"coupé"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCOUPÉの発音

coupé

イタリア語でCOUPÉはどんな意味ですか？

クーペ

Coupé

クーペタイプは、2ドアカータイプ、固定ルーフとリアボリュームが934.6リットル未満の総体積と定義されています。 この金額が高いと、2ドアセダンと言われることがありますが、多くの場合、自動車メーカーはマーケティング目的で最初の用語を使用することを好みます。

Viene definita come coupé la tipologia di auto a 2 porte, tetto fisso e volume della parte posteriore inferiore ai 934,6 litri di volume totale. Se tale volume è superiore, si parlerà ufficialmente di berlina a 2 porte, anche se spesso le case automobilistiche preferiscono usare il primo termine a fini di marketing.

イタリア語辞典でのcoupéの定義

辞書のクーペの最初の定義は、2つまたは4つの座席を持つ2つまたは2つの座席を持つスポーツカーです。 クーペの別の定義は、ホイルフェンシング、キャビテーションショットである。 クーペは閉鎖された四輪のキャリッジ、通常2人乗りです。

COUPÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoupéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoupéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coupé»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 轿跑车
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: coupe
• イタリア語翻訳家 - 英語: coupe
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कूप
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كوبيه
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: двухместная карета
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: coupe
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কুপ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: coupé
• イタリア語翻訳家 - マレー語: coupe
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Coupe
• イタリア語翻訳家 - 日本語: クーペ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 쿠페
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: wilayah
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: coupe
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கூபே
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: कुपन
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kup
• イタリア語: coupé
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: coupe
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: двомісна карета
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cupeu
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κουπέ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: koepee
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: coupe
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: coupe

«COUPÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoupéの使いかたを見つけましょう。coupéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Un coupé anni '70

Fernando Felli. trasferte nei circuiti internazionali, del fascino e della pericolosità della Mille Miglia ed altro. Era un'enciclopedia vivente. Al lato sinistro della parete c'erano due stupende Bimota protette da eleganti coprimoto di colore rosso, ...

Fernando Felli, 2012

Manuale completo di danza classica

Questo passo prende la denominazione di coupé dal suo movimento iniziale di un piede che si solleva per tosto riabbassarsi di scatto a terra, si- milmente alla rapida azione della mannaia che scende per tagliare. Il coupé è un passo ...

Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005

Corso di danza classica

Prima di iniziare lo studio del pas de bourrée si dovrà insegnare il pas coupé- tombé da cou de pied a cou de pied, passo che possiamo definire ausiliario ma che è basilare per l'apprendimento del pas de bourrée. 1 a.27. 1 . Pas coupé- tombé ...

Anna M. Prina, 2005

Auto e fisco. Con CD-ROM

... 3.212,98 BMW 320i 2.0 170cv cabrio euro5 0,7913 3.560,77 BMW 320i 2.0 170cv coupé euro5 0,7246 3.260,51 BMW 320i 2.0 184cv berlina 0,7176 3.229, 03 BMW 320i 2.0 touring 184cv 0,7363 3.313,17 BMW 320i 2.0 touring xdrive 184cv ...

Albino Leonardi, 2014

Fringe benefit e trasferte

Costo chilometrico Fringe benefit Fabbrica Tipo Serie A 15.000 Annuale KM ANNUI (EURO) (EURO) mazda mx-5 1.81 16v 126cv coupé 0,594067 2.673,30 mazda mx-5 1.81 16v 126cv cabrio 0 557451 2.508,53 mazda mx-5 2.01 16v 160cv ...

Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008

La contabilità dei costi del personale

MERCEDES clk 280 v6 231cv coupé 0,9227 4.151,97 MERCEDES clk 280 v6 231cv cabrio 0,9770 4.396,28 MERCEDES clk 350 V6 272cv cabrio 1,0441 4.698,41 MERCEDES clk 350 v6 272cv coupé 0,9993 4.496,90 MERCEDES CLK 500 ...

Andrea Sergiacomo, 2013

Paghe e contributi

OOO KM ANNUI ANNUALE (EURO) (EURO) peugeot 406 coupé 2.0/16V 136cv 2 porte 0,611713 4.587.85 peugeot 406 coupé 2.2/16V hdi 158cv 2p.mod.2003 0 ,667211 5.004,08 peugeot 406 coupé 2.2/16v hdi 158cv 2 porte 0.665037 4.987  ...

‎2007

Fare danza

Chiudere le braccia in quinta posizione en bas. 3. Relevé devant - assembli- coupé devant (a) Relevé sul piede sinistro sur la pointe, di fronte a 5. Portare il piede destro davanti al ginocchio sinistro. Sollevare le braccia in quarta posizione en ...

Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002

Il rimborso delle spese nelle aziende

... 0,9081 4.086,26 BMW 135i 3.0 v6 306cv coupé 0,8683 3.907,22 BMW 318i 2.0 143cv berlina mod.2007 0,6338 2.851,92 BMW 318i touring 2.0 143cv s.w. mod. 2007 0,6478 2.915,21 BMW 320i 2.0 170cv berlina 0,6595 2.967,67 BMW 320I ...

Alfonso Ghini, 2010

Bassa intensità

Una. coupé. bianca. "Tutto quello di cui hai bisogno è un pesce piccolo. Dopo di che puoi stare tranquillo, con uno ne acchiapperai altri cento." "Un pesce piccolo ?" "Si, uno qualunque, magari uno di quei ragazzini che portano tortiùas per i ...

Lucia Annunziata, 1991

用語«COUPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoupéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mercedes-AMG C 63 Coupé: video teaser - Autoblog.it

Mercedes-AMG C 63 Coupé - Questo nuovo video teaser ha come protagonista uno dei prototipi della futura sportiva di Affalterbach. Mercedes ... «Autoblog.it, 7月 15»

Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …

La Nuova Mercedes Classe C Coupé ci mostra il suo posteriore laterale, fino ad ora sconosciuto, grazie alla CGI. Il posteriore del nuovo ... «Motorionline, 7月 15»

BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della …

BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della coupé [FOTO]. BMW M4 by TAG Motorsports. BMW M4 by TAG Motorsports ... «Motorionline, 7月 15»

Bmw M4 Coupé by RevoZport - Tuning - Motori.it

Bmw M4 Coupé by RevoZport. La supercar della Casa di Monaco guadagna un'indole racing grazie al nuovo kit aerodinamico firmato ... «Motori.it, 7月 15»

Shelby Cobra Daytona Coupé 50th Anniversary: torna la Gt del …

Solo 50 esemplari che replicano la Daytona Coupé vittoriosa nel Mondiale Marche Gt 1965; motore V8 4.735 cc, carrozzeria in alluminio o ... «Motori.it, 7月 15»

Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016: una nuova breve …

Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016 – Altri piccoli assaggi riferiti alla futura grintosa Mercedes C63 AMG Coupé, secondo quanto suggerito, ... «Motorionline, 7月 15»

Una Ford Mustang per ricordare il programma spaziale Apollo

La coupé finirà all'incanto durante uno fra i principali raduni al mondo destinati agli appassionati di aviazione. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Autoblog.it, 7月 15»

Dal Canada al Messico su una Lancia Beta Coupé

Il ragazzo si è messo in cammino insieme a due amici: questi ultimi guidavano una Infiniti G35 Coupé ed una Volkswagen Golf GTI, mentre lui ... «Autoblog.it, 7月 15»

Audi R8 - La nuova coupé in Italia a partire da 169.500 euro

La gamma è per il momento limitata alla versione coupé nelle varianti V10 5.2 FSI quattro S Tronic da 540 CV e V10 5.2 Plus quattro S Tronic ... «Quattroruote, 7月 15»

Mercedes C 63 AMG Coupé Legacy Edition

Mercedes Classe C - La Stella saluta la coupé AMG di ingresso gamma con una nuova edizione a tiratura limitata. La Mercedes C 63 AMG ... «Autoblog.it, 7月 15»