アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concettista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCETTISTAの発音

con · cet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCETTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCETTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concettista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcettistaの定義

辞書の概念主義者の定義は、概念主義の追随者である。

La definizione di concettista nel dizionario è seguace del concettismo.


イタリア語辞典で«concettista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCETTISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CONCETTISTAのように始まるイタリア語の単語

concerto
concessionaria
concessionario
concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto
concettosamente
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista

CONCETTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるconcettistaの類義語と反意語

同義語

«concettista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCETTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concettistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcettistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concettista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

concettista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

concettista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

concettista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

concettista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

concettista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

concettista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

concettista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

concettista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

concettista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

concettista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

concettista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

concettista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

concettista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

concettista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

concettista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

concettista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

concettista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

concettista
70百万人のスピーカー

イタリア語

concettista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

concettista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

concettista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concettista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

concettista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

concettista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

concettista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

concettista
5百万人のスピーカー

concettistaの使用傾向

傾向

用語«CONCETTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«concettista»の使用頻度を示しています。
concettistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concettista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCETTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concettista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concettista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concettistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCETTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcettistaの使いかたを見つけましょう。concettistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TUTTO - Letteratura Italiana
concettista. Marino fu il riferimento principale della poesia secentesca: amici e avversari videro nell'Adone il problema poetico di un'epoca. Il “concetto” è una specie di illuminazione mentale che accende la “meraviglia”, come se le parole ...
AA. VV., 2010
2
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
Vi fanno'comunemente corrispondere CONCETTISTA, Ina i curiali a diritto reclamano la voce concepisla. CONCHIUDER, conchiudere, conclude~ re, venire alla conclusione, venire a.capa. CONCHIUSO, sost. risultamenla, deliberazione, ...
Giambattista Azzolini, 1856
3
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
Spiegazione ingegnosa, ma non del tutto convincente, perché anche volendo considerare l'uso concettista dell'esametro virgiliano (intendendo vaccinia per baccinia, ossia le bacche nere dell'arbusto in confronto alle sue bianche ...
Giulia Poggi, 2009
4
Appartenenza e negozio: la crisi della teologia barocca
Bonerba non è un culterano, né un concettista; i canoni retorici della predica barocca, magnitudo e praesentia, sono recepiti con parsimonia e misura. La polemica antibarocca di Bonerba non fornisce, com'è ovvio, referenti espliciti.
Santo Burgio, 2004
5
Spagna e dintorni
Per quanto riguarda la forma dell'espressione, villaizán si dimostra un poeta ingegnoso ed elegantemente retorico, pur mantenendosi fedele al suo “buen romance”46 e alla poetica concettista, al punto di venire indicato come modello dallo ...
‎2000
6
Saggio sullo stile dell'oratoria sacra nel Seicento, ...
Con tutto ciò, se il Paravicino è davvero il più significativo predicatore concettista spagnolo (e si noti che le censure mosse al Paravicino concernono più gli iperbati e le trasposizioni sintat- tiche, oltre il lessico «culterano», che non i concetti), ...
Giovanni da Lacarno (Father.), 1954
7
Antologia della poesia italiana: Settecento
... esclusivamente ai metri del sonetto e della canzone, entro i quali però hanno modo di esprimersi personalità poetiche assai complesse, come quella di Alessandro Guidi, che, rinnegata la giovanile esperienza concettista, si propone come il ...
Cesare Segre, Carlo Ossola, 2002
8
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
... ci siano anche popoli che [lo]. 42 ID., Sobre lafilosofia espafiola, ivi, p. 1162. 48 ID., Espafiay los espafioles, ivi, t. III, cit., p. 725. 44 ID., Sobre la europeización, cit ., p. 936. 48 Forse è Sant'Agostino, il grande africano, gongorista e concettista ...
Bruna Consarelli, 2012
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... tramutato più tardi dall' alito della tirannide in affettazione di concettista, o lasCivia di satiro, perchè amore non alligna in anima schiava. - Le differenze che si ravvisano tra la letteratura del Nord e quella del Mezzodì, paiono fondamentali,  ...
‎1830
10
La Civiltà cattolica
Graciàn ripropone magistralmente l'elegante ambiente rinascentista e quello della cultura concettista. Azorin ci fa veramente respirare l'aria pura di Berceo, le intemperanze di Juan Ruiz, l'arguta ironia di Isla, il senno di Saavedra Fajardo.
‎1967

用語«CONCETTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcettistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venti anni di beatitudine. La mostra di Angelo Ruta a Modica
lo stile concettista si caratterizza per la concisione dell'espressione e l'intensità semantica delle parole, che vengono caricate di significati, ... «RagusaNews, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Concettista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concettista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z