アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotoniere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTONIEREの発音

co · to · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTONIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotoniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcotoniereの定義

辞書の綿毛の定義は工業用綿です。 コトニエールはまた、綿工場で働く労働者です。

La definizione di cotoniere nel dizionario è industriale del cotone. Cotoniere è anche operaio che lavora in un cotonificio.


イタリア語辞典で«cotoniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTONIEREと韻を踏むイタリア語の単語


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

COTONIEREのように始まるイタリア語の単語

cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore
cotonicoltura
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice

COTONIEREのように終わるイタリア語の単語

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

イタリア語の同義語辞典にあるcotoniereの類義語と反意語

同義語

«cotoniere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotoniereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotoniereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotoniere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

棉花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el algodón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the cotton
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القطن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хлопок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o algodão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কার্পাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le coton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Baumwolle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コットン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

katun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các bông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பருத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापूस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pamuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotoniere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bawełna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бавовна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bumbacul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το βαμβάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die katoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bomullen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

cotoniereの使用傾向

傾向

用語«COTONIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«cotoniere»の使用頻度を示しています。
cotoniereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotoniere»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTONIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotoniere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotoniere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotoniereに関するニュースでの使用例

例え

«COTONIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotoniereの使いかたを見つけましょう。cotoniereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del cotoniere e della sua coltivazione o trattato su le ...
G0uypz'um fi'eueseens , Cotoniere l'rutescente. Vi è , rappresentato nella sua_grandezza naturale con bott0rfi,_ fiori , e frutti. Porta una capsola chiusa , una secon ' da meno aperta, la quale comincia a lasciare scappare il cotone , ed una ...
Charles Philibert comte de Lasteyrie Saillant (comte de Lasteyrie), Luigi Targioni, 1809
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Del cotoniere. Il cotoniere , gossypium ,' è una pianta a stelo legnoso, originaria delle contrade più calde dell'Asia, dell'Africa e dell'America. Essa presenta alcune specie, ed un grandissimo numero di varietà, che sono spesso fra loro ...
Francesco Agostino Gera, 1844
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Seguita appena 'la raccolta, bisogna iiffrettarsi di ripulire il cotoniere , e questo è il momento , in cui nei paesi caldi rimondare e potare si devono i cotonieri di tutte le specie. Ogni specie però esige una potatura particolare ; il cotoniere rosso di ...
‎1828
4
Del cotoniere arboreo producente il cotone detto di pietra e ...
Se gli effetti di queste mie Istruzioni possono ottenere un giorno, (i) che la coltivazione del Cotoniere si renda più comune nell'Italia all' oggetto di scemare 10 scolo di numerario dalla spac'ie più preziose nell' Asia, America,. (1) Al momento ...
Giuseppe Cossu
5
Napoli e la Campania nel Novecento: diario di un secolo
31) Manifatture Cotoniere Meridionali, Relazioni e bilancio al 31 dicembre 1950, Napoli 1951, p. 7. 32) Manifatture Cotoniere Meridionali, Relazioni e bilancio al 31 dicembre 1951, Napoli 1952, p. 4. 33) Manifatture Cotoniere Meridionali, ...
Alda Croce, Fulvio Tessitore, Domenico Conte, 2002
6
La Legislazione italiana
645 contenente norme di attuazione della XII disposizione transitoria e finale ( comma primo), II, 34. Trieste : v., in q. v., Xorme di attuazione. COTONE Induitria : Disposizioni In favore degli operai delle aziende industriali cotoniere. I, 220.
Italy, M. Fragali, E. Pizzi, 1955
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
a cotoniere , e risaje; espone oltreciò il metodo di deviare le acque con chiuse, e la distribuzione il sito e la forma de' canali d'irrigazione. Accenna finalmente le regole pratiche d'agronomia sul modo di eseguire gì innaffiamenti, ed enumera ...
‎1838
8
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo XIX, ...
a cotoniere , e risaje; espone oltreciò il metodo di deviare le acque con chiuse, e la distribuzione il sito e la forma de' canali d'irrigazione. Accenna finalmente le regole pratiche d'agronomia sul modo di eseguire gl'innaffiamenti, ed enumera ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
9
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
Lino Canape Colza Papavero. . . . Camellina . . . Ricino Tabacco Cotoniere. . . . II. Classe. Panico Miglio Frumento. . . Segala Orzo Frumentone. Avena Cavolo se ' IP 9° y° 90 9° 9° 9° 85 80 l'i 70 7° 60 60 Nomi delle piante. III. Classe. Fagiuolo.
Luigi Granata, 1835
10
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo xix
cotoniere , e risaje} espone oltreciò il melo di deviare le acque con chiuse, e la di - ibuzione il sito e la forma de' canali delazione. Accenna finalmente le regole pra - he d'agronomia sul modo di eseguire gl'in- ffiamenti, ed enumera tutte le ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1838

用語«COTONIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotoniereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'arte di fare impresa puntando sul recupero delle antiche tradizioni
Lo sanno bene tante famiglie salernitane che, grazie alle attività di Cotonifici Riuniti di Salerno e di Manifattura Cotoniere Meridionali, si sono ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
2
La grande epopea del cotone nelle carte delle Manifatture
Sono le Manifatture Cotoniere Meridionali, che a Salerno avevano un grande opificio, una vera e propria cittadella industriale nella zona di ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
3
Ma De Luca riuscirà a governare la Campania? Incognite e dubbi …
Stessa conclusione per i reati di truffa e falso a fine 2013 per la delocalizzazione delle Manifatture Cotoniere Meridionali (Mcm) per la quale ... «Consumatrici, 6月 15»
4
La lezione storica dei salernitani combattenti e ribelli
... combattivo organizzatore sindacale,fermo oppositore del ridimensionamento delle Manifatture Cotoniere di Fratte nel primo dopoguerra e ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
5
Il favore al figlio di De Luca agita il Pd
... e subito dopo un'altra di 7.818 euro, dalla Manifatture cotoniere meridionali, dell'ex presidente di Confindustria Campania Gianni Lettieri. «il Giornale, 5月 15»
6
La rassegna di SPIN (17-05-2015)
... Huffington Post: due consulenze a Piero De Luca (7250 e 7818 euro) dalla Manifatture cotoniere meridionali dell'ex presidente Confindustria ... «A Voce Alta, 5月 15»
7
Nasce l'associazione culturale ”Vivi Pellezzano”, per iniziative e …
... su progetto dell'architetto Stefano Gasse, quando sono state fondate le industrie tessili MCM – Manifatture Cotoniere Meridionali – da parte ... «Salernonotizie.it, 5月 15»
8
WORKSHOP A PARTANNA DEL PITTORE GRECO JANNIS …
... altrettanti approdi, gli elementi tradizionali della sua arte, come le "carboniere", le "cotoniere", i sacchi di iuta e i cumuli di pietre ("Atto unico"). «http://www.teleradiosciacca.it, 4月 15»
9
I volontari dell'associazione «Miccoli» ripuliscono l'ex campo di …
I volontari dell'associazione Claudio Miccoli, ripuliscono - questa mattina - l'ex campo delle cotoniere nel quartiere di Poggioreale. "La pulizia ... «Il Mattino, 4月 15»
10
Ex Mcm, il consiglio comunale approva il progetto di riqualificazione
... cessione al pubblico di un enorme polmone verde di circa 15.000 metri quadri a ridosso di via nuove cotoniere e di Corso Vittorio Emanuele, ... «Angri.info, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotoniere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotoniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z