アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comburere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMBUREREの発音

com · bu · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBUREREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMBUREREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comburere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomburereの定義

辞書の戦闘の定義は燃えることです。

La definizione di comburere nel dizionario è bruciare.


イタリア語辞典で«comburere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBUREREと韻を踏むイタリア語の単語


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
occorrere
oc·cor·re·re
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

COMBUREREのように始まるイタリア語の単語

combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo
combusto
combustore
combutta

COMBUREREのように終わるイタリア語の単語

cambiare parere
cherere
chierere
conterere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
sparere
transcorrere

イタリア語の同義語辞典にあるcomburereの類義語と反意語

同義語

«comburere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBUREREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comburereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomburereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comburere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

comburere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comburere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

comburere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

comburere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

comburere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

comburere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comburere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

comburere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

comburere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

comburere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

comburere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

comburere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

comburere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

comburere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

comburere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

comburere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

comburere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

comburere
70百万人のスピーカー

イタリア語

comburere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

comburere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

comburere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comburere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

comburere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

comburere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

comburere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

comburere
5百万人のスピーカー

comburereの使用傾向

傾向

用語«COMBURERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«comburere»の使用頻度を示しています。
comburereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comburere»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBURERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comburere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comburere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comburereに関するニュースでの使用例

例え

«COMBURERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomburereの使いかたを見つけましょう。comburereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Econtra functria genera amicorum,quia aliqui ciues, quádo veniunt inimici eorum Domini circa ciuitatcm, fe vinliter defendunt , Sc dimutunt dare infultum , & comburere domos , & tandem felli petita venia à Domino fuo fe reddunt.Alij plus ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Oportet illos altera parte aes noßrum comburere. lllud enim incidens illam aquam , fermentum dicitur auri П benê rcgatis. lpfa namque limiliter coquunrur 8c liqueliunt ut aqua, demum coquendo congelanrur,ruunt, 8: rubor apparer.Tunc autem ...
Jean Jacques Manget, 1702
3
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
1 3 Tandem aduercc fecundùm Azor. *om¡ i. tibr. $. с. ij. qutfl. it. eos ad quorum manus hi libri deuene- runt.non poíTe eos propria authoritate comburere:fed tencri illos déferre ad Inquifitores:quia Iulius III. in quodam iiio motu proprio,qui incipit, ...
Lourenço de Portel, 1643
4
Medulla theologiae moralis R. P. Hermanni Busembaum ...
Fill. Вой. l. c. Жечь}. Monendi Гипс ‚ eos teneri :‚ x. Paëtum exprefliim , li quod habent cum demone , aut commercium abiurarc , 8e difrolvere . z. Libros fuos , fchedas, ligaturas ‚ aliaque inllrumenta. artis comburere . 3.Comburere chirographum ...
Hermann Busenbaum, Alfonso Maria : de' santo Liguori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Partic. di Comburere. - r. in COMBURERE, verbo, il $. COME. Particella comparativa o assi- mìglialiva.{y. neW'Appcnd. Graiumal. irai., sec. ciliz., 1847, a «r. 3i2.) - Mostro orrendo,.... Che avea come una grotta oscura in fronte In Vece d' occhio.
Giovanni Gherardini, 1833
6
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Et dum duceretur ad comburendum, audivit Punzilupum dicentem pluribus audientibus : lvidere , qualia opera sunt ista l comburere ilium vetulum bonum hominem..! Terra non debet sustinere illos , qui faciunt talia . si A; si_— 1 A LXXIH. die ...
‎1741
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Partic. di Comburere. - I'. in COMBURERE, verbo, il S. COME. Particella comparativa 0 assimiglialiva.(V...e1PAppood. Grammat. ital., .rcc. rdiz., 1847,..o.o ~. 312.) - Mostro orrendo,.... Che avéa come una grotta oscura in fronte In vece d' occhio.
‎1853
8
Institutiones Philosophiae ad usum Seminarii Episcopalis ...
2p3 Itaque ignis v. g. non est indiflerens ad combu- rendum velfrigefaciendum, sed determinatus adprimum; ita tamen determinatus , quòd sua essentia non sit actu comburere, sed posse comburere. Omnis enim causa creata , utpote finita , est ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1830
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Abbruciare, Arderé, Bruciare, Com- bulio, Di bruciare, Divampare, Inccnderc. comburere ligna, v. Fare baldoiia. combuilus. v. Arlo, Combulto, jcomedens. v. Mangiatore. .comcdere. v. Palcere , Paiiurare. ' comedere afymbolum . v. Bardutto  ...
‎1691
10
Pars III Summae quadripartitae quaestionum philosophicarum ...
XEili: qui tamen ignis propter; funn Di- miam raritatem nec potelt comburere,' nec videri; immo quauis.quod probabi- IJus diertur, p»ffic comburere quantum est defcapplicatum , tameo elf ex vna paicc cœloiquod pati no potelt, ex alia parte ...
Fabio Ambrosio Spinola ((S.I.)), 1634

参照
« EDUCALINGO. Comburere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comburere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z