アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copricalice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRICALICEの発音

co · pri · ca · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRICALICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRICALICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copricalice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopricaliceの定義

辞書のcopricaliceの定義は、衣装がミサの犠牲の前後にカバーされている、衣服と同じ色の小さな四角いシルクドレープです。

La definizione di copricalice nel dizionario è piccolo drappo quadrangolare di seta, dello stesso colore dei paramenti, con cui viene coperto il calice prima e dopo il sacrificio della Messa.


イタリア語辞典で«copricalice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRICALICEと韻を踏むイタリア語の単語


alice
li·ce
astro a foglie di Salice
astro a foglie di Salice
calice
ca·li·ce
complice
com·pli·ce
cuscuta a calice
cuscuta a calice
duplice
du·pli·ce
felice
fe·li·ce
in tralice
in tralice
infelice
in·fe·li·ce
piu semplice
piu semplice
pollice
pol·li·ce
salice
sa·li·ce
selice
selice
semplice
sem·pli·ce
silice
si·li·ce
simplice
simplice
slice
slice
spirea con foglie di Salice
spirea con foglie di Salice
tralice
tra·li·ce
ulice
ulice

COPRICALICEのように始まるイタリア語の単語

copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi

COPRICALICEのように終わるイタリア語の単語

atreplice
atriplice
culice
elice
essere felice
girasole semplice
ilice
macchina semplice
molteplice
moltiplice
multiplice
ottuplice
quadruplice
quintuplice
rendere complice
scolice
settemplice
soldato semplice
supplice
triplice

イタリア語の同義語辞典にあるcopricaliceの類義語と反意語

同義語

«copricalice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRICALICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copricaliceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopricaliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copricalice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

copricalice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copricalice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copricalice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

copricalice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

copricalice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

copricalice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copricalice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

copricalice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copricalice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

copricalice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

copricalice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

copricalice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

copricalice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copricalice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

copricalice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

copricalice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

copricalice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

copricalice
70百万人のスピーカー

イタリア語

copricalice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

copricalice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

copricalice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copricalice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

copricalice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

copricalice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

copricalice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

copricalice
5百万人のスピーカー

copricaliceの使用傾向

傾向

用語«COPRICALICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«copricalice»の使用頻度を示しています。
copricaliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copricalice»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPRICALICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copricalice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copricalice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、copricaliceに関するニュースでの使用例

例え

«COPRICALICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopricaliceの使いかたを見つけましょう。copricaliceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omnia parata. Le vesti liturgiche tra passato, presente e futuro
PARATO COMPOSTO DA PIANETA E COPRICALICE Damasco classico Pianeta cm 97x60 Copricalice cm 54x54 Italia, fine del XVI - inizi XVII del secolo. Il parato di colore nero, con luminoso gallone in cotone, realizzato a telaio, presenta un ...
L. Palmeri, Palmeri Liborio, Piro Calogero, Vitella Maurizio, C. Piro, 2006
2
Il Museo Stibbert a Firenze
Stemma gentilizio e passamaneria antica. Inv. 12805. Sala 36. 1990. sec. xvii : Seta ricamata. Copricalice: cm. 38x35. Seta rossa con ricamato il simbolo di Cristo in filo d'oro e d'argento. Inv. 12833. Sala 36. 1997. sec. xvii-xvm: Seta ricamata.
Henry Russell Robinson, 1976
3
Le collezioni tessili dei Musei civici di Como: merletti e ...
Copricalice. Siena (Antonietta Basetti), seconda metà sec.XIX cm.32,5 x 32.5, n. inv.Tl 43, dono Masier. Batista sfilato con inserti ad ago in cotone, a "reti- cello"; merletto a fuselli in lino. Del leggero tessuto di base sono stati lasciati due sottili ...
Musei civici di Como, Marialuisa Rizzini, Como (Italy). Assessorato alla cultura, 1996
4
Invisibilia: rivedere i capolavori, vedere i progetti
Copricalice. ricamato. a. motivi. floreali. Taffettà di seta ricamato in oro e fili di seta policromi, cm. 86 x 86 Roma, Galleria Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Barberini, inv. 3918 MANIFATTURA SPAGNOLA, sec. XVIII ...
Maria Elisa Tittoni, Sergio Guarino, Palazzo delle esposizioni (Rome, Italy), 1992
5
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
All'Esposizione Internazionale tenutasi a Milano nel 1906, nella sezione d'arte decorativa fa la sua comparsa la copia eseguita dalla Sezione di Milano del- YAemilia Ars di un copricalice Piccolomini il cui originale era stato esposto a ...
‎2004
6
Arte sacra in Umbria e dipinti restaurati nei secoli XIII-XX.
442, oppure il copricalice n. 431 di tela di lino con una trina di rame filato realizzata a fuselli. A tal proposito possiamo rilevare il fatto che, all'interno dei vari tessuti, non viene documentato un parato nella sua interezza; ad esempio, il n.
Comitato permanente per la Mostra nazionale d'arte sacra (Perugia, Italy), Italy. Soprintendenza per i beni AA.AA.AA.SS. dell'Umbria, Galleria nazionale dell'Umbria, 1987
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Coppiettone, v. picchiam'e sust. Coppo, per tegola, -v. Coppo, Per la crosta del pane, -v. Copricalice, ru. coperta/'o del caliçe. Corame sottile, v. alludd. Corale, ” Aquì sor. méssale. Corbello, Per cri-vello, '0. , Corcetta, lenzetta. In Tosc. poljína.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
8
La Civiltà cattolica
233 un copricalice di seta rossa ornato di fiorellini bianchi e celesti e ricamato in oro, recante in mezzo il nome di Maria ; al n. 234 un altro col noma di Gesù in una raggiera tra l'oro e i colori ; al n. 281 un terzo, puro merletto di punto a reticello, ...
‎1904
9
RACCOLTA COVILE (2). Romano Guardini e i movimenti moderni.
Invano si cercherebbero gli eleganti veli copricalice e le borse del corporale con i colori liturgici del giorno. Abbondano invece lini orribili (corporali, purificatoi, manutergi, ecc.), mal realizzati, mal lavati, mal stirati. Sembrano lontanissimi i ...
Aa.vv.
10
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
... i veli copricalice; le borse ... un vero guardaroba. Il tutto fu portato ad uso della Sacrestia della Basilica (ASPd, Corpor. rei. soppresse, S. Antonio Padova, busta 202, Libro dei Consigli 1701-1716, ff. 38-44 e 78-79). Sulla morte del P. Rotondi  ...
Isidoro Gatti, 1976

参照
« EDUCALINGO. Copricalice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copricalice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z