アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conservativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSERVATIVOの発音

con · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSERVATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«conservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconservativoの定義

辞書の保存者の最初の定義は保存に適しています。 コンサーバティブの別の定義は、現在の権利を保持し、将来のエクササイズを保存する傾向があるということです。 保守的な食品保存料です。

La prima definizione di conservativo nel dizionario è atto a conservare. Altra definizione di conservativo è di atto che tende a conservare un diritto attuale e a conservarne l'esercizio futuro. Conservativo è anche conservante alimentare.


イタリア語辞典で«conservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSERVATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CONSERVATIVOのように始まるイタリア語の単語

conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per
conservarsi
conservato
conservatore
conservatori
conservatoria
conservatorio
conservatorismo
conservazione
conservazionismo
conserviere
conserviero
conservificio
conservitù
conservo

CONSERVATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるconservativoの類義語と反意語

同義語

«conservativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSERVATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conservativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconservativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conservativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保守
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conservador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

conservative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूढ़िवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محافظ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

консервативный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conservador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণশীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conservateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

konservatif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konservativ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

保守的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보수적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Konservatif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thận trọng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழமைவாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुराणमतवादी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

muhafazakâr
70百万人のスピーカー

イタリア語

conservativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konserwatywny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

консервативний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conservator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konserwatief
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konservativ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konservative
5百万人のスピーカー

conservativoの使用傾向

傾向

用語«CONSERVATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«conservativo»の使用頻度を示しています。
conservativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conservativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSERVATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conservativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conservativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、conservativoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSERVATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconservativoの使いかたを見つけましょう。conservativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dell'esecuzione forzata
Il sequestro conservativo presso terzi Si è già detto che una forma particolare di espropriazione è quella conseguente al caso in cui il creditore abbia ottenuto preventivamente un provvedimento di se- questro conservativo ed abbia ...
Anna Maria Soldi, 2009
2
Formulario del recupero crediti
26 – Sequestro conservativo in corso di causa Tribunale di .......... Sequestro conservativo in corso di causa La S.r.l. ........................................................., con sede in .............................. alla via ............................ C.F. e p. IVA ............................................. ...
Francesco Landolfi, 2009
3
La disciplina della competenza nel processo penale
Va in particolare evidenziato che ove si adottasse tale soluzione, il ricorrente ante causam per sequestro conservativo potrebbe trovarsi nella condizione di dover scegliere se ottenere speditamente il provvedimento cautelare ed incardinare ...
Antonio Laronga, 2008
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Benito Nigro, Nigro B. - Nigro L., Lucilla Nigro. 266. Sequestro conservativo (art. 671 c.p.c.) Al tribunale ordinario di .................. in composizione monocratica ( oppure: in composizione collegiale) RICORSO PER SEQUESTRO CONSERVATIVO ...
Benito Nigro, Nigro B.
5
Il processo di esecuzione nel suo aspetto pratico
scrizione del sequestro conservativo di beni mobili registrati, richiesta come forma di pubblicita`, e la trascrizione del sequestro conservativo di beni immobili, richiesta dall'art. 679 come elemento costitutivo del sequestro, esiste soltanto in ...
Pasquale Castoro, Nicola Rodolfo Castoro, 2010
6
La giurisprudenza italiana sui trust dal 1899 al 2009
SEQUESTRO CONSERVATIVO RICHIESTO DA UN CREDITORE DEL DISPONENTE1 Tribunale di Siena Trust – sequestro conservativo – segregazione Tribunale di Siena, Cavoto, 16 gennaio 2007 [A.] I beni vincolati in un trust non ...
Maurizio Lupoi, 2009
7
Formulario dei procedimenti cautelari. Nel processo civile, ...
Art. 671 Sequestro conservativo. Il giudice, su istanza del creditore che ha fondato timore di perdere la garanzia del proprio credito, puo`autorizzare il sequestro conservativo di beni mobili o immobili del debitore o delle somme e cose a lui ...
Luigi F. Di Nanni, Paolo Vittoria, 2008
8
Cessione e conferimento d'azienda
Il codice di procedura civile prevede due ipotesi di sequestro, quello giudiziario e quello conservativo. Sono due ipotesi di procedimento cautelare che differiscono profondamente l'una dall'altra non solo per quanto riguarda gli scopi che con ...
Daniele Balducci, 2007
9
I procedimenti cautelari e possessori. Rassegna della ...
Ammissibilita` – Competenza – Sequestro di nave. In materia di sequestro conservativo, non sussiste la giurisdizione italiana, alla luce dell'inequivoco disposto dell'art. 4 convenzione di Bruxelles del 10 maggio 1952 (relativa all' unificazione ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
10
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
317 comma secondo c.p.p. per il sequestro conservativo. (Cass., sez. I, 9 novembre 2004, sent. n. 47240, dep. 6 dicembre 2004). Non e` abnorme il provvedimento con cui il tribunale, sul presupposto della pronuncia della sentenza di ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010

用語«CONSERVATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconservativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il restauro conservativo di un rustico - Mansarda.it
Il rustico, oggetto della ristrutturazione, si trova a Madesimo, in Lombardia e la progettazione dei nuovi spazi è stata curata dell'architetto Enrico ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 7月 15»
2
Ischia, riapre l'eremo sull'Epomeo - Repubblica.it
... al quindicesimo secolo, e le cellette dell'antico convento, costruite nel 1587 – è stato sottoposto ad un intervento di restauro conservativo. «La Repubblica, 7月 15»
3
Economo infedele a Strigno, la pena sale di 7 mesi | l'Adige.it
Per questo la procura contabile aveva chiesto e ottenuto un sequestro conservativo di tutti i beni del ragioniere della Valsugana per un valore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Chi sarà il migliore di questa era? Federer o Djokovic? - Tennis Circus
A differenza di Federer versione 2005, a questo Djokovic piace iniziare più conservativo, come se si stesse allenando e pian piano alza il ritmo ... «Tennis Circus, 7月 15»
5
Il ricordo di due sanvittoresi rivive nel monumento Avis
... Europa: «Oggi presentiamo il monumento dedicato all'Avis dopo restauro conservativo seguito con grande attenzione dall'assessore Agrati ... «Legnanonews, 7月 15»
6
Ponte di Cassibile, l'Anas: sarà riaperto lunedì - Giornale di Sicilia
... fine settembre la conferenza dei servivi con il Genio civile per l'approvazione del progetto dell'Anas per l'intervento conservativo del ponte. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
monastero suore domenicane diventa complesso … - Liguria Notizie
... voltati presenti al piano terra; risanamento conservativo di tutto il corpo Est, con rifacimento completo delle coperture e del solaio sottotetto. «Liguria Notizie, 7月 15»
8
Completato il restauro della Nicchia del Satiro a Villa Arconati
... da una serie di impacchi con carbonato di ammonio, e un trattamento finale con idrorepellente per salvaguardarne lo stato conservativo. «AsseSempione.info, 7月 15»
9
SEMINARIO di RESTAURO CONSERVATIVO DEL LEGNO a cura …
SEMINARIO di RESTAURO CONSERVATIVO DEL LEGNO a cura della Comunità Il ... un corso di restauro conservativo che si terrà presso la Casa Per La Pace. «PeaceLink, 7月 15»
10
Le bollicine DUBL per il primo Giovedì Giorgetti. | Irpinianews.it
... B” che, proprio in questi giorni, ha restituito alla città il Monumento ai Caduti in tutta la sua bellezza grazie ad un restauro conservativo. «Irpinia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conservativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conservativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z