コージェネレーション用のアプライアンスです。

La definizione di cogeneratore nel dizionario è apparecchio per la cogenerazione.

イタリア語辞典で«cogeneratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGENERATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COGENERATOREのように始まるイタリア語の単語

cogarante
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

COGENERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcogeneratoreの類義語と反意語

同義語

«cogeneratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGENERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogeneratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcogeneratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cogeneratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CHP
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

CHP
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

CHP
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीपीएच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حزب الشعب الجمهوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

CHP
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

CHP
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

CHP র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

CHP
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

CHP
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

CHP
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CHP
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CHP
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

CHP
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

CHP
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிஹெச்பி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

CHP
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

CHP
70百万人のスピーカー

イタリア語

cogeneratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

CHP
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

CHP
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

CHP
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

CHP
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

CHP
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

CHP
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

CHP
5百万人のスピーカー

cogeneratoreの使用傾向

傾向

用語«COGENERATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cogeneratore»の使用頻度を示しています。
cogeneratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogeneratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGENERATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogeneratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogeneratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cogeneratoreに関するニュースでの使用例

例え

«COGENERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcogeneratoreの使いかたを見つけましょう。cogeneratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelli decisionali per la produzione, la logistica ed i ...
(8-8) Le variabili decisionali devono inoltre soddisfare, per ogni periodo t, i seguenti vincoli funzionali: a Se il cogeneratore m è acceso nell'ora t, la potenza elettrica erogata è compresa tra il minimo tecnico e il valore massimo producibile ; ...
Roberto Pinto, Maria Teresa Vespucci, 2011
2
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... raccolta condensato – controllo efficienza compressori (livello olio, acqua); – controllo stato batterie cogeneratore; – controllo efficienza pompe. c) Manutenzione mensile – controllo livello olio pompe; – cambio filtri olio ed olio cogeneratore; ...
Silvana Castelli, 2011
3
Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...
Figura 7.3 – Schema di flusso di biogas e calore nell'impianto BIOWATT 1 Il biogas prodotto viene inviato ad un sistema di essiccazione prima di essere utilizzato nel cogeneratore Una parte del calore recuperato dal cogeneratore viene ...
Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012
4
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
Oggi, all'interno del Macrolotto non esistono impianti per il recupero delle risorse- rifiuto, ma si prevede la realizzazione di un cogeneratore in un'area attualmente lasciata a verde incolto. Ecco un'occasione progettuale interessante! Questo ...
Manuela Franco, 2005
5
Cogenerazione distribuita a gas naturale. Modelli e tecniche ...
Convenzionalmente, l'intero sistema cogeneratore-generatore di calore viene indicato come CHP, mentre il pedice y viene usato in questa trattazione per sottolineare i vettori coinvolti nella produzione in cogenerazione vera e propria. Fig.
Mancarella, Canova, Chicco, Genon, 2009
6
Il punto di svolta. Scienza, società e cultura emergente
Un cogeneratore è un dispositivo che utilizza il calore che si produce inevitabilmente nella generazione di elettricità, anziché limitarsi a scaricarlo nell' ambiente come un sottoprodotto di rifiuto. Anche un qualsiasi motore che produca moto ...
Fritjof Capra, 2008
7
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
Il digestore principale solitamente è dotato anche di miscelatori (per evitare stratificazioni) e di elementi di riscaldamento entro-vasca funzionanti col calore prodotto dal cogeneratore. Per la separazione solido-liquido possono essere utilizzati ...
Ermes Frazzi, 2014
8
L'Italia torna al nucleare. I costi, i rischi, le bugie
Pochi sanno che 35 anni fa la Fiat sviluppò un micro-cogeneratore, adattando un motore di automobile, che era in grado di fornire energia elettrica e calore a un gruppo di appartamenti con un'efficienza molto alta: non sembra ...
Angelo Baracca, 2008
9
La Sentinella agricola
COGENERATORE (produzione di energia elettrica più acqua calda) Per realizzarlo è possibile adottare piccoli moduli di cogenerazione, della potenza di circa 15 KW/h l'uno; si tratta di moduli aggiungibili uno per volta anche in un secondo ...
‎1994
10
Rivista di ingegneria agraria
Un cogeneratore (che produce l'energia elettrica necessaria per tutta l'azienda) aziona una pompa di calore che può riscaldare (a spese del calore accumulato nel terreno) o raffrescare (cedendo il calore al terreno) l'ambiente interno.
‎1990

用語«COGENERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogeneratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ottimizzazione impiantistica per la sede Vaillant Group Italia
... tramite una futura integrazione con collettori solari termici e con un cogeneratore alimentato a gas metano per la produzione di energia termica ed elettrica. «Rugiadapoint, 7月 15»
2
Grosseto: «calcio in crisi come la città». Cgil: «manca disegno di …
«Eurovinil, Mabro, Cogeneratore, carenza d'infrastrutture, a partire da quelle viarie, comparto edile e indotto che si è consunto con decine di ... «Il Giunco.net, 7月 15»
3
Anche la grande distribuzione punta sul freddo, ma solo a emissioni …
... di impianti cogenerativi ma la novità risiede nell'abbinamento di un assorbitore a ammoniaca ad un cogeneratore con microturbina a gas oil ... «La Stampa, 7月 15»
4
Alterenenergy, fotovoltaico per abbassare i costi delle colture fuori …
In particolare, le coltivazioni erano alimentata da un impianto fotovoltaico da 50Kw di potenza installata e da un cogeneratore a metano da 1 ... «Agronotizie, 6月 15»
5
No a nuovo cogeneratore a grasso animale a Langhirano
La Provincia e il Comune di Langhirano hanno detto no ad un nuovo cogeneratore per bruciare gli scarti della lavorazione del prosciutto sulle ... «ParmaQuotidiano.info, 5月 15»
6
Lucart taglia le emissioni con il cogeneratore a Castelnuovo
cogeneratore Il sistema di asciugatura sostenibile ed ecocompatibile, messo a punto da Lucart con la collaborazione di Valmet Spa, leader ... «Lucca in Diretta, 5月 15»
7
Consiglio di Felino, Rete ambiente: "Urge un osservatorio …
Si è svolto qualche giorno fa il Consiglio Comunale di Felino, chiesto dalla minoranza per chiarimenti sul funzionamento del cogeneratore ... «ParmaToday, 5月 15»
8
I SEU e quei dubbi sugli utenti "complessi"
È il caso segnalatoci da un lettore di un'impresa manifatturiera che ha un cogeneratore e un impianto fotovoltaico, il primo di proprietà di una ... «Qualenergia.it, 3月 15»
9
Citterio, Rete Ambiente: "Motore rotto. Si alzano i rischi di …
Con la nota del coordinantore Rete Ambiente Parma, apprendiamo che il motore del nuovo cogeneratore dell'azienda Citterio a Poggio S.Ilario ... «ParmaToday, 3月 15»
10
Inaugurato il cogeneratore del San Donato: riduce i costi per l …
Si chiama “Ospedale verde” ed è un progetto che la Asl8 ha studiato per vincere una battaglia che porta l'azienda ad affiancare la cura della ... «Arezzo Notizie, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cogeneratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cogeneratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z