アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coriambico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORIAMBICOの発音

co · riam · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORIAMBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORIAMBICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coriambico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoriambicoの定義

辞書の中のcoriambicoの定義は、coriambi:verso c; coriambical組成。

La definizione di coriambico nel dizionario è costituito di coriambi: verso c.; componimenti coriambici.


イタリア語辞典で«coriambico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORIAMBICOと韻を踏むイタリア語の単語


aerobico
a·e·ro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caraibico
caraibico
coliambico
co·liam·bi·co
cubico
cu·bi·co
ditirambico
di·ti·ram·bi·co
galliambico
gal·liam·bi·co
giambico
giam·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
orobico
ro·bi·co
pitiambico
pi·tiam·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
rombico
rom·bi·co
tabico
ta·bi·co

CORIAMBICOのように始まるイタリア語の単語

cori
coriaceità
coriaceo
coriale
coriambo
coriandolo
coriandolo comune
coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coriaria
coribante
coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo

CORIAMBICOのように終わるイタリア語の単語

amebico
amicrobico
antirabbico
caribico
disillabico
efebico
fobico
idrofobico
isosillabico
microbico
mozarabico
omofobico
rabbico
sillabico
sorbico
strabico
tanatofobico
tautosillabico
trisillabico
urbico

イタリア語の同義語辞典にあるcoriambicoの類義語と反意語

同義語

«coriambico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORIAMBICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coriambicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoriambicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coriambico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coriambico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coriambico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coriambico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coriambico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

coriambico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

coriambico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coriambico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coriambico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coriambico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coriambico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coriambico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coriambico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coriambico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coriambico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coriambico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coriambico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coriambico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coriambico
70百万人のスピーカー

イタリア語

coriambico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coriambico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

coriambico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coriambico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coriambico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coriambico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coriambico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coriambico
5百万人のスピーカー

coriambicoの使用傾向

傾向

用語«CORIAMBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«coriambico»の使用頻度を示しています。
coriambicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coriambico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORIAMBICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coriambico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coriambico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coriambicoに関するニュースでの使用例

例え

«CORIAMBICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoriambicoの使いかたを見つけましょう。coriambicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claudio Claudiano: Fescennina dicta Honorio Augusto et Marae
Charlet ne propone una diversa, che presenta sistemi tetrastici costituiti da tre anacreontei e da un tetrametro coriambico, basandosi anche sulla disposizione testimoniata in alcuni manoscritti. Lo studioso rileva che, almeno a partire dal VI ...
Fuoco Ornella, 2013
2
L'autenticità del Prometeo incatenato di Eschilo
689 ~ 695; la seconda è un ultimo riecheggiamento del motivo coriambico che compariva nell'introduzione e che verrà nuovamente ripreso a chiusura di strofe ai vv. 696-8 ~ 714-6. Su questi fenomeni di ' modulazione ritmica ' avremo ...
Maria Pia Pattoni, 1987
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La settima su di valersi del Verso chiamato Coriambico, il che praticò nella sua Gerusàlemme Cattiva Bernardino Campelli, e in una Tragedia sua manoscritta ha pur praticato a nostri giorni, sebbene con qualche leggier varietà , il gentüisiimo ...
Francesco Saver Quadrio, 1743
4
Poesie scelte di Giovanni Fantoni fra gli Arcadi Labindo ad ...
un coriambico baccbico d' Aristofane (i), formato con un settenario piano avanti ad un endecasillabo piano, come: (Ode XIII. Lib. I. ) Di tua vece/ziezza altera Morte scendea dalla. magion degli anni \ (1) Questo verso e composto d'un coriambo ...
Giovanni Fantoni, 1827
5
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
... non riuscisse bene. V'è pure ammessa varietà di piedi , purché sieno di tempo eguale al coriambo , e così il digiambo ec. Il Coriambico Aristofanio è composto di un coriambo , e d'un amfibraco; ' Et fugare est triumphus. Il Coriambico Saffico  ...
Angelo Mazzoleni, 1809
6
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
_ ll Coriambico Tetrametro ,detto anche Saffico , consta dell' Epitrito secondo o Corespondeo, di due Coriambi, e cl' un Amfibraco; come: Cnr fugit bellum impatiens [Jul-veri: , 6' laboris? Il Callimachio, detto anche Alcaico , consta di uno  ...
‎1739
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Perciocchè non è da pcnfare , che` .fia quello Coriambico differente, quanto alla quantità numerica, dal predetto Endecafillabo. Poichè ßccome prefîo i Latini ogni Íillaba ñnale de' verli era comune per le ragioni altrove indicate; ne la ...
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
8
Poesie scelte
metro italiano, invece dell' imitazione elei primo jambico, è stata sostituita quella di un coriambico bacchico d* Aristofane (1), formato con un settenario piano avanti ad un endecasillabo piano, come: (Ode XIII. Lib. I.) Di tua vecchiezza altera ...
Giovanni Fantoni (conte), 1833
9
I metri Aràbi, memoria letta nell'accademia pontaniana
Se il nostro endecasillabo ha l' accento sulla sesta , essi dicono , ecco un faleucio (191) , o un coriambico aselepiadeo (192): se 1' ha sulla quarta, ecco un sallico (195) , ovvero un iambico ipponazio (194). Ma 1' endecasillabo faleucio , il ...
Vincenzio de Ritis, 1833
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ma l'endecasillabo faleucio , il coriambico asciepiadeo, il sallico, l' iambico ipponazio, e tutti gli altri endecasillabi che gli antichi gramatici van classificando ( 32), hanno un andamento specifico, non permutabile tra loro: sceltone uno , dee  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841

用語«CORIAMBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoriambicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Nei cori si svincola dalla rigidità del dimetro coriambico. Accentua il pathos delle parti liriche e l´impatto drammatico dei recitativi. L´Edipo a Colono, tenuto a ... «Sistema Musica, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Coriambico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coriambico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z