アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrappuntista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRAPPUNTISTAの発音

con · trap · pun · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPPUNTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRAPPUNTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contrappuntista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrappuntistaの定義

辞書のcontrapuntistの定義は、専門家、対位事の専門家です。

La definizione di contrappuntista nel dizionario è esperto, studioso di contrappunto.


イタリア語辞典で«contrappuntista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAPPUNTISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CONTRAPPUNTISTAのように始まるイタリア語の単語

contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare
contrappuntare
contrappunteggiare
contrappuntisticamente
contrappuntistico
contrappuntizzare
contrappunto
contrappunzone

CONTRAPPUNTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるcontrappuntistaの類義語と反意語

同義語

«contrappuntista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAPPUNTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrappuntistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrappuntistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrappuntista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contrapuntalist
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrapuntalist
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contrapuntalist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contrapuntalist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contrapuntalist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contrapuntalist
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrapuntalist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contrapuntalist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrapuntiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contrapuntalist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kontrapunk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contrapuntalist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contrapuntalist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contrapuntalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contrapuntalist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contrapuntalist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contrapuntalist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contrapuntalist
70百万人のスピーカー

イタリア語

contrappuntista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contrapuntalist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contrapuntalist
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrapuntalist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contrapuntalist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contrapuntalist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contrapuntalist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contrapuntalist
5百万人のスピーカー

contrappuntistaの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPPUNTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«contrappuntista»の使用頻度を示しています。
contrappuntistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrappuntista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAPPUNTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrappuntista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrappuntista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contrappuntistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPPUNTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrappuntistaの使いかたを見つけましょう。contrappuntistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario e bibliografia della musica
Registro d'Organo di piedi 1 6 o 32,epiu aperti o chiusi, secondo la qualità dell' Organo (v. ORGAKO). CONTRADDANZA, s. f. F. BALLI INGLESI. CONTRAPPUNTISTA, s. di 2 g. Per lo più si usano come sinonimi le parole Contrappuntista e ...
Peter Lichtenthal, 1826
2
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Il puro Contrappuntista si è'quello, che dietro le regole scolastiche, o sia grammatica dell'arte di comporre, combina I' unione de'suoni, osserva mettendoli in carta la più esatta ortografia, ed in sostanza non si occupa che della sola parte  ...
‎1826
3
Dizionario di musica
Registro d' Organo di piedi 16 o 32, e più aperti o chiusi, secondo la qualità dell' Organo (v. oscuro)'. CONTBADDÀNZÀ, s. f. 17. BALLI INGLESI. ' CONTRAPPUNTISTA, s. di a g. Per lo più si usano come sinomimi le parole Contrappuntista e ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
4
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
Il puro Contrappuntista si è quello, che dietro le regole scolastiche, o sia grammatica dell'arte di comporre, combina 1' uuione de' suoni, osserva mettendoli in carta la più esatta ortografia, ed ip. sostanza non si occupa che della sola parte ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
5
Dizionario della lingua italiana
1 CONTRAPPUNTANTE. S. com. (Mus.) [Ross.] Contrappuntista. Tose. 1. 38. 4. Tal modo di cantare è frequentato dagli contrapuntanti ne le cappelle de gli signori. CONTRAPPUNTARE. [T.] V. a. Appuntare un corpo contro altro. Beiteli. Eurip.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionario ...
CONTRAPPUNTISTA — Scrive il Lichtenthal che, per lo più, si usano come sinonimi le parole con- trappnntista e compositore di musica , ma soggiunge che passa una notabile differenza dall' uno all'altro. Il contrappuntista, egli dice, si -e  ...
Americo Barberi, 1872
7
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Registro d' Organo di piedi 16 o 32, e più aperti o chiusi, secondo la qualità dell' Organo (v. ORGANO). CONTRADDANZA, s. f. V'. BALLI INGLESI. CONTRAPPUN'I'ISTA, s. di 2 g. Per lo più si usano come sinonimi le parole Contrappuntista e ...
‎1836
8
Lezioni di filosofia della mente e del cuore riformata e ...
Un contrappuntista compone un suono armonico, unendone parecchi di semplici ; combinandoli poi tra loro, compone una melodia. Un pittore, mescendo insieme alcuni colori, compone una tinta ; e mediante la combinazione di varie tinte, ...
Carlo Antonio Pezzi, 1821
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... Gregorio Allegri romano, contralto, valoroso contrappuntista, autore di varie opere, fra le quali del famoso Miserere, che ogni anno si suol cantare due volte nella settimana santa; morì nel 1652, e fu sepolto nella tomba de' cantori Pontificii, ...
‎1841
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
A buon diritto quindi s'instituisce una differenza fra ilcompositore ed il. contrappuntista; lo scopo del quale, in quanto non si manifesta che come tale, è la varia alternata unione armonica de' tuoni rispetto alla-correzione grammaticale . Oggetto ...
Davide Bertolotti, 1819

用語«CONTRAPPUNTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrappuntistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith Jarrett, Barber e Bartòk: un colloquio sentimentale
Negli episodi fugati del tempo conclusivo troviamo, a mio giudizio, alcuni tra i migliori esempi del Bartók contrappuntista. Keith Jarrett, nella sua ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 5月 15»
2
“La Musica incontra la Scuola” prosegue con Disobey: il graffiante …
... o i Sex Pistols - armato di visionarietà da romanziere novecentesco, rigore da fine contrappuntista rinascimentale, e purissima energia punk. «RomaToday, 3月 15»
3
Tre sonate di Bach per clavicembalo-violoncello
... infatti due parti distinte, producendo un contrappunto a tre voci in cui rifulge l'arte di Bach, il più grande contrappuntista di tutti i tempi. «Il Messaggero Veneto, 8月 14»
4
Lezione-concerto su Mandanici: valorizzazione della cultura e …
... e culturale in cui si è formato il “grande contrappuntista” tracciando un excursus che ha compreso la biografia di Manici, dalla sua formazione ... «24live.it, 4月 14»
5
Mercoledì al Golden al via la stagione concertistica del …
... o i Sex Pistols – armato di visionarietà da romanziere novecentesco, rigore da fine contrappuntista rinascimentale, e purissima energia punk. «Il Sito di Palermo, 2月 14»
6
Quel 2 aprile del '70, quando Mozart suonò a Firenze
... grande in quanto Sua Ecc. il Marchese Ligneville (che è sovrintendente alla musica) è il miglior contrappuntista d`Italia, e ha quindi proposto ... «Firenze Post, 4月 13»
7
Napoli, Beethoven e affetti di famiglia: le voci del Quartetto Savinio
Il secondo è Hindemith, un artista con un linguaggio personale molto caratteristico: era un grande contrappuntista e conoscitore dei classici e ha sviluppato un ... «Sistema Musica, 11月 03»

参照
« EDUCALINGO. Contrappuntista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contrappuntista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z