アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotornice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTORNICEの発音

cotornice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCOTORNICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotornice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcotorniceの定義

辞書の中のコルチカリの定義は、イタリアのいくつかの地域で一般的な、嘴と赤い脚を持つ、多色の羽毛と、子嚢と同様のガリナセイの秩序の鳥です。

La definizione di cotornice nel dizionario è uccello dell'ordine dei Gallinacei, simile alla pernice, dalle piume multicolori, con becco e zampe rosse, comune in alcune zone dell'Italia.


イタリア語辞典で«cotornice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTORNICEと韻を踏むイタリア語の単語


anice
a·ni·ce
cornice
cor·ni·ce
coturnice
co·tur·ni·ce
fenice
fe·ni·ce
fornice
for·ni·ce
onice
o·ni·ce
penice
pe·ni·ce
pernice
per·ni·ce
sottocornice
sot·to·cor·ni·ce
vernice
ver·ni·ce

COTORNICEのように始まるイタリア語の単語

cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore
cotonicoltura
cotoniere
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotrione

COTORNICEのように終わるイタリア語の単語

alice
box-office
codice
complice
felice
giudice
head office
home-service
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるcotorniceの類義語と反意語

同義語

«cotornice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTORNICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotorniceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotorniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotornice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotornice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotornice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cotornice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotornice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotornice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotornice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotornice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotornice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotornice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotornice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotornice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotornice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotornice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotornice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotornice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotornice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotornice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotornice
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotornice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotornice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotornice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotornice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotornice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotornice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotornice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotornice
5百万人のスピーカー

cotorniceの使用傾向

傾向

用語«COTORNICE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«cotornice»の使用頻度を示しています。
cotorniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotornice»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTORNICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotornice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotornice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotorniceに関するニュースでの使用例

例え

«COTORNICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotorniceの使いかたを見つけましょう。cotorniceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Trinciante
Come sitrincia la cotornice . Cap. X X I. ì A cotornice è vccello saluatico 8( col becho rosso, ma si puo dire do* mestico,domesticandosi facilmente,è alquanto più grosso della starna, 8L quando è frollo,8< bene-acconcia, è tanto buono quanto ...
Vincenzo Cervio, Reale Fusoritto, 1593
2
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
Cotornice montana , Pernicd mag. Tetrao rufus. Cotornice campestre , Quaglia. Tetrao coturnix. Cotornice Ortigametra volg. re di Quaglie. Rallus crex. Coraccia col becco e gambe nere. Corpus carone. — montanara. — C. garulus. — cerulea.
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
3
Dizionario della lingua italiana
Ancor. perché la cotornice apparse 1mprima Il, che in greco ortigia è detta. Guid. G. . chiamata Ortigia , inrperocchè ivi prima nacquero le cutornici. Tee. Br. 5. n. Cotornice 'è uno uccello, che i Franceschi chiamano grcoice, perocchè in prima ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
COTORNICE , f. f. Quaglia. Caille. 51 Cotornice , oggi prendefi più comnne- mente per Pernice. Perdrix. COTRONE, f. m. T. degli Antiquar j. Nome di alcune medaglie di rame , attor- niate da una fpezie di cerchio della lar- gliezza d'una , o di ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Ancor , perché la cotornice apparie Imprima Ii, che in greco ortigia è detta . Gitid. G. E4hiamataottigia , imperocché ivi prima nacqnero le cotornici . Tt/.ír. 5.22. Corornice è uno uccello, che i France- fchi chiamano greoice, perocché fiipri* ma  ...
‎1741
6
Orazione di Taziano ai greci e frammento del dialogo di ...
Per compassione degli dei fu cangiata in cotornice , e diede il nome all'isola in cui era Venuta . Taziano attribuisce questa metamorfosi a Latona: e dicendola divenuta un 1111 anima/e, sembra che intenda la voce 01'th non di una cotornice o ...
Tatianus, Bardesanes : Edessenus, Giambattista Gallicciolli, 1800
7
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
Ortjgim paella”) Asteria Sorella di1 Latona , e figlia di Cleo Titano , al pari della Sorella amata da Giove fu cangiau in una Cotornice s e le Co— tornici dai Greci sono nppellate Ortigie, perchè frequenmno grandemente llsola Ortigia; la quale ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cotornice . Quaglia . Oggi prendeai più соmunementa per Pernice . Cotróne . T. degli antiquari . Nome di alcune medaglie di rama , attorniate da una spezie di cerchio, il quale sembra distaccato dal metallo a cagione di un incavatura ‚ che si  ...
‎1822
9
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
La pernice è 1' uno degli aspetti più favorevoli,ne' quali si possa considerare la Sardegna; questo prezioso volatile vi abbonda grandemente, e di più non è' esso la Starna, ma la pernice grande , la rossa ossia la Cotornice. Diciassette pollici ...
Francesco Cetti, 1774
10
Il Falconiere di Jacopo Augusto Tuano... dall'esametro ...
... [43ἱ"Δε. 07Ι72ἰΜ paella”) .ΜΜΜ Sorella di` Latona , e figlia di Cleo Titano , al pari della Sorella amata da Giove fu cangiata in una Cotornice ,- e le Co“παπι ἀεὶ Greci sono appellate Οτάβα perchè ἔτι:ηικιιταιιο grandemente l'lsola Ortigia;  ...
Jacques-Auguste de Thou, Angelio, 1735

参照
« EDUCALINGO. Cotornice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotornice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z