アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controfagotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROFAGOTTOの発音

con · tro · fa · got · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROFAGOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROFAGOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controfagotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Controfagotto

Controfagotto

釣り合い錘は、家族全員のフルフェイスウェビングを表す両刃の楽器です。 意味、延長で、あるの束に由来し、それは全体のキーシステムを部分的に共有し、この楽器を演奏するように位置が通常ファゴットです。 この楽器は、オクターブトランスデューサを下に向けています。つまり、音符は1オクターブ下の音です。 そのため、スコアに書かれた用語「コントラ」のままコントラは、サリュソフォーンを好まれた20世紀の初めに先立って、いくつかの構造的欠陥の。 しかし、オーケストラで彼の場所に19世紀後半以来、木管楽器の家族の32」レジスタをカバーするのに安定かつ必要です。 すでにベートーヴェンは、トルコとして知られる効果のための第九交響曲のフィナーレで見事にそれを使用しますが、コントラは、19世紀の終わりから、ポール・デュカスによって有名な魔法使いの弟子のように、でもソロで、オーケストラに立っているところに彼を 怠け者で洞窟のような怠け者の切手は、間違いなく紛らわしいものです。 Il controfagotto è uno strumento musicale ad ancia doppia che rappresenta la tessitura contrabbassa dell'intera famiglia. Deriva dal fagotto di cui è, in un certo senso, un ampliamento e ne condivide parzialmente l'intero sistema di chiavi e di posizioni tanto che a suonare questo strumento sono solitamente i fagottisti. Lo strumento è traspositore d'ottava verso il basso, vale a dire che le note scritte suonano d'effetto un'ottava sotto. A causa di alcune imperfezioni costruttive prima degli inizi del XX secolo al controfagotto veniva preferito il sarrusofono, pur rimanendo il termine "controfagotto" scritto in partitura. Ma dalla fine del XIX secolo in poi il suo posto in orchestra è stabile ed indispensabile per coprire il registro 32' della famiglia dei legni. Anche se già Beethoven lo usò mirabilmente nel finale della Nona sinfonia per ottenere l'effetto denominato alla turca, il controfagotto si distingue in orchestra, anche in assolo, a partire dalla fine del XIX secolo come nel celebre Apprendista stregone di Paul Dukas dove il suo lugubre timbro, pigro e cavernoso, lo rende inconfondibile.

イタリア語辞典でのcontrofagottoの定義

辞書中のcontrabassoonの定義は、その下の1オクターブを演奏するバスーンと同様の風楽器である。

La definizione di controfagotto nel dizionario è strumento musicale a fiato simile al fagotto, che suona un'ottava sotto rispetto a esso.

イタリア語辞典で«controfagotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROFAGOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


al di sotto
al di sotto
bigotto
bi·got·to
bragotto
bra·got·to
cagotto
cagotto
contrafagotto
contrafagotto
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
fagotto
fa·got·to
far fagotto
far fagotto
fare fagotto
fare fagotto
gotto
got·to
grotto
grot·to
lingotto
lin·got·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to

CONTROFAGOTTOのように始まるイタリア語の単語

controetichetta
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza

CONTROFAGOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
ridotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるcontrofagottoの類義語と反意語

同義語

«controfagotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROFAGOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controfagottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrofagottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controfagotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

低音管
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrafagot
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contrabassoon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contrabassoon
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contrabassoon
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контрафагота
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrabassoon
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contrabassoon
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrebasson
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contrabassoon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contrabassoon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コントラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콘트라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contrabassoon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contrabassoon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contrabassoon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contrabassoon
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kontrafagot
70百万人のスピーカー

イタリア語

controfagotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontrafagot
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контрафагот
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrabassoon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΟ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrafagot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contrabassoon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontra
5百万人のスピーカー

controfagottoの使用傾向

傾向

用語«CONTROFAGOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«controfagotto»の使用頻度を示しています。
controfagottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controfagotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROFAGOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controfagotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controfagotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controfagottoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROFAGOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrofagottoの使いかたを見つけましょう。controfagottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo studio dell'orchestrazione
CONTROFAGOTTO. contrebasson (Fr.); contrabassoon (Ingl.); Kontrafagott (Ted. ) Anche se l'oboe e il fagotto non hanno strumenti ausiliari che allargano l' estensione verso l'acuto, entrambi hanno strumenti che la ampliano verso il basso.
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
... “Verdi usò mai il controfagotto? Se sì, ci dica in quale opera.” Degoli esita e poi dice: “Non lo so.” Di lì a poco si scatena un'aperta contestazione nei confronti degli esperti che stilano le domande poiché la domanda non è ritenuta pertinente: ...
Massimo Emanuelli, 2004
3
La Patria, bene o male
26. novembre. 1955. Controfagotto. Chissà se a Mike Bongiorno piacerebbe essere visto come un grande rivoluzionario, sia pure a suo modo. Direbbe di sì, poi direbbe di no, sorridente e intangibile nella sua modestia autentica. Certo, non ...
Carlo Fruttero, Massimo Gramellini, 2011
4
La vera storia di Alcide Manzù e Camillo ancora senza ...
Maprima di uscire nuovamente in una battuta di caccia alla volpe all'alba, prima diriconquistarsi il controfagotto, prima di ricominciarea fare delbeneal prossimo, il gruppo, le sueleggi ei suoitempi voglionoche le procedure siano rispettate.
Francesco Fumelli, 2013
5
Ravel E L'Anima Delle Cose
20 – T con oboe, oboe d'amore, corno inglese, 2 clarinetti, mf, 10a entrata (16 batt. = 8 + 8 + 1 nota). Batt. 167-183. 21 – R con tamburo, flauto, corno, viole + R1 con clarinetto, clarinetto basso, controfagotto, arpa, violini secondi, violoncelli, ...
Enzo Restagno, 2010
6
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Relitti Giuseppe Nel concorso del 1883 l'Istituto decretava a Pelitti Giuseppe la medaglia d' argento per l' invenzione di un controfagotto metallico, molto meno pesante dell'antico, più facile al maneggio delle chiavi , ridotte a minor numero ...
‎1862
7
La versione di Mike
Partecipava per la musica lirica, e tentando la scalata a due milioni e mezzo inciampò sulla famosa domanda del controfagotto che recitava pressappoco così : “Nella partitura dei suoi melodrammi, Verdi usò mai il controfagotto? Se sì, dire in ...
Michael Bongiorno, 2010
8
Xenakis
L'organico è di quindici musicisti: flauto (anche ottavino), oboe, clarinetto, clarinetto basso (anche clarinetto contrabbasso), fagotto (anche controfagotto), corno, tromba, trombone, tuba, arpa e quintetto d'archi, con l'esclusione, ancora una ...
Enzo Restagno, 1988
9
Studiare la computer music
Il piano, l'arpa, il contrabbasso e il controfagotto (note gravi) suonano note brevi ( il controfagotto esegue il motivo 2). SezioneXXXI. In questa sezione i suoni di sintesi fanno dei glissandi discendenti. Il controfagotto esegue una frase di doppie ...
Laura Zattra, 2011
10
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Pbmtti Giuseppe Nel concorso del 1883 l' Istituto decretava a Peliti! Giuseppe la medaglia d' argento per l' invenzione di un controfagotto metallico, mollo meno pesante dell'antico, più facile al maneggio delle chiavi , ridotte a minor numero ...
‎1862

用語«CONTROFAGOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrofagottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matteo Orfini: “Marco Scipioni, presidente del Municipio Roma VI, si …
... sembra essere intenzionato ad andarsene e dichiara al Messaggero nella cronaca di Roma: “Mi stanno facendo un fagotto e controfagotto, ... «Giornalettismo, 7月 15»
2
Morto Ornette Coleman, leggenda del free jazz
Controfagotto. di Aldo Lastella · La fine del palinsesto tv mette in crisi la Bbc · Vita cinema passione: Gian Luigi Rondi ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Il caso Garko: "Quale botox? È un tiro mancino del web"
Controfagotto. di Aldo Lastella · La fine del palinsesto tv mette in crisi la Bbc · Vita cinema passione: Gian Luigi Rondi ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controfagotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controfagotto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z