アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combinata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMBINATAの発音

com · bi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBINATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMBINATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«combinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcombinataの定義

ディクショナリでの結合の定義は、スキー、いくつかのレースを含む競技にあります。

La definizione di combinata nel dizionario è nello sci, competizione che comprende diverse specie di gare.


イタリア語辞典で«combinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBINATAと韻を踏むイタリア語の単語


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

COMBINATAのように始まるイタリア語の単語

combattersi
combattimento
combattitore
combattività
combattivo
combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza

COMBINATAのように終わるイタリア語の単語

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

イタリア語の同義語辞典にあるcombinataの類義語と反意語

同義語

«combinata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBINATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combinataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcombinataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«combinata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conjunto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

combined
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشترك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комбинированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combinado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিলিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

combiné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digabungkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kombiniert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合成
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결합 된
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

digabungake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kết hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணைந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kombine
70百万人のスピーカー

イタリア語

combinata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łączny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комбінований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

combinate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε συνδυασμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekombineer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kombinerade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinert
5百万人のスピーカー

combinataの使用傾向

傾向

用語«COMBINATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«combinata»の使用頻度を示しています。
combinataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combinata»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBINATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combinata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combinata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、combinataに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMBINATA»の引用

combinataという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Franklin Deford III
Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.
2
Alice Munro
La povertà in una donna non è attraente a meno che non sia accompagnata da dolcezza idiota e facilità di costumi. L’intelligenza, in compenso, attrae solo se combinata a una certa eleganza, a un tocco di classe.
3
Serge Latouche
L’abbondanza combinata con il «ciascuno per sé» produce miseria, mentre la condivisione, anche nella frugalità, produce la soddisfazione di tutti, cioè la gioia di vivere.

«COMBINATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcombinataの使いかたを見つけましょう。combinataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
Clear. I controlli Casella combinata II controllo Casella combinata ha tre varianti: • La casella di riepilogo combinata a discesa • La casella combinata semplice • La casella combinata a discesa Mentre una casella di riepilogo semplice viene ...
Greg M. Perry, 1998
2
Visual Basic 6 Flash II Ed.
Lowell Mauer. La casella combinata presenta tre formati unici da cui potete scegliere quando aggiungete questo controllo al form: • Casella combinata a discesa. • Casella combinata semplice. • Casella di riepilogo a discesa.
Lowell Mauer, 2001
3
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
La cottura combinata I forni dotati della funzione di cottura combinata danno al cuoco maggiori soddisfazioni, in quanto permettono di unire i vantaggi della cottura tradizionale (sviluppata da un normale forno elettrico a ventilazione forzata o ...
‎2003
4
Neurologia diagnostica
Interessano gli organi emato- poietici (anemia perniciosa), il tratto alimentare ( glossite, atrofia gastrica) e il sistema nervoso (sindrome da sclerosi combinata). La malattia neurologica caratterizzata da degenerazione dei cordoni posteriori e  ...
Carlo Loeb, 2000
5
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
4.2 Il rischio aziendale Tavola 4.5 - Grado di leva combinata Tavola 4.6 - Conto economico riclassificato dell'azienda BSBK Spa nell'ipotesi di incremento e flessione del fatturato Possiamo a questo punto calcolare il GLO, il GLF ed il GLC per ...
Pasquale De Luca, 2008
6
Microsoft Access 2007
PI Se necessario, specificare quale colonna contiene il valore che verrà archiviato nel controllo casella di riepilogo o combinata. Fare clic su Avanti per continuare. Specificare se si desidera che Access mostri semplicemente il valore della ...
Steve Johnson, 2007
7
Lavorare con Microsoft Office
Spostate il controllo Struttura a schede un po' in basso, affinché ci sia spazio per la casella combinata. Sulla casella degli strumenti, selezionate il controllo casella combinata 3] e, nell'area appena creata, disegnate il controllo. Access avvierà ...
Alessandra Salvaggio, 2006
8
Visual Basic 6: la guida tascabile al linguaggio della ...
combinata. Anche se la casella di riepilogo consente agli utenti di selezionare da una casella, il controllo presente sul form occupa uno spazio considerevole sullo schermo per mostrare anche tutte le voci che non verranno selezionate.
Mauer Lowell, 2004
9
Visual C++ .NET Guida Completa
Creazione della casella combinata Ora che avete dimensionato il segnaposto correttamente e disponete della posizione e delle dimensioni della casella combinata, potete finalmente creare la casella. Per fare ciò, userete la funzione Create: ...
Davis Chapman, 2002
10
Costruire applicazioni con Access 2010
Eventi Controlli Su attivato (GotFocus) Casella combinata Casella di controllo Casella di riepilogo Casella di testo Cornice oggetto OLE Cornice campo dei Data Access Objects, uno dei pilastri aggiornato. Figura8.14 La casella combinata ...
Mike Davis, 2011

用語«COMBINATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombinataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roccaraso (AQ): primi ori nella categoria Jeunesse dei Campionati …
ROCCARASO (AQ) - Titoli Italiani per gli Jeunesse maschile del libero e della combinata ai Campionati Italiani di pattinaggio artistico a rotelle. «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
2
Il TNT Empoli Sincronizzato arriva al 16esimo posto … - Gonews.it
Buone le performance di Olivia Giustini, tra l'altro reduce da una serie di infortuni, giunta 32/a nella stessa classifica combinata mediante il 38° ... «gonews, 7月 15»
3
LIONE-MILAN LIVE, 18 LUGLIO 2015 | News | AC Milan
Al 18' azione d'attacco combinata da parte dei rossoneri. Niang non trova la porta. - Al 19' occasione per il Milan. Su passaggio di Suso, Niang ... «A.C. Milan, 7月 15»
4
Superbike: Il Team Ducati soddisfatto del primo giorno a Laguna Seca
Chaz Davies chiude al primo posto della combinata delle due libere, ... con Chaz Davies primo nella combinata dei tempi, con un 1'23.633, ... «Motorionline, 7月 15»
5
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
Può essere prospettata pertanto una futura strategia anticorpale basata sulla determinazione combinata di anti-tTG IgA e DGP-AGA IgG. «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Assembla che ti Passa #4 - Multiplayer.it
In questo caso la CPU può essere combinata con schede video più potenti e più costose di quella da noi scelta e proprio per questo per questo ... «Multiplayer.it, 7月 15»
7
La critica del Terzo Polo all'amministrazione comunale - Gonews.it
“Cascina crea il Palazzo Rosso per copiare quello Blu di Pisa. L'amministrazione di Cascina ne ha combinata un'altra delle sua! L'ex palazzo ... «gonews, 7月 15»
8
Castrovillari e il Pollino calabrese in fermento per la Marathon degli …
... oltre ad assegnare punteggi per il Trofeo dei Parchi Naturali e la maglia di campione del Pollino nella speciale combinata Pollino to Pollino. «CN24TV, 7月 15»
9
I giovani del Team Roller Senigallia continuano a salire sul podio …
Filippo Moroni vince due gare, un secondo ed un terzo posto che gli permettono di aggiudicarsi anche il primo posto assoluto nella combinata ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
10
Minaccia i clienti del bar con una roncola | La Nuova Provincia di …
... ufficiale nei confronti di un 21enne di origini casertane, da tempo residente a Brusnengo, che ieri sera l'ha combinata davvero grossa. «La Provincia di Biella, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Combinata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/combinata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z