アプリをダウンロードする
educalingo
compere

"compere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPEREの発音

compere


COMPEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMPEREと韻を踏むイタリア語の単語

ampere · chilovoltampere · corrompere · corrumpere · dirompere · disrompere · erompere · far sapere · interrompere · irrompere · lasciarsi corrompere · microampere · milliampere · opere · prorompere · repere · rirompere · rompere · sapere · voltampere

COMPEREのように始まるイタリア語の単語

compensabilità · compensare · compensarsi · compensativo · compensato · compensatore · compensazione · compenso · compera · comperare · competente · competenza · competenze · competere · competere con · competere in · competitivamente · competitività · competitivo · competitore

COMPEREのように終わるイタリア語の単語

bucapere · capere · concepere · concipere · cupere · discerpere · essere · mangiapere · premiere · recepere · risapere · scerpere · sculpere · serpere · strasapere · strepere · tepere · torpere · vedere · venire a sapere

イタリア語の同義語辞典にあるcompereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«compere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

购物
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compras
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

shopping
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التسوق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покупка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compras
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

shopping
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membeli-belah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einkaufen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショッピング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇼핑
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shopping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mua sắm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷாப்பிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alışveriş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

compere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zakupy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покупка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărături
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψώνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shopping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

handla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpesenter
5百万人のスピーカー

compereの使用傾向

傾向

用語«COMPERE»の使用傾向

compereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、compereに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMPERE»の引用

compereという言葉で有名な引用文や文章
1
Aimee Bender
Ti può far sentire così sola, vedere gli estranei fuori alla luce del giorno, che fanno compere, un giorno che non è uno di quelli buoni.

«COMPERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompereの使いかたを見つけましょう。compereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggi Delle Compere Di S. Giorgio, Dell'Eccellentissima ...
4 'Dr i [en-...ridere Compere. Cap. XXX I. A elettione de i seruenti delle Compere si farà semL Hi pre , ö: in ogni caso per li Magnifici Signori Pretec* i tori, di quanti sino al numero di quattro, parràà loWS"-Lì'lìlìîfóxÌ ro Magnisicentiez con salario ...
‎1625
2
Frasologia italiana
Abbi occhio e mente alle., nelle tue compere. In gran parte v' avevano su ragione per certe compere per loro fatte. Le grandi compere in sì fatta carestia fanno pericolo di disordinata perdita Succedevano al Comune per compera fatta.
Antonio Lissoni, 1835
3
Governare la città: pratiche sociali e linguaggi politici a ...
In seguito si era puntato più sui prestiti volontari che su quelli forzosi, aumentando in questo modo il numero delle compere, con il risultato che il Comune non riesce ad estinguere i debiti a termine riscattando le rendite impegnate. Nel 1274 le ...
Giovanna Petti Balbi, 2007
4
Alcune riforme, o capitoli, circa la giustitia criminale di ...
AVTORITA' DELL'VFFITIO DI S. GIOR- gio nel criminale contra li delinquenti circale compere. Adì z y Ai Giugno 1 5 8 1 . LI duc Sereniís. collegi congregati in numero legitimo, letta l'infrascritta propoila delibcrarono à palle con- correndoui le ...
‎1590
5
Tenuta dei libri autodidattica. Prima versione italiana di ...
Vi si registrano per ordine di date, senza interlinen, gli articoli sin direttamente, quanto dal Fatturiere di compere, dal Libro lll vendite, o dal Libro di cassa. I numeri e le lettere che si scorgono in margine, sono i segni de'vuri libri dn cui si sono ...
Valentino Poitrat, Massimino Vissian, 1844
6
Limba italiană. Manual pentru clasa a V-a, limba I
Sostituisci le parole in corsivo con i loro sinonimi: Devo andare insieme alla nonna a fare le compere per la mia festa. Arriviamo al supermercato e compriamo tutte le cose scritte sul listino. Mettiamo le compere nel carrello e andiamo per ...
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela
7
Bollettino del Laboratorio di zoologia generale e agraria ...
PARASITES HOSTS sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. sp. Cerapierocerus inutilis Compere Cheiloneurus cyanonolus Waterslon Coccidoxenus portoricensis Grawford Coccidoxenus sp. Coccophagus atralus Compere Coccophagus ...
‎1956
8
Very well saints: a sum of deconstructions : illazioni su ...
Compere Acts are there in it. 757. Commère Supposing a wheel had been added to Three wheels how many Acts how many how many Acts are there in it. 758. Compere Any Sajnt at all. 759. Commère How many Acts are there in it. 760.
Giovanni Morelli, Gertrude Stein, Virgil Thomson, 2000
9
Del governo de'regni ... libri XXI
Et pero fu terminato dalla Signoria che tutte le compere fi doueffero ridurre , & vnire in vnafola compera nominata compera di San Giorgio , & che do- ueffe effer gouernatada otto Cittadini a anno per anno , i quali doueffero prouedere e dare ...
Francesco Sansovino, 1567
10
Mio figlio ha 6 anni
Le compere I bambini di sei anni a scuola imparano a contare e a fare semplici esercizi relativi all'acquisto di oggetti. Particolarmente interessati sono alle caramelle, agli altri dolciumi, ai gelati e ai fumetti. Perciò, naturalmente, hanno molta ...
Christopher Dare, 1996

用語«COMPERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La madre fa compere al mercato e lascia i bimbi in auto sotto il sole
TREVISO - Due bambini abbandonati in auto in sosta su un marciapiede sotto il sole implacabile. Due vigili urbani di pattuglia a piedi che si accorgono della ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
Savona, fanno compere ma non pagano: rumeno e italiana …
Savona. In due distinti interventi nella giornata di ieri la Polizia di Stato ha denunciato all'autorità giudiziaria un 42enne di origini rumene e una 31enne italiana ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Autobus abusivo da Termini a Castel Romano per fare compere: 15 …
Svolgeva un vero e proprio servizio di linea non autorizzato dalla stazione Termini fino al centro commerciale di Castel Romano. La Polizia locale ha fermato ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
4
Nina Compton's bold new Compere Lapin: A new restaurant in New …
When it came time to open her own place, Compton came to New Orleans and created Compère Lapin, named after a folk figure from her native St. Lucia. In this ... «Bayoubuzz, 7月 15»
5
Woman compere kills self over harassment by live-in partner
A 28-year-old woman compere allegedly committed suicide by hanging herself from a ceiling fan at her residence in Arilova area here apparently due to ... «Business Standard, 7月 15»
6
"Nuove" tendenze: compere all'1 di notte, tutti al supermercato
Particolarità, il divieto di vendita di alcolici dalla mezzanotte alle sei del mattino presso il Carrefour, per la mancanza di licenza. Una scelta-obbligo, questa, che ... «SalernoToday, 6月 15»
7
Salernitana in B, Lotito fa compere dalla Lazio: quattro giovani …
Claudio Lotito è pronto a creare una grande Salernitana per il prossimo torneo di B: pronti quattro innesti provenienti dalla Primavera della Lazio. Claudio Lotito ... «Goal.com, 6月 15»
8
Nina Compton opens her first New Orleans restaurant, Compere Lapin
On June 2, Top Chef: New Orleans runner-up Nina Compton officially opened her highly anticipated first restaurant Compere Lapin (535 Tchoupitoulas St., ... «bestofneworleans.com, 6月 15»
9
Federica Nargi, da Berlino si torna con la voglia di compere
MILANO - A Berlino, nella finale di Champions persa dalla Juventus del suo Alessandro Matri, era tra le Wags più affascinanti in tribuna. Tornata a Milano con ... «Kikapress, 6月 15»
10
Nina Compton's Compère Lapin opens for dinner
Compere Lapin (535 Tchoupitoulas St., 504-599-2119), the new restaurant from Top Chef New Orleans runner-up Nina Compton, opened Tuesday for dinner. «bestofneworleans.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Compere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA