アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coltellaccio natante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLTELLACCIO NATANTEの発音

coltellaccio natante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTELLACCIO NATANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COLTELLACCIO NATANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

COLTELLACCIO NATANTEのように始まるイタリア語の単語

colt
colta
coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile

COLTELLACCIO NATANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるcoltellaccio natanteの類義語と反意語

同義語

«coltellaccio natante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLTELLACCIO NATANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coltellaccio natanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoltellaccio natanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coltellaccio natante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

工艺刀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cutter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Boat knife
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिल्प चाकू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحرف سكين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нож ремесла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

faca artesanal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৈপুণ্য ছুরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cutter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kraf pisau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bastelmesser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラフトナイフ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공예 칼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pakaryan piso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dao nghề
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைவினை கத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाव चाकू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maket bıçağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

coltellaccio natante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nóż rzemieślniczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ніж ремесла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambarcațiunile de cuțit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοπίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handwerkmessie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kniv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kniv
5百万人のスピーカー

coltellaccio natanteの使用傾向

傾向

用語«COLTELLACCIO NATANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«coltellaccio natante»の使用頻度を示しています。
coltellaccio natanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coltellaccio natante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coltellaccio natanteに関するニュースでの使用例

例え

«COLTELLACCIO NATANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoltellaccio natanteの使いかたを見つけましょう。coltellaccio natanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
Lungo i piccoli corsi d'acqua non mancano altre specie dal comportamento anfibio come il coltellaccio (Sparganium erectum), il crescione (Nasturtium officinale), la menta acquatica (Mentha aquatica), il gramignone natante ( Glyceria fluitans), ...
a cura di Antonio Diano
2
Ilva Insula
Niccolò si trovò tra le mani una pesante ascia e un coltellaccio che il nostromo gli aveva consegnato con poche parole d'incoraggiamento: «Niente paura ragazzo, gli iberici ... La Santa Caterina affiancò un grosso natante e la ciurma 80.
Luciano Gelli, 2007
3
Il rombo del cannone liberale - guerra del Paraguay, 1864/70 ...
Il fiume Uruguay era molto più difficile da navigare del Paranà, al di sopra del Salto era transitabile solo raramente, per piccoli natanti e per brevi stagioni. ... che Flores non è armato di spada, ma impugna un coltellaccio da macellaio.
Marco Fano
4
Il giro del mondo in ottanta giorni
uella navigazione di ottocento miglia, su un natante di venti tonnellate, non era impresa da poco, considerando soprattutto la stagione. I mari della Cina fanno ... I coltellacci servirebbero solo ad appesantirci e a farci rallentare.» «È il vostro ...
Jules verne, 2011
5
Delitto al cası̀n dei nobili: romanzo
Fascio di grossi pali conficcati nella laguna per segnalare i canali navigabili e usati anche per l'ormeggio dei grossi natanti. Brìtola. Coltellaccio con lama corta e robusta, leggermente ricurva, che serviva ai contadini per recidere rametti o far  ...
Alda Monico, 2005
6
Opere
Gridavano, gesticolavano, si rincorrevano attorno alla cabina del natante, dal cui finestrino usciva una luce debole debole, ... Anche se, dopo averla afferrata e immobilizzata, le avesse piantato il coltellaccio nella gola palpitante, che cosa in  ...
Giorgio Bassani, Roberto Cotroneo, 1998
7
Rivista alpina italiana: periodico mensile del Club alpino ...
... panettone inviato dalla Direzione della Sezione di Milano: l'avv. Cappa camuflato da sacerdote pagano gli declamò un'... elogia funebre, indi gl'immerse in sono un coltellaccio che in pochi minuti lo ridusse in fette, distribuite agli natanti in ...
‎1895
8
L'uomo invaso
Il fiume, a guardarlo, appariva coperto di natanti d'ogni grandezza, canotti, zattere di legname, barconi carichi di carbone. Dai quali l'acqua ... "Virrita più la vindice ghigliottina che non v'indigni il coltellaccio d'uno squartatore. Pure dovreste ...
Gesualdo Bufalino, Francesca Caputo, 2001
9
Opere: 1981-1988
Il fiume, a guardarlo, appariva coperto di natanti d'ogni grandezza, canotti, zattere di legname, barconi carichi di carbone. Dai quali l'acqua ... "Virrita più la vindice ghigliottina che non v'indigni il coltellaccio d'uno squartatore. Pure dovreste ...
Gesualdo Bufalino, Maria Corti, Francesca Caputo, 2006
10
Scopritori e viaggiatori del Cinquecento
... tutta la notte l'ammira- 1. el papahigo muy baxo: il trevo di maestra senza coltellacci e col pennone abbassato al massimo. 2. comencó . . . otro remedio: per un natante come la Nina, dalle murate basse e dal pescaggio relativamente scarso, ...
Mario Pozzi, Ilaria Caraci Luzzana, 1996

参照
« EDUCALINGO. Coltellaccio natante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coltellaccio-natante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z