アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copriabito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRIABITOの発音

co · pri · a · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRIABITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRIABITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copriabito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopriabitoの定義

辞書にあるコフロスの定義は、衣類がほこりや蛾から保護されるようにするための包みです。

La definizione di copriabito nel dizionario è involucro per gli abiti da riporre protetti dalla polvere e dalle tarme.


イタリア語辞典で«copriabito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRIABITOと韻を踏むイタリア語の単語


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cambiare abito
cambiare abito
contrabito
con·tra·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
microabito
mi·cro·a·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
soprabito
so·pra·bi·to
sottabito
sot·ta·bi·to
subito
su·bi·to

COPRIABITOのように始まるイタリア語の単語

copresidenza
copribusto
copricalcagno
copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti

COPRIABITOのように終わるイタリア語の単語

accubito
allibito
arrivo subito
barbito
bombito
concubito
cubito
disinibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
pagare il debito
recubito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
vengo subito

イタリア語の同義語辞典にあるcopriabitoの類義語と反意語

同義語

«copriabito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRIABITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copriabitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopriabitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copriabito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

copriabito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copriabito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copriabito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

copriabito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

copriabito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

copriabito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

copriabito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

copriabito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copriabito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

copriabito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

copriabito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

copriabito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

copriabito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

copriabito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

copriabito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

copriabito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

copriabito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

copriabito
70百万人のスピーカー

イタリア語

copriabito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

copriabito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

copriabito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copriabito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

copriabito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

copriabito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

copriabito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

copriabito
5百万人のスピーカー

copriabitoの使用傾向

傾向

用語«COPRIABITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«copriabito»の使用頻度を示しています。
copriabitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copriabito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copriabitoに関するニュースでの使用例

例え

«COPRIABITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopriabitoの使いかたを見つけましょう。copriabitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tagliare, cucire, arredare
r. J. Disegna la forma delle "spalle" e la lunghezza del copriabito. Questa misura dipende dalla lunghezza dell'indumento da proteggere. Posiziona la sagoma di carta sul tessuto doppio, dritto contro dritto. Punta gli spilli su un lato del modello  ...
Ad Maiora, 1998
2
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
r. Disegna la forma delle "spalle" e la lunghezza del copriabito. La misura dipende dalla lunghezza dell'indumento da proteggere. Posiziona la sagoma di carta sul tessuto doppio, dritto contro dritto. Punta gli spilli su un lato del modello e ...
Linda Perina, 2001
3
Fare donna
Materiale Tessuto in fantasia on 1 00x150 (alto cm 140). Prepara la sagoma in carta del copriabito aiutandoti con una gruccia. Posiziona la sagoma di carta sul tessuto doppio, dritto contro dritto. Punta gli spilli su un lato del modello e "segna"  ...
Linda Perina, 2000
4
Caponapoli (Giallo)
Due uomini che indossavano un copriabito con cappuccio trascinarono sull'ara ditufo unagnellolattante.Ilsuo lamento si diffuse comeunalitania in quella specieditempio pagano. Ilpiù massiccio dei due sfilò un coltello escannò l' animale ...
Massimo Siviero, 2012
5
La profezia di Caravaggio
L'annunciatore,che portavaun copriabito scarlatto conil contrassegno doratoaforma di colonna, stemma della famiglia Colonna, alzò il braccio del vincitore. Il vincitore si gettò sulle spalle un secchio d'acqua al lato della piattaformaper darsi ...
Matt Rees, 2013
6
Breaking Dawn
Ogni singolo capo era infilato dentro un copriabito bianco. Le file di vestiti appesi sisuccedevano immacolate l'una all'altra, sembravano infinite. «A quantomi risulta, ètutta robatua tranne questa», disse Edward appoggiando lamano ...
Stephenie Meyer, 2010
7
Quel viaggio in Iran. Attraverso emozioni e sentimenti, il ...
Ne ho portati tre di camicioni, ma a questo punto del viaggio, uno è sporco e sarebbe da lavare, il secondo lo tengo per le occasioni "eleganti", quindi mi resta solo quello che indosso oltre al loro copriabito che ho acquistato qui. Mi torna alla ...
Nadia Casoli, 2006
8
Don Chisciotte della Mancha
... il resto se ne andava per il copriabito difine panno nero,icalzoni di velluto per igiorni di festa ele soprascarpe dello stessotessuto, mentregli altrigiorni della settimana sivestiva di lanagrezza, ma della migliore. In casa aveva una governante ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
9
La morte nera
Indossava un costoso copriabito di seta blu e gambali verdi. La seta era macchiata di sudore. Thoresby lo osservò attentamente. Era incredibile come un uomo tanto esile potesse sudare così per una breve cavalcata da Westminster a Londra.
Candace Robb, 2011
10
Il segreto delle ossa
Dopo avere rammentato a Vinnie che doveva informare l'impresa di pompe funebri a cui era diretta la salma che si trattava di un caso infettivo, si sbarazzò di tuta, cappuccio e copriabito di Tyvek e tornò in ufficio. La sua prima telefonata fu alla ...
Robin Cook, 2011

用語«COPRIABITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopriabitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burberry London: i trench tornano con la primavera
Burberry rilancia il copriabito di punta con mille sfaccettature. Dalla lunghezza, corta o a metà ginocchio, con mono o doppio petto, qualsiasi ... «Sfilate, 4月 15»
2
#Oscar2015, "stile nude" vs "stile casto": sfida a colpi di look a …
... cantante australiana Sia, ad esempio, ha sfoggiato un ampio copriabito color panna a forma di trapezio con dei pantaloni dello stesso colore. «Rai News, 2月 15»
3
Gossip Fabio Testi: foto seconde nozze a 73 anni con Antonella …
Abito vaporoso e ricamato per la bella Antonella, con tanto di copriabito lungo e con cappuccio. Tra le mani il bouquet, rigorosamente in bianco ... «International Business Times Italia, 1月 15»
4
LOISIR: Divertimento settimanale assicurato al Route 26, in via …
Il 'Toga party' con una platea d'eccezione vestita, al completo, con questo austero copriabito; il 'pantofola party' serata esilarante animata da ... «Valledaostaglocal.it, 12月 14»
5
FOTO Agnese Renzi alla prima di Riccardo Muti al Teatro dell'Opera …
Accompagnata dalla figlia Ester, la first lady, elegantissima in un abito ghiaccio con ricami in pizzo neri, necolleté neri e copriabito, è apparsa ... «L'Huffington Post, 12月 14»
6
Outfit: come abbinare il tessuto leopardato
Il copriabito è un classico doppiopetto con bottoni vistosi e taglio in vita che ne aumenta l'eleganza. Lo stesso colore viene riproposto nella ... «Sfilate, 11月 14»
7
Dolce&Gabbana: Capri, tra moderne biancaneve e pizzi velati
Mentre il rosso ed il vinaccio, si affacciano ad un lungo copriabito con maniche a tre quarti, che si trasforma in una pelliccia con cappello ... «Sfilate, 7月 14»
8
E' ufficiale: Letizia Ortiz regina di Spagna... e di eleganza
Ci saremmo aspettati un look ben più vistoso, e invece la regina ci ha stupiti con un vestito bianco in crepé estivo, un copriabito estivo decorato ... «Look dei VIP, 6月 14»
9
Olivia Palermo e Johannes Huebl: un'uscita in attesa del matrimonio
... è "easy elegance", eleganza semplice, ha sfoggiato un copriabito blu lavorato con ricami macramè e leggings in pelle con zip sulla caviglia. «Look dei VIP, 4月 14»
10
Avengers 2: Elizabeth Olsen conferma che la sua Scarlet Witch avrà …
Elizabeth ha anche aggiunto di aver fatto delle prove del costume e di aver preferito il copriabito che indossa per non far spoilerare ai ... «Best Movie, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Copriabito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copriabito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z