アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOGITOの発音

cogito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOGITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cogito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcogitoの定義

辞書のコジトの定義は、思考主体がその存在の確かさを持つ思考の活動であるデカルトの哲学にある。

La definizione di cogito nel dizionario è nella filosofia di Cartesio, l'attività del pensiero, mediante la quale il soggetto pensante ha certezza della propria esistenza.


イタリア語辞典で«cogito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGITOと韻を踏むイタリア語の単語


digito
di·gi·to
ingrigito
in·gri·gi·to
muggito
mug·gi·to
rigurgito
ri·gur·gi·to
rogito
ro·gi·to
ruggito
rug·gi·to
sfuggito
sfug·gi·to
vagito
va·gi·to

COGITOのように始まるイタリア語の単語

cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata
coglionatorio

COGITOのように終わるイタリア語の単語

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

イタリア語の同義語辞典にあるcogitoの類義語と反意語

同義語

«cogito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcogitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cogito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

我思
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cogito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cogito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cogito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوجيتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

когито
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cogito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমি চিন্তা করিতে পারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cogito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cogito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cogito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コギトエルドスム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코기토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cogito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cogito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cogito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cogito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cogito
70百万人のスピーカー

イタリア語

cogito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cogito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

когито
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cogito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cogito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cogito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cogito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cogito
5百万人のスピーカー

cogitoの使用傾向

傾向

用語«COGITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cogito»の使用頻度を示しています。
cogitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogito»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cogitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COGITO»の引用

cogitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Gwinnett Bierce
Cartesiano: relativo a Cartesio, un famoso filosofo, autore del celebre detto, cogito ergo sum - laddove egli si compiaceva di supporre di aver dimostrato la realtà dell'esistenza umana. Il detto potrebbe essere migliorato, comunque, così: cogito cogito ergo cogito sum - 'Io penso di pensare, quindi io penso di essere', l'approccio più vicino alla certezza che qualsiasi filosofo abbia mai potuto fare.

«COGITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcogitoの使いかたを見つけましょう。cogitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cogito ergo soffro: Quando pensare troppo fa male
In queste pagine illuminanti, Giorgio Nardone affianca i presupposti teorici all'indagine clinica, proponendo soluzioni terapeutiche «calzate sul problema» e ispirate al modello strategico.
Giorgio Nardone, Giulio De Santis, 2011
2
Cogito ergo sum
Le frasi celebri di alcuni filosofi vengono impiegate anche dall’uomo della strada.
Pietro Emanuele, 2010
3
La relazione tra linguaggio ed essere in Ricoeur
Dal Cogito esaltato al «Cogito spezzato» Nel secondo capitolo abbiamo visto che, sin dalle sue prime opere, Ricoeur attacca una certa filosofia del soggetto, quella che teorizza un soggetto che si coglie e al tempo stesso si pone nella propria ...
Vereno Brugiatelli, 2009
4
Le forme dell'oggetto: percorsi della rappresentazione nella ...
Tra i punti deboli dell'argomentare cartesiano messi in rilievo da più autori delle Obiezioni, ed in particolare da Hobbes e Pierre Gassendi, vi sono sicuramente la formulazione del cogito quale fondamento conoscitivo, ed il problematico ...
Antonio Allegra, Giancarlo Marchetti, 2007
5
Identità come processo ermeneutico: Paul Ricoeur e l'analisi ...
La forza e la fragilità La breve introduzione che segue vuole mostrare come il " cogito integrale" si articoli a livello della decisione, dei motivi, del carattere e della nostra fragilità affettiva. In altre parole, il cogito integrale mostra il radicamento ...
Marialuisa Pulito, 2003
6
Sartre e la psicanalisi
E l'essere della conoscenza, cioè il cogito pre-riflessivo, « è l'essere dell'uomo che conosce » (C, 60) e si identifica con « l'essere-nel-mondo » di Heidegger. Si può, così, dire che il cogito cartesiano — garanzia di libertà che manca al filosofo  ...
Silvano Sportelli, 1981
7
Cartesio e la postmodernità
Cogito ed evidenza Cartesio si pone il problema, nel Discours, se è possibile che il dubbio assoluto permetta qualche certezza. La sua risposta affermativa diventa il punto di partenza della scienza universale: «Mi accorsi però subito dopo ...
Antonio Malo, 2011
8
Ontologia della reciprocità e riflessione pedagogica: saggio ...
La reciprocità delle coscienze come elemento portante del discorso ontologico E parere di Lacroix che in Nédoncelle, come del resto in gran parte della speculazione francese del tempo, il primato dell'ontico muova dal Cogito cartesiano220.
Monica Amadini, 2001
9
La religione e il nulla
La formula che esprime tutto questo è cogito, ergo sum. Ma questa nota espressione contiene un problema fondamentale. Descartes considerò il cogito una verità immediatamente evidente, l'unica cosa indubitabile e quindi atta ad essere il ...
Keiji Nishitani, 2004
10
La conoscenza della conoscenza
getto.6 Cosa mirabile, le operazioni del computo rimangono in- consce all'Io [Je] cosciente, cui il cogito si impone spontaneamente. Il cogito cartesiano non poteva essere che un' "evidenza" o un' "intuizione"7 in una tradizione filosofica che ...
Edgar Morin, 1993

用語«COGITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacking e intercettazioni, ecco le sette aziende italiane al top
... è propriamente attiva nel settore dell'hacking ma dell'intelligence vera e propria: attraverso la sua piattaforma Cogito Intelligence Platform, ... «Wired.it, 7月 15»
2
Pneuma: Breath of Life – Recensione
Cogito ergo sum Riprendendo la celebre espressione del filosofo e matematico Cartesio, possiamo introdurvi a ciò che vi aspetterà in Pneuma. «Ludomedia, 7月 15»
3
Fondazioni e associazioni: 65 think tank, poca trasparenza e tante …
... censimento realizzato dall'associazione Openpolis dal titolo “Cogito ergo sum” e che porta alla luce tutte le creature politiche associate ai più ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Teatro di Roma, la nuova stagione 2015/2016
Dunque sono, ispirato al celebre Cogito. Ergo sum cartesiano per un teatro rinnovato, aperto sette giorni su sette che accolga quotidianamente ... «Teatri Online, 7月 15»
5
Cristo si è fermato a Emboli, le erezioni vulcaniche: i migliori orrori …
Ne è venuto fuori di tutto: da ''Cartesio è il filosofo del 'cogito ergo rum''' a ''La fine della Seconda guerra mondiale? È stata determinata dallo sbarco in ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
6
Wearable, in arrivo tanti nuovi prodotti
Cogito Fit è un nuovo connected watch dall'elegante design, sviluppato dall'americana Connecteddevice. All'apparenza molto simile agli ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
Maturità 2015, il bestiario dei maturandi: Cartesio filosofo del …
“Cartesio è il filosofo del 'cogito ergo rum'”. E Galileo prendeva sbronze epocali con la vodka liscia. Pubblicità. Lasciate ogni speranza. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
BANCA BPER: NUOVO MOTORE DI RICERCA, E' ''COGITO'' DI …
L'AQUILA - Si chiama Cogito ed è la tecnologia semantica scelta da Bper per migliorare le attività di ricerca interne di tutta la documentazione ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
9
Expert System firma motore di ricerca per BPER
Gruppo BPER ha scelto la tecnologia semantica Cogito di Expert System per migliorare le attività di ricerca interne di tutta la documentazione ... «btboresette, 7月 15»
10
Miglio D'Oro
Lo farà di sicuro anche sulla spiaggia di Torre Annunziata, nella serata coprodotta dalle associazioni “Sunlovers” e “Cogito Ergo Sound”. «Lo Strillone, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cogito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cogito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z