アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotonato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTONATOの発音

co · to · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcotonatoの定義

辞書のコトネートの最初の定義は、処理布で作られ、綿に似ています。 コットンウールの別の定義は、コットンで埋められています。 コトナートも髪の毛で、綿毛を被せます。

La prima definizione di cotonato nel dizionario è di tessuto trattato e reso simile al cotone. Altra definizione di cotonato è imbottito di cotone. Cotonato è anche di capelli, sottoposto a cotonatura.


イタリア語辞典で«cotonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

COTONATOのように始まるイタリア語の単語

cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore
cotonicoltura
cotoniere
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso

COTONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるcotonatoの類義語と反意語

同義語

«cotonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotonatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotonato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotonato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotonato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cotonato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotonato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotonato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotonato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotonato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotonato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotonato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotonato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotonato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotonato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotonato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotonato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotonato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotonato
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotonato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotonato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotonato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotonato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotonato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotonato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotonato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotonato
5百万人のスピーカー

cotonatoの使用傾向

傾向

用語«COTONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cotonato»の使用頻度を示しています。
cotonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotonato»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotonato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotonato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotonatoに関するニュースでの使用例

例え

«COTONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotonatoの使いかたを見つけましょう。cotonatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cariche del Piemonte e paesi uniti colla serie cronologica ...
Altre volte, al punto della pubblicazione de* Reali ordini, fi faceva pai ticolar menzione di Cotonato : Vedanfì per tfempio le Patenti di Madama R. deili 3 aprile 1680 (J>): ibi : quali vogliamo, ch'abbino forza di Editto perpetuo in tutti i Stati di qua ...
Galli (conte.), 1798
2
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬2, Eruli e Goti ; pt. ...
E si dubiterà intorno agli accrescimenti recati da queste prede at Cotonato Romanoì Legazione degli Sciti Iutungi ad Aureliano Imperatore , secondo Dessippo. Erano forse i Visigoti Tervin- gi : ma certamente furono popoli del nodo Getico e ...
Carlo Troya, 1846
3
Manuale di giardinieri diuiso in tre libri, nelli quali ...
me quell'Aoimzle: Alam vien anco chia'maro Narciso di lunga ceruice , e Narciso cotonato, se ne ttouan di tta sotti , bianco semplice , bianco palligo'ä, e bianco doppio. . i . Il Bianco semplicaeiilata~ sai foglie, dal melo delle quali .solleuaì vn ...
Agostino Mandirola, Eusebio : da#Lucca, 1665
4
Breue, e distinto dialogo nel quale si ragiona del duello, ...
(78 ` no , clic haue loro>da tenere il Rê ` del luo Reame, e Pimperatore del Mondo. L. Adunque medcmamente farà tanto Штате vn Scolare, che f1) llato licenziato , lenza bauer' bauuto l'1nfegne , e che non lia [lato Cotonato modernamente ...
‎1692
5
Storia d'Italia del medio-evo: Eruli e Goti
... tae Barbaris servis, » senibusque cultori- » bus Romanae pro- » vinciae ». E si dubiterà intorno agli accrescimenti recati da queste prede at Cotonato Romandi 1. Legazione degli Sciti lutungi ad Aureliano Imperatore , secondo Dessippo.
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1846
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(Sauscd.l '224. c Forse bisogna o cotonati o persi A far vestiti, quando un capperone Con tre buche li van per tutti i versi 'I n Cotonato. add. lmbottito di cotone. Cotone. 1. m. Nome di molte piante del genere Gossypimn, Linn., che producono ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Il Libro Della Soia
capitolo 3 // tofu e altri derivati non fermentati della soia Il tofu Tofu cotonato Per preparare il tofu, le proteine e i grassi vengono estratti dalla soia in acqua calda. A tale liquido viene aggiunto il solfato di calcio, l'agente coagulante. Il coagulo ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
8
COSMETICI E DETERSIVI NATURALI (Guida all'auto produzione)
Il rossetto potrà essere applicato anche utilizzando un bastoncino cotonato, o un pennellino per labbra. Da consumarsi preferibilmente entro 2-3 mesi. ROSSETTO LABBRA ALL'OLIO D'OLIVA • 8 gr di cera d'api • 12 gr di olio extra vergine ...
Maria Nocchiero, 2014
9
Delle rivoluzioni d'Italia: libri ventiquattro
... coll' impera dute d'Oriente per le cose di quesra provincia . l3i avanzò dunque Ottone senza ttovate osracolo, ed entrò in Favia, doade fu chiamato in Milano dalla diera de' grandi , e quivi gridato , e cotonato te di Lombardia e d' Iralia (*) .
Carlo Denina, 1803
10
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Se il palato molle rimane inattivo, un bastoncino cotonato messo nello scomparto congelatore del frigorifero fornisce un utile metodo di stimolazione con il ghiaccio . La terapista tiene abbassata la lingua con una spatola e passa velocemente ...
Patricia M. Davies, 2001

用語«COTONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovi tagli di capelli, le acconciature da sfoggiare in estate
Non può mancare nemmeno il chignon cotonato, per un'acconciatura molto sofisticata e adatta per le giornate molto calde. «Blasting News, 7月 15»
2
Capelli come BB, a Saint Tropez
Brigitte Bardot viene anche ricordata per le sue acconciature: il raccolto “choucroute”, una sorta di beehive cotonato e destrutturato, ... «Glamour.it, 7月 15»
3
Capelli 2015 tendenze : il look dell'estate è messy, ecco le versioni …
Quest'ultima è senza dubbio la pettinatura più cool dell'estate, con mini pompadour leggermente bombato e cotonato, coda con onde naturali ... «UrbanPost, 7月 15»
4
IL FUORI CAMPO di ROBBIATI: “Sembra che la società, in caso di …
... la gestione del Cotonato e non mi sembra che si sia particolarmente distinto). Oppure la compreranno la redazione e gli utenti di 'fiorentina.it' ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
I segreti e trucchetti di bellezza delle star
Immergere un bastoncino cotonato nel fondotinta e passarlo: rimuove e nasconde al tempo stesso. Per Cameron Diaz il segreto di bellezza è: ... «Tiscali Europa, 7月 15»
6
La storia dello ska italiano raccontata in 15 video
Mentre la fine del decennio più cotonato del '900 ci permetteva di mettere via (non per sempre purtroppo) fuseaux e tute fluo, a Milano, ... «Rockit, 7月 15»
7
Milano, gli Oscar della simpatia per cani e padroni
A vincere il premio per Miss Pelo Bagnato è stato un maschio molto cotonato, mentre a designare il Proprietario Disperato ci ha pensato ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Amy Winehouse: nel biopic di Kapadia il soul bianco dal lato oscuro
Un'esistenza complicata quella della sei volte vincitrice del Grammy, che era riuscita persino a fare della capigliatura dall'effetto cotonato il suo ... «La Voce di New York, 6月 15»
9
Pap test: cos'è e quando farlo
... in grado di dilatare leggermente l'apertura vaginale per poter effettuare il prelievo che avviene con una spatola e un bastoncino cotonato che ... «Pinkblog.it, 6月 15»
10
Miley Cyrus e Ariana Grande: Cotonatura VS scatto social, best …
Quello che ci piace di più però sono i capelli: l'acconciatura di Miley è davvero strepitosa infatti con treccine e un ciuffo cotonato (ricordatevi ... «meltyfan.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z