アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrapproccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRAPPROCCIOの発音

con · trap · proc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPPROCCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRAPPROCCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contrapproccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrapproccioの定義

辞書の対称性の定義は、攻城者の接近を防ぐために包囲された守備隊によって準備された防御的な作業である。

La definizione di contrapproccio nel dizionario è opera difensiva apprestata da una guarnigione assediata per impedire l'approccio degli assedianti.


イタリア語辞典で«contrapproccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAPPROCCIOと韻を踏むイタリア語の単語


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

CONTRAPPROCCIOのように始まるイタリア語の単語

contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrappugnare
contrappuntare
contrappunteggiare
contrappuntista
contrappuntisticamente
contrappuntistico
contrappuntizzare
contrappunto
contrappunzone

CONTRAPPROCCIOのように終わるイタリア語の単語

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

イタリア語の同義語辞典にあるcontrapproccioの類義語と反意語

同義語

«contrapproccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAPPROCCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrapproccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrapproccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrapproccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contrapproccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrapproccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contrapproccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contrapproccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contrapproccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contrapproccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrapproccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contrapproccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrapproccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contrapproccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contrapproccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contrapproccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contrapproccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contrapproccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contrapproccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contrapproccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contrapproccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contrapproccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

contrapproccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contrapproccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contrapproccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrapproccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contrapproccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contrapproccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contrapproccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contrapproccio
5百万人のスピーカー

contrapproccioの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPPROCCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«contrapproccio»の使用頻度を示しています。
contrapproccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrapproccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAPPROCCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrapproccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrapproccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contrapproccioに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPPROCCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrapproccioの使いかたを見つけましょう。contrapproccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sunto di Dizionario di Artiglieria e Fortificazione opera ...
contrapproccio'-È. una. trincea. degli. assediati. fatta. dalla loro strada coperta alla destra e sinistra degli attacchi, affine di distruggere le opere del nemico. - del livello della campagna-È la linea , che rappresenta il livello della campagna , e si  ...
‎1852
2
Storia Delle Campagne e Degli Assedj Degl Italiani in Ispagna
Da quel punto il presidio non oso più di rinnovare le sortite numerose per togliere il nemico da quel nuovo stabilimento , ma approfitto del terreno e di alcuni gabbiani per aprirsi egli stesso in certo modo un contrapproccio che dal forte il ...
‎1823
3
Lo assedio di Roma
vorando il contrapproccio alla villa Corsini, e i Francesi lo andavano molestando con piccoli manipoli, sicché egli per levarsi cotesto pruno dagli occhi ordinava al maggiore Palazzi , che lo rimbeccasse nelle regole : questi o trasportato dal ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
4
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Una linea di contrapproccio è una trincea semplice o doppia , consolidata da gabbioni , provenendo comunemente dallo spalto del rivellino d' un fronte collaterale, ed inoltrandosi nella campagna fino alla distanza di venticinque a trenta metri.
‎1831
5
Storia delle campagne e degli assedj degl'italiani in Spagna ...
aprirsi egli stesso in certo modo un contrapproccio che dal forte il potesse condurre meno sc0perto alle fontane, essendo che queste costituivano oramai l' unico sc0po dell' attacco e della difesa; poiché per un lato ahbisognavano di modo al ...
‎1827
6
Storia delle campagne e degli assedi degl'italiani in ...
X. Da quel punto il presidio non osò più di rinnovare le sortite numerose per togliere il nemico da quel nuovo stabilimento, ma approfittò del terreno e di alcuni gabbioni per aprirsi egli stesso in certo modo un contrapproccio che dal forte il ...
‎1823
7
I caccíatori delle alpi comandati dal generale Garibaldi ...
Il drappello che difendeva questa linea di contrapproccio era comandato dal capitano Rosaguti, il quale udendo un romore poco discosto, corse a due cannoni di campagna che erano colà, ma prima di far fuoco volle mandare una pattuglia a ...
Francesco Carrano, 1860
8
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero saggi storici ...
Il feld-maresciallo' Kalkreuth, prevalendosi' della superiorità di sue forze, continuò a difendersi attivamente e con molta vigoria , dispose si accupasse di nuovo e riparassc\ la linea di contrapproccio, la quale era si vicina alle batterie della ...
‎1839
9
Storia delle campagne e degli assedj degl'Italiani in Spagna ...
aprirsi egli stesso in certo modo un contrapproccio clie dal forte il potesse condurre meno scoperto alle fontane , essendo che queste costituivano oramai l' unico scopo dell'attacco e della difesa; poiché per un lato abbisognavano di modo al ...
Camillo Vacani (barone.), 1815
10
Storia Miltare Degli Italiana in Ispagna
Da quel punto il presidio non osò più di rinnovare le sortite numerose per togliere il nemico da quel nuovo stabilimento, ma approfittò del terreno e di alcuni gabbioni per aprirsi egli stesso in certo modo un contrapproccio che dal forte il ...
‎1823

参照
« EDUCALINGO. Contrapproccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contrapproccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z