アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copriocchiaie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRIOCCHIAIEの発音

co · pri · oc · chia · ie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRIOCCHIAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRIOCCHIAIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copriocchiaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopriocchiaieの定義

辞書内の共生の定義は、暗い円を隠す化粧品です。

La definizione di copriocchiaie nel dizionario è cosmetico che nasconde le occhiaie.


イタリア語辞典で«copriocchiaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRIOCCHIAIEと韻を踏むイタリア語の単語


arabetta delle pietraie
arabetta delle pietraie
caglio delle pietraie
caglio delle pietraie
cariofillata delle pietraie
cariofillata delle pietraie
erba coltella delle risaie
erba coltella delle risaie
erba miseria delle risaie
erba miseria delle risaie
erba-vescica delle risaie
erba-vescica delle risaie
giunchina delle risaie
giunchina delle risaie
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua delle risaie
ovaie
ovaie
panico delle risaie
panico delle risaie
ranocchia delle risaie
ranocchia delle risaie
rotaie
rotaie
vandellia delle risaie
vandellia delle risaie
zigolo delle risaie
zigolo delle risaie

COPRIOCCHIAIEのように始まるイタリア語の単語

copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copripiatti
copripiedi
copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto

COPRIOCCHIAIEのように終わるイタリア語の単語

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

イタリア語の同義語辞典にあるcopriocchiaieの類義語と反意語

同義語

«copriocchiaie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRIOCCHIAIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copriocchiaieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopriocchiaieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copriocchiaie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

copriocchiaie
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copriocchiaie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copriocchiaie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

copriocchiaie
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

copriocchiaie
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

copriocchiaie
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copriocchiaie
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

copriocchiaie
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copriocchiaie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

copriocchiaie
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

copriocchiaie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

copriocchiaie
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

copriocchiaie
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copriocchiaie
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

copriocchiaie
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

copriocchiaie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

copriocchiaie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

copriocchiaie
70百万人のスピーカー

イタリア語

copriocchiaie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

copriocchiaie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

copriocchiaie
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copriocchiaie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

copriocchiaie
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

copriocchiaie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

copriocchiaie
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

copriocchiaie
5百万人のスピーカー

copriocchiaieの使用傾向

傾向

用語«COPRIOCCHIAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«copriocchiaie»の使用頻度を示しています。
copriocchiaieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copriocchiaie»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copriocchiaieに関するニュースでの使用例

例え

«COPRIOCCHIAIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopriocchiaieの使いかたを見つけましょう。copriocchiaieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Invisible Monsters
Sofonda mette fuori lasua manoe dice: «Copriocchiaie!». E Vivienne piazza un altro tubetto sul suo palmo e dice: «Copriocchiaie». Shane, sochenon puoi sentirmi, mava benelostesso, datoche io non posso parlare. Con movimenti brevi e ...
Chuck Palahniuk, 2013
2
Aver cura di sé
ASTUZIE CON IL COPRIOCCHIAIE Non sempreleocchiaie sono un problema così drammatico: se portate con disinvolturapossono, addirittura, rendere sensuale lo sguardo. Masenonciriuscite,potete ricorrere al copriocchiaie. Con qualche ...
Diego Dalla Palma, 2012
3
Amori infernali
Raina mi porge uno stick copriocchiaie, precisando che sitrattadi «quello buono» , riservato alle maratone distudionotturno. «Infatti ènuovo di zecca», puntualizza Craig. Li lascio alle loro schermaglie e mi appoggio allo schienale della sedia, ...
AA.VV., 2010
4
La ballata delle prugne secche: bio-novel
O entrambi. Venticinque euro. Poi il copriocchiaie. Certo, Anna Magnani portava le occhiaie con grande disinvoltura: ma non è facile. Comprarsi un tubetto di copriocchiaie, invece, sì. Sette euro. Poi la cipria. Qui si comincia a perdere il conto.
Pulsatilla, 2006
5
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Poi mi ero sciacquata la faccia, mi ero messa il copriocchiaie ed ero andata al supermercato. Avevo una cena da preparare e una famiglia cui dar da mangiare, in fin dei conti. Jack si sposta sopra di me e mi tira giù la spallina della camicia da ...
Allison Winn Scotch, 2012
6
Quello che le mamme non dicono
Manutenzione ordinaria Nei primi mesi di vita, insostituibili elementi della vostra esistenza saranno i ciucci, il copriocchiaie e il pediatra. La scelta di quest'ultimo è delicata e sono sicura che qualsiasi madre sappiaponderarla adovere.
Chiara Cecilia Santamaria, 2012
7
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Tu prendi lechiavi eapri”. Il pescaggio dellechiavi sarebbe abbastanza semplice se nella borsa avessi solo quelle. Invece quando affondo l'unica mano libera, trovo nell'ordine: illipstick, il copriocchiaie, legomme damasticare, ilportafoglio a ...
Monica Marelli, 2012
8
Love Kitchen
«Copriocchiaie di Paula Dorf. Compratelo all'ingrosso, ragazze, è fantastico». Letreamiche sedevano nel grandesoggiorno diLo nell'Upper East Side, emangiavano sushiin attesadiBernard. Non appena fosse arrivato, lui e Georgia avrebbero ...
Jenny Nelson, 2013
9
Sicilian Tragedi
... il foulard e gli occhialoni, e la contessa sa che il foulard serve per nascondere il fatto che la baronessa non è potuta andare dal parrucchiere e che gli occhialoni servono perché a bordo piscina, col sole in faccia, il copriocchiaie si vede.
Ottavio Cappellani, 2010
10
Ma come fa a far tutto?
Niente da fare. Il segno del morso è arrabbiato e rosso come una veduta aerea del cratere dell'Etna durante un'eruzione. Interviene Candy armata di copriocchiaie Yves Saint Laurent e comincia ad applicarmelo sul collo. «Ehi, Richard il lento ...
Allison Pearson, 2010

用語«COPRIOCCHIAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopriocchiaieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mia base viso leggera e fresca
Se le mie occhiaie non sono particolarmente esagerate, prediligo un copriocchiaie più leggero e luminoso, il mio è il Luminys Touch di Pupa. «Glamour.it, 5月 15»
2
La Panda-mania che ha conquistato anche il beauty
... optato per il divertentissimo stick copriocchiaie e per la crema mani a base di estratti di bamboo e di miele (profumatissima e super idratante!) ... «Glamour.it, 3月 15»
3
Blake Lively, un pancione alla Gossip Girl
... di illuminante sugli zigomi per aumentare ulteriormente la radiosità del viso, una pennellata di blush e... non dimenticate il copriocchiaie! «Look dei VIP, 12月 14»
4
Borse sotto gli occhi, il rimedio express funziona
Per l'alone scuro, pazienza: copriocchiaie. Cinque consigli per attenuare le borse permanenti. Voi avete con le borse un appuntamento fisso ... «IO donna, 10月 14»
5
TUTTO SUGLI OCCHI: Ecco i trucchi per avere uno sguardo da sogno
Suggeriamo di nascondere eventuali occhiaie e borse con il trucco, usando un copriocchiaie il più fluido possibile. Infatti questo prodotto pur ... «Sfilate, 10月 14»
6
Spiaggia: come essere sempre al top
E così via al mascara resistente all'acqua, correttore copriocchiaie o rossetto nude. Tutto deve risultare assolutamente naturale! «Blasting News, 6月 14»
7
Medicina estetica: il ritocchino dal botox all'extreme makeover
L'arrossamento e il gonfiore che possono comparire, si nascondono con uno stick copriocchiaie. Un trattamento ha una durata spesso ... «marieclaire.it, 4月 14»
8
Trucco sposa 2014, dietro le quinte del matrimonio di Kaley Cuoco
Bigodini ai capelli per creare splendidi boccoli, cristalli sulle unghie e si comincia con un copriocchiaie schiarente, per illuminare il viso ... «Sposalicious, 1月 14»
9
Otto paia di calze invece di uno e la guerra psicologica dei nuovi …
Non conosce questo copriocchiaie?”. La frase viene pronunciata da una distanza molto ravvicinata, mentre gli occhi (sempre enormi) del ... «Il Foglio, 12月 13»
10
Selfie la parola dell'anno 2013
Quando la collega che un minuto prima ci ha chiesto un copriocchiaie d'emergenza ci compare su WhatsApp in versione Cate Blanchett, ... «marieclaire.it, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Copriocchiaie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copriocchiaie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z