アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consacrabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSACRABILEの発音

con · sa · cra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSACRABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSACRABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«consacrabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconsacrabileの定義

辞書の奉献の定義は奉献できるということです。

La definizione di consacrabile nel dizionario è che si può consacrare.


イタリア語辞典で«consacrabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSACRABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CONSACRABILEのように始まるイタリア語の単語

conringia orientale
consacramento
consacrando
consacrante
consacrare
consacrarsi
consacrato
consacratore
consacrazione
consagrare
consanguinei
consanguineità
consanguineo
consanguinità
consapevole
consapevolezza
consapevolizzare
consapevolizzazione
consapevolmente
consaputo

CONSACRABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるconsacrabileの類義語と反意語

同義語

«consacrabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSACRABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consacrabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsacrabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consacrabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

consacrabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consacrabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consacrabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

consacrabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

consacrabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

consacrabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consacrabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

consacrabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consacrabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

consacrabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

consacrabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

consacrabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

consacrabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

consacrabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

consacrabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

consacrabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

consacrabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

consacrabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

consacrabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

consacrabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

consacrabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consacrabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

consacrabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

consacrabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

consacrabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

consacrabile
5百万人のスピーカー

consacrabileの使用傾向

傾向

用語«CONSACRABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«consacrabile»の使用頻度を示しています。
consacrabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consacrabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSACRABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consacrabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consacrabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consacrabileに関するニュースでの使用例

例え

«CONSACRABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsacrabileの使いかたを見つけましょう。consacrabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il fedele laico: realtà e prospettive
... mondo —, la condizione laicale e` dentro la stessa vocazione battesimale: la persona con il battesimo e` chiamata a far parte della Chiesa per il bene proprio e per il bene del mondo, creato da Dio ed a Dio consacrabile in tutti i suoi aspetti.
Luis Navarro, 2012
2
Vocabolario milanese-italiano
... molto nutritiv!, che danno olio dolce, buono in medicina. GIORNADA- Giornata — Fá giorna. da, Fare giornata — rolla, Giornata rotta: dicesi dell'interrot- to, Intramczzato o da feriare o da opere insolite , e non tutto consacrabile o consacrato ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Codice del processo amministrativo
Ed invero, e` profonda la differenza qualora l'aggiudicatario svolga un servizio, fornisca beni o realizzi un'opera: e` quindi intuibile che una diversa efficacia della dichiarazione di tenere «in vita» il negozio sara` piu` facilmente consacrabile ...
Mario Sanino, 2011
4
Notti malinconiche nelle quali con occasione di assistere à ...
Bacin- quella piazza doue doueua {essere lIlOl'EOl-l Saccrdotc iîcgrgd 5g , 995;. çssercgrgndc quantità di materia consacrabile 5 e njeecèssarinlpiegm. che qutá' itá si poi-:ua da lui consacrarczPer Yigore dunqucílclm facoltà sacerdotale era ...
Giacinto Manara, 1658
5
Cliccate e vi sarà @perto. Spunti per la missione della ...
... però, la cui celebrazione, almeno secondo la tradizione cattolica, non potrà essere officiata su Internet in quanto questo non può essere inteso come un ambiente di amministrazione sacramentale, non può essere uno spazio consacrabile.
Vincenzo Comodo, Gian Franco Poli, 2002
6
Problematiche tradizionali e incaute innovazioni legislative
Questo non significa che tutto ciò che si compie rimanga un dato non consacrabile in uno scritto, perché quanto avviene nel processo può e deve essere riportato in un verbale. Significa semplicemente che il giudice deve fondare la sua ...
Vincenzo Garofoli, 2006
7
La Cucina Libanese:
The Master Chef. I tabuli sono una sorta di insalata estiva, una ricetta che ben si sposa con la bella stagione e con la voglia di aria aperta. Molto utilizzato dovrà essere il prezzemolo, consacrabile come ingrediente principale di questa ricetta  ...
The Master Chef, 2014
8
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
... prima in vino; e con quel mezzo per la consacrazione nel sangue di G. Cristo Alcuni hanno dubitato, se le gocciole di vino, attaccate al calice vengono trasmutate nel sangue, come che tutto il vino contenuto nel calice sia consacrabile.
Giovanni I Fontana, 1831
9
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
... pane,e del yinOjsi può consacrare,perche non ci è ragione in contrario:adunq; sia quá-r to si voglia grande,è consacrabile.Secondo:In tutte le cose c'hanno materia, la ragione della grandezza & della piccolezza si deue pigliare nell' ordine a\ ...
Mauro Antonio Berarducci, 1597
10
Il secolo dei media. Riti, abitudini, mitologie
... fissi, anzi di per sé rimane bianco. nel sistema dei miti a bassa intensità, tutto può essere oggetto consacrabile, niente lo è per tutti allo stesso momento, niente lo è con la stessa cogente inclusività dei grandi simboli delle religioni millenarie.
Peppino Ortoleva, 2010

参照
« EDUCALINGO. Consacrabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consacrabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z