アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controesame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROESAMEの発音

con · tro · e · ʃa · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROESAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROESAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controesame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontroesameの定義

辞書の相互審査の定義は、刑事裁判の試行段階、入所を要求していない当事者が作成した証人または被告の尋問である。

La definizione di controesame nel dizionario è nella fase dibattimentale del processo penale, l'interrogatorio di un testimone o di un imputato fatto dalla parte che non ne ha chiesto l'ammissione.


イタリア語辞典で«controesame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROESAMEと韻を踏むイタリア語の単語


esame
ʃa·me
ossame
os·sa·me
pesame
pe·sa·me
prendere in esame
prendere in esame
presame
pre·sa·me
preso in esame
preso in esame
riesame
rie·ʃa·me

CONTROESAMEのように始まるイタリア語の単語

controcurva
controdado
controdata
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesodo
controetichetta
controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire

CONTROESAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
carname
certame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
marame
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

イタリア語の同義語辞典にあるcontroesameの類義語と反意語

同義語

«controesame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROESAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controesameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroesameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controesame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盘问
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interrogatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cross examination
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉस परीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перекрестный допрос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interrogatório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জেরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contre-interrogatoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan balas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzverhör
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尋問
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교차 시험
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ujian salib
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra chéo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு விசாரணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उलटतपासणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapraz inceleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

controesame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

badanie krzyż
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перехресний допит
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interogatoriul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό εξέταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruisondervraging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kors undersökning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kryss undersøkelse
5百万人のスピーカー

controesameの使用傾向

傾向

用語«CONTROESAME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«controesame»の使用頻度を示しています。
controesameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controesame»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROESAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controesame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controesame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controesameに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROESAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroesameの使いかたを見つけましょう。controesameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte della cross-examination
CAPITOLO X IL CONTROESAME SULLA CREDIBILITAv DEL TESTIMONE E I SUOI ABUSI I capitoli che precedono sono stati dedicati alla illustrazione delle finalita` e degli impieghi tipici e legittimi del controesame (condotto soprattutto sui  ...
Francis Lewis Wellman, 2009
2
La prova testimoniale nel processo penale
Il controesame. Legislazione c.p.p. 190, 468, 495, 498. Bibliografia Frigo 1991– Avanzini 1992 – Ubertis 1994 – Carofiglio 1997 – Leone 1997 – Saccucci 2001 – Kalb 2005 – Carofiglio 2007 – Iluminati 2007 – Menna 2007 – Randazzo 2008.
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
3
Manuale di procedura penale
(art. 499, comma 6) (47). L'esame incrociato si articola nei tre momenti fondamentali dell'esame diretto, del controesame e del riesame (art. 498): i soggetti che pongono le domande sono il pubblico ministero ed i difensori delle parti private.
Paolo Tonini, 2010
4
La prova penale
Altra parte della dottrina, invece, ritiene che il divieto non abbia portata generale e che "nel controesame, quando occorre saggiare la credibilità del dichiarante, il diritto alla prova prevale sul rispetto della persona: il codice non prevede ...
Alfredo Gaito, 2008
5
Associazione mafiosa, chiamata di correo e processo. Un ...
Terminato il controesame, la parte che ha richiesto l'esame ha la facolta` di riesaminare, proponendo nuove domande (riesame, art. 498, comma 3, c.p.p.). Costituiscono momenti fondamentali dell'esame diretto: a) l'individuazione dei temi da ...
Francesco Puleio, 2008
6
Insidie e strategie dell'esame incrociato
Capitolo. IV. IL. CONTROESAME. Sommario: 1. Regole comuni a PM e difensore : — 1.1. Il migliore è quello che non si fa ..., ma se il danno è stato fatto può tentarsi un recupero. 1. Regole comuni a PM e difensore. 1.1. Il migliore è quello che ...
Ettore Randazzo, 2008
7
Commentario giurisprudenziale per il dibattimento penale
498, commi 1, 2 e 3, ad esame e controesame del testimone già escusso in primo grado secondo le modalità di cui all'art. 498, comma 4 perché minorenne, allorché quest'ultimo abbia raggiunto la maggiore età prima della sentenza che ...
Mario D'Onofrio, Salvatore Caltabiano, 2011
8
Manuale del consulente tecnico e del perito. Con CD-ROM
1, Sentenza n. 34947 del 24.5.2006 Ud. (dep. 18.10.2006) - RV 235253 Non è data ai consulenti tecnici la facoltà di controesame dei periti, giacché l'art. 501, comma primo, cod. proc. pen., in tema di esame dei periti e dei consulenti tecnici,  ...
Ernestino Bruschetta, Ernestino Bruschetta, Francesco Novelli, Marco Maria Maiga, Francesco Novelli, 2009
9
La testimonianza nel giudizio penale
Secondo un diverso, piu convincente orientamento, non vi e invece alcuna ragione normativa o sistematica per escludere l'applicazione delle regole previste per l'esame ed il controesame, in virtu del richiamo di ordine generale contenuto ...
Luigi Fadalti, 2008
10
Compendio di psicologia giuridico-forense, criminale e ...
Finalita` dell'esame e del controesame di psicologi e psichiatri. 17. Dalla parte del perito: come sopravvivere alla cross-examina- tion Uno psicologo — a parte il caso che sia imputato o parte offesa — puo essere coinvolto come professionista  ...
Guglielmo Gulotta, 2011

用語«CONTROESAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroesameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strage Via D'Amelio. Le commemorazioni in provincia di Trapani …
... con la condivisione della Sottosezione dell'ANM di Marsala -, dalla Sezione di Trapani del Laboratorio Permanente Esame e Controesame e ... «Tp24, 7月 15»
2
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
... Martino Politi, e l'avvocato Candido Bonaventura per Chiara Rizzo, effettueranno il controesame del vicequestore aggiunto Nando Papaleo. «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Riciclaggio di mafia, Valente ottiene obbligo dimora a Termoli
Ieri, mercoledì, in aula è iniziato il controesame dei testi del Pm e alla fine dell'udienza il Tribunale penale collegiale su istanza del difensore ... «Primonumero.it, 7月 15»
4
Il Crescent è "rimandato" a settembre
Giornata interlocutoria oggi, con la discussione del controesame di Raffaella Di Leo. Il presidente dell'associazione Italia Nostra, infatti, si è ... «Ottopagine, 7月 15»
5
19 Luglio. Al Teatro di Segesta l'Anm porta in scena "Processo a …
... Sezione di Trapani del Laboratorio Permanente Esame e Controesame e Giusto Processo “Avv. Giuseppe Corso”, dal Consiglio dell'Ordine ... «Tp24, 7月 15»
6
Marsala | madre e figlia si sono suicidate
Alqamah : ... dalla Sezione di Trapani del Laboratorio Permanente Esame e Controesame e Giusto Processo “Avv. Giuseppe Corso”, dal ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Processo Perseo, brigadiere Margiotta: accertammo legami tra i …
Procede con il controesame l'avvocato Bitonte sulla posizione di Antonio De Vito e l'avvocato Mendicino sulla posizione di Fausto Gullo, ... «Il Lametino, 7月 15»
8
'Mani sulla città', tra 'non ricordo e 'non so'
Molti “non ricordo”, l'ammissione della mancata verifica di determinate circostanze e alcuni “non so” hanno costellato il controesame ... «Ottopagine, 7月 15»
9
Spese pazze Emilia, processo per 16 ex consiglieri Pd. Richetti …
Il controesame dell'imputato è stato svolto dal procuratore aggiunto Valter Giovannini, che fin dal 2012 ha coordinato le indagini condotte dalle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Processo Sorrentino-Castagna, tolti i domiciliari all'odontotecnico
L'udienza di giovedì ha quindi visto proseguire e terminare il controesame dell'avvocato Giovanni Minervini, terzo uomo dell'inchiesta già ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controesame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controesame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z