アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogenerazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOGENERAZIONEの発音

co · ge · ne · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGENERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOGENERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cogenerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cogenerazione

コージェネレーション

Cogenerazione

エネルギー工学におけるコージェネレーションは、通常は電気に変換される機械的エネルギーと、加熱および/または工業製造プロセスに使用される熱の両方の現代的生産のプロセスである。 ほとんどの場合、コージェネレーションプラントは、公的または私的な建物のために既に準備された熱を提供する。 環境に使用されない残留熱の放出は実質的に回避される。 小規模な植物は、個々の供給およびCHP型のコージェネレーションプラントにおいてますます重要になる。 La cogenerazione in ingegneria energetica è il processo di produzione contemporanea sia di energia meccanica, solitamente trasformata in energia elettrica, che di calore utilizzabile per riscaldamento e/o processi produttivi-industriali. Nella maggior parte dei casi gli impianti di cogenerazione conferiscono calore già pronto per edifici pubblici o privati. Il rilascio di calore residuo non utilizzato per l'ambiente è sostanzialmente evitato. Gli impianti di piccole dimensioni diventano sempre più importanti nella fornitura individuale e perfino impianti di cogenerazione del tipo CHP.

イタリア語辞典でのcogenerazioneの定義

辞書のコージェネレーションの定義は、電力を生産する熱電発電所で発生した熱を回収し、市民暖房に使用するための省エネルギー技術です。

La definizione di cogenerazione nel dizionario è tecnica di risparmio energetico, tesa a recuperare il calore che in una centrale termoelettrica viene generato per produrre l'elettricità, e a utilizzarlo per il riscaldamento civile.

イタリア語辞典で«cogenerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGENERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COGENERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

cogarante
cogeneratore
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

COGENERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcogenerazioneの類義語と反意語

同義語

«cogenerazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGENERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogenerazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcogenerazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cogenerazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

热电联产
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cogeneración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cogeneration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सह-उत्पादन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوليد المشترك للطاقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

когенерация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cogeração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোজেনারে শন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cogénération
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjanaan bersama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

KWK
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コージェネレーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열병합 발전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cogeneration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோஜெனரேஷன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cogeneration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kojenerasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

cogenerazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kogeneracji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

когенерація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cogenerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

WKK
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kraftvärme
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kraftvarme
5百万人のスピーカー

cogenerazioneの使用傾向

傾向

用語«COGENERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cogenerazione»の使用頻度を示しています。
cogenerazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogenerazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGENERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogenerazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogenerazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cogenerazioneに関するニュースでの使用例

例え

«COGENERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcogenerazioneの使いかたを見つけましょう。cogenerazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla cogenerazione alla trigenerazione. Come ridurre la ...
Galliani A. (2008), La cogenerazione ad alto rendimento: definizione e regolazione, Seminario didattico: Elettricità da cogenerazione, Milano 12 novembre 2008. Gaudio F. (2007), 1907-2007 un secolo di energia - Dall' Azienda Elettrica ...
Del Duro, 2014
2
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Risultano in particolare oggi molto diffusi gli impianti di cogenerazione a ciclo combinato alimentati a gas naturale (CCGT: Combined Cycle Gas Turbine) che rappresentano la tecnologia di generazione termoelettrica più efficiente ed ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
3
La nuova disciplina delle fonti energetiche rinnovabili
2. Definizioni. 1. Ai fini del presente decreto si intende per: a) cogenerazione: la generazione simultanea in un unico processo di energia termica ed elettrica o di energia termica e meccanica o di energia termica, elettrica e meccanica; b) unità  ...
Federico Gualandi, 2011
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
425 energia primaria 212,5 cogenerazione : produzione combinata di energia elettrica e termica 77=80* Fig. 20.2 Diagramma di flusso nel caso di cogenerazione. dell'autoproduzione di energia elettrica con la produzione di energia ...
Nicola Rossi, 2003
5
Economia e politica delle fonti rinnovabili e della ...
Una prima risposta è venuta dal decreto di recepimento della direttiva 96/92/CE (Decreto Bersani) che però rinvia a numerosi altri provvedimenti ancora da prendere. Il discorso è quindi tutt'altro che chiuso.
Luigi De Paoli, Arturo Lorenzoni, 1999
6
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
Devono pertanto essere prese in considerazione soluzioni alternative quali gli impianti di accumulo frigorifero, di acqua refrigerata o di ghiaccio, e gli impianti di cogenerazione. In particolare la produzione combinata di energia elettrica e ...
Luca Stefanutti, 2001
7
Sistemi di gestione dell'energia. La norma EN 16001: ...
Per quanto riguarda la prima, questa viene generalmente prelevata dalla rete di trasmissione e distribuzione; vi è anche la possibilità di autoprodurla, mediante la cogenerazione, i pannelli fotovoltaici e altre tecnologie di produzione.
Stefano Farné, 2011
8
Manuale breve di diritto dell'energia
... di produzione decentralizzate (2007); • attuare e modificare la direttiva sulla promozione della cogenerazione (CPH) (2004/8/CE), per: accelerare l' armonizzazione dei metodi di calcolo della cogenerazione ad alto rendimento ( 2008-2011); ...
Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008
9
Notiziario dell'ENEA.: Energia e innovazione
Il risparmio totale con la cogenerazione suddetta è di circa 4 GJ/t, ad un costo di investimento di 0,068 mil/t-an- no. Raffinazione Un quadro delle possibili riduzioni dei consumi è riportato in fig. 11. Complessivamente è possibile una riduzione ...
‎1993
10
Automazione energia informazione: AEI.
Considerando il risparmio energetico Rcai (risparmio assoluto), le soluzioni più vantaggiose sono quelle che prevedono la pura cogenerazione (sistema 1 e sistema 6). Raffrontando invece i risparmi Ren, le soluzioni con pompe di calore  ...
‎1993

用語«COGENERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogenerazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teleriscaldamento, il nuovo progetto Flexynets diventerà realtà a …
... di essere connessi a centrali di cogenerazione termoelettrica, questa nuova rete di teleriscaldamento lavora in maniera del tutto differente. «Ecologiae.com, 7月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Business news: Bulgaria, parlamento …
... termine con produttori di energia da fonti rinnovabili, dagli impianti di cogenerazione e dalle due centrali termiche di proprietà statunitense. «Agenzia Nova, 7月 15»
3
A2A: riciclato il 56% dei rifiuti, il 40%
«Grazie a idroelettrico, cogenerazione e recupero di energia dai rifiuti - ha sintetizzato Camerano - il gruppo ha evitato l'emissione in atmosfera ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
I fattori chiave di un impianto di cogenerazione di successo
impianto di cogenerazione Intergen, azienda italiana che realizza e manutiene impianti di cogenerazione, ha recentemente presentato i ... «Green Planner, 7月 15»
5
NON C'E' DUE SENZA TRE. HEAT&POWER REALIZZA IL TERZO …
Il secondo produttore italiano di pasta secca affida alla E.S.Co. con sede a Tortona la realizzazione dell'impianto di cogenerazione dello ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
6
Mantova, nuova centrale elettrica in...
Un nuovo impianto di cogenerazione per la nuova cartiera che nascerà sulle ceneri della Burgo: c'è anche questo nei progetti di Pro-Gest per il ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
7
Comitato Tutela Cortona sulle biomasse a Renaia
Dimostrata la balla della sostenibilità , smascherata la fasulla cooperazione internazionale e la mancanza di cogenerazione ( produzione di ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
8
Energia e calore dai rifiuti con le celle a combustibile
Un altro aspetto interessante dello studio riguarda l'incremento della quota di energia elettrica prodotta dal sistema di cogenerazione rispetto ... «ladigetto.it, 7月 15»
9
CASA&CLIMA N°55 [sfoglia l'anteprima]
POMPE DI CALORE SCOP, un indice di prestazione inutile - RIPARTITORI per la contabilizzazione del calore - ISPEZIONE degli impianti di cogenerazione e ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
10
BASF, Roberta Mangarotto premiata per il contributo alla ricerca sul …
... RIPARTITORI per la contabilizzazione del calore - ISPEZIONE degli impianti di cogenerazione e condizionamento - CASE STUDY Sistema ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cogenerazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cogenerazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z