アプリをダウンロードする
educalingo
consorzio

"consorzio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONSORZIOの発音

con · sor · zio


CONSORZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSORZIOはどんな意味ですか?

コンソーシアム

法律コンソーシアムは、民間団体と公共団体の両方による特定の事業活動の実施に関する共通の取り組みを調整し規制する法的に認められた自発的集計を統治する法的機関です。

イタリア語辞典でのconsorzioの定義

辞書のコンソーシアムの最初の定義は、個人または特定の目標を達成するための個人の活動を調整し指導することを目的とする、共通の利益によって結ばれた個人または公的または私的機関の連合である。 コンソーシアムのもう一つの定義は、親族関係、仕事、友情、そしてシムの関係によって結ばれた人々の社会です。 コンソーシアムは法的機関でもあり、父親が死亡したときに、子どもたちは相続財産を共通に管理することによってその遺産を分割しませんでした。

CONSORZIOと韻を踏むイタリア語の単語

divorzio · litisconsorzio · marzio · mavorzio · nasturzio · sesterzio

CONSORZIOのように始まるイタリア語の単語

consonante · consonantemente · consonantico · consonantismo · consonantizzazione · consonanza · consonare · consono · consorella · consorte · consorteria · consortile · consorto · consorziale · consorzialmente · consorziare · consorziato · consorzio umano · consostanziale · consovranità

CONSORZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio · annunzio · edilizio · egizio · esercizio · frontespizio · giudizio · inizio · laterizio · lazio · negozio · nunzio · patrizio · persona di servizio · servizio · sfizio · silenzio · spazio · vizio · zio

イタリア語の同義語辞典にあるconsorzioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONSORZIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«consorzio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consorzio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSORZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consorzioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsorzioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consorzio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

财团
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consorcio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

consortium
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संघ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمعية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

консорциум
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consórcio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহচর্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

consortium
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

konsortium
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konsortium
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンソーシアム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협회
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konsorsium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập đoàn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोचीमध्ये
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konsorsiyum
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

consorzio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konsorcjum
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

консорціум
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consorțiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κονσόρτσιουμ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsortium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konsortium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konsortium
5百万人のスピーカー

consorzioの使用傾向

傾向

用語«CONSORZIO»の使用傾向

consorzioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consorzio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、consorzioに関するニュースでの使用例

例え

«CONSORZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsorzioの使いかたを見つけましょう。consorzioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Infatti, come statuito dal Codice Civile, il consorzio e` un organismo che ha lo scopo di ''regolare fasi comune delle rispettive imprese (dei consorziati, n.d.A.)''. Orbene, nel momento in cui una o piu` Onlus (o, alternativamente, una Onlus e una ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
2
Il fallimento
Taluni escludono l'assoggettabilità a fallimento del consorzio, scorgendovi una semplice struttura di collegamento fra una pluralità d'imprese inidonea ad assumere autonomamente la qualifica imprenditoriale (312). Ma questa opinione , già ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
3
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Se il consorzio è con attività esterna, entro due mesi dalla chiusura dell'esercizio gli amministratori devono redigere la situazione patrimoniale, osservando le norme proprie del bilancio delle società per azioni, e provvedere al relativo ...
Salvatore Giordano, 2010
4
Progetto di statuti pel consorzio irriguo in territorio di ...
La durata di questo Consorzio è stabilita . per anni trenta a partire dall'epoca in cui sarà legalmente riconosciuto. Art. 4. Il Consorzio sarà rappresentato da un Consigiio d'Amministrazione composto d'un Presidente e di otto Membri elettivi.
Consorzio irriguo di S. Giovannino, 1873
5
Statuto organico del Consorzio agrario di Calcinato sul Chiese
Art. l'2. Dietro proposta di uno o più Socj effettivi vengono nominati dal Consorzio come Socj corrispondenti quelle persone, che possono concorrere colla loro opera al miglior essere del Consorzio. - Art. 13. I Socj effettivi versano nella Cassa ...
‎1864
6
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
2602 c.c., nella sua attuale formulazione, prevede che con il contratto di consorzio più imprenditori istituiscono un'organizzazione comune per la disciplina e lo svolgimento di determinate fasi delle imprese. In giurisprudenza si è precisato ...
Marco Benni, 2006
7
Il consorzio cadorino dell'abate Natale Talamini
Natale Talamini. Eitlliéltl PARTE PRIMA Cenni Storici Y. . . . . . . png. 92. i) Patrimonio Cadorino . . '.l .| . . « 21 Se convenga o meno capitalizzare _o conservare , I i Boschi . "-. . . . . . « 24 Stabiliinento Candidopoli . . . .' « 28 . P A n r a S E c 0 ...
Natale Talamini, 1871
8
Statuti e regolamenti del consorzio nazionale Consorzio ...
Consorzio nazionale. S 25. Non si accettano Offerte, che non sieno incondizionate per rispetto al fine ed al modo d'impiego. ' S 26. La infelice condizione economica di un paese non può fare ostacolo alle sottoscrizioni , avvegnachè 1' atto ...
Consorzio nazionale, 1868
9
Il Consorzio nazionale e le finanze dello Stato
nominale italiano, cioè di due miliardi e trecento milioni, e ponendo a carico del Consorzio la prestazione delle annue pensioni agl' individui degli enti morali espropriati per un tempo determinato, per esempio sei anni. In tal guisa, senza ...
‎1866
10
Consorzio del Tavoliere di Puglia
Consorzio del Tavoliere di Puglia. TITOLO SETTIMO DISPOSIZIONI TRANSITORIE Art. 35. Ha luogo una straordinaria Assemblea generale del Gonsorzio il giorno 15 dicembre 1868, allo scopo: a) Di udire il rapporto delle trattative fatte dai ...
Consorzio del Tavoliere di Puglia, 1868

用語«CONSORZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsorzioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Città di Castello, riaperta l'esposizione del Consorzio Smai - Umbria24
Sabato c'è stata la riapertura dell'esposizione del Consorzio Smai, storico punto di riferimento per la produzione in stile dei maestri del legno ... «Umbria 24 News, 7月 15»
2
Rischio idraulico su Arezzo: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse …
Sono state consegnate al Consorzio di Bonifica Alto valdarno, da parte del Comune di Arezzo, presenti il Genio Civile ed il settore Difesa del ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
3
Presidio anticendio parco biodiversità Catanzaro, lunedì … - Il lametino
Presidio anticendio parco biodiversità Catanzaro, lunedì convenzione tra provincia e consorzio bonifica. Dettagli: Sabato, 18 Luglio 2015 17:22 ... «Il Lametino, 7月 15»
4
Associazione Sportello dei consumatori: agiremo in autotutela …
Il Consorzio, pertanto, è tenuto a dimostrare con apposito piano di classifica i benefici effettivamente conseguiti. Questo non ci risulta sia mai ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
5
Consorzio Villoresi, il cibo irriguo a Expo - Assesempione.info
Italia-1-990x591 Milano - Mercoledì 22 luglio 2015, presso il Centro Congressi dell'Hotel Dino a Baveno, avranno luogo le Assemblee ... «AsseSempione.info, 7月 15»
6
Caldo e siccità. L'appello del Consorzio agli agricoltori - Ottopagine.it
Il Consorzio di bonifica del Sannio Alifano invita ad un utilizzo razionale dell'acqua con un appello del presidente Pietro Andrea Cappella ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Consorzio bonifica vince la Coldiretti - Cronaca - la Nuova Sardegna
NUORO. Grande successo della Coldiretti alle ultime elezioni per il rinnovo del consiglio del Consorzio di bonifica della Sardegna centrale. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
8
Rischio idraulico: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse d …
Sono state consegnate al Consorzio di Bonifica Alto valdarno, da parte del Comune di Arezzo, presenti il Genio Civile ed il settore Difesa del ... «gonews, 7月 15»
9
Consorzio Piacenza Alimentare protagonista a Expo con …
Dal 20 a 26 luglio il Consorzio Piacenza Alimentare sarà per una settimana in Expo all'interno di Piazzetta Piacenza. Da oltre 30 anni al ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
10
Attesa per martedì la lettera di Tugnolo ai sindaci - CONSORZIO
CONSORZIO RSU ROVIGO Il presidente e commissario liquidatore scrive ai comuni soci sulla bocciatura da parte della Regione Veneto della ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Consorzio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consorzio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA