アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couscoussiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOUSCOUSSIERAの発音

couscoussiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSCOUSSIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOUSCOUSSIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«couscoussiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcouscoussieraの定義

辞書のクスコシエラの定義は、クスコを調理するために使用される切頭円錐のような形のテラコッタポットです。

La definizione di couscoussiera nel dizionario è pentola di terracotta, a forma di tronco di cono, che serve per cucinare il cuscus.


イタリア語辞典で«couscoussiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUSCOUSSIERAと韻を踏むイタリア語の単語


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

COUSCOUSSIERAのように始まるイタリア語の単語

coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couso
coutente
coutenza
coutil
couture
couturier

COUSCOUSSIERAのように終わるイタリア語の単語

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるcouscoussieraの類義語と反意語

同義語

«couscoussiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUSCOUSSIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couscoussieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcouscoussieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«couscoussiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

couscoussiera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

couscoussiera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

couscoussiera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

couscoussiera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

couscoussiera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

couscoussiera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

couscoussiera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

couscoussiera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

couscoussiera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

couscoussiera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

couscoussiera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

couscoussiera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

couscoussiera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

couscoussiera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

couscoussiera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

couscoussiera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

couscoussiera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

couscoussiera
70百万人のスピーカー

イタリア語

couscoussiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

couscoussiera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

couscoussiera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

couscoussiera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

couscoussiera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

couscoussiera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

couscoussiera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

couscoussiera
5百万人のスピーカー

couscoussieraの使用傾向

傾向

用語«COUSCOUSSIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«couscoussiera»の使用頻度を示しています。
couscoussieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couscoussiera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、couscoussieraに関するニュースでの使用例

例え

«COUSCOUSSIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcouscoussieraの使いかたを見つけましょう。couscoussieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuciniamo il Pesce
la. couscoussiera. Fare un couscous come si deve è lavoro lungo e faticoso. Lo sanno bene le donne marocchine, che bagnano la semola con l'acqua e la lavorano con le mani per farne delle pallottoline, che poi infarinano con semola ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
2
Consigli e Ricette per piccoli gourmet:
Il cous cous:versare l'acqua nella pentola per cous cous (l'acqua deve stare di 34 dita sotto rispetto alla base della couscoussiera), unirele erbe aromatiche e le verdure tagliate a pezzetti, sistemare soprala couscoussiera (rivestita con un telo  ...
Heinz Beck, Giuseppe Mele
3
Un mondo di pappe. I saperi delle mamme nell'alimentazione ...
Mettere poi la semola nella parte superiore della couscoussiera, nella quale ovviamente deve cuocere un sugo (vedi il taijina di Nezha o il sugo di verdure) e appoggiare quest'ultima sulla pentola; mettere uno strofinaccio o una striscia di ...
Sara Honegger, 2008
4
Cucina per principianti
In una padella (o meglio, se l'avete, nella parte inferiore della couscoussiera) mettete a cuocere i pomodori con i peperoni, l'aglio schiacciato e la paprica. In una pentola fate bollire dell'acqua salata e mettetevi il couscous (se usate la ...
AA. VV., 2012
5
Verdure cotte e crude
Non trovandola già pronta, la si può preparare facilmente miscelando le 4 polveri in parti uguali. la couscoussiera In Nordafrica per la cottura a vapore si usa un recipiente chiamato taseksut in berbero, kiskas in arabo o couscoussiera.
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
6
Cucina mediterranea. la storia nel piatto
Lo strumento per questacottura finale èla couscoussiera: pentola molto capace incui far bollireilliquido (acqua ... comein uso ancor oggi a Trapani, e più tardila couscoussiera inalluminio,ora anchediacciaio inossidabile,che ogni brava cuoca  ...
Renata Baruffi, 2013
7
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
... cuocete per 15 minuti, poi lasciate raffreddare. Versate il couscous nella couscoussiera (o in una zuppiera), aggiungete il burro a fiocchetti e il sugo di funghi. Portate il brodo a ebollizione e versatelo sul couscous. Coprite la couscoussiera ...
‎2005
8
Sapori Etnici per Palati Italiani
Avrete bisogno di una Couscoussiera, una pentola apposita costituita da due contenitori metallici: in quello inferiore viene cotto il brodo o lo stufato, in quello superiore, che ha un fondo forato, la semola (cottura a vapore). La potete trovare  ...
Luigina Garni, 2013
9
Girardet. La prima grande cucina creativa
Preparate uno zoccolo di sale marino grosso su ogni piatto e decoratelo con qualche alga. Finitura e presentazione 1. Portate a ebollizione 1 1 di acqua nella parte inferiore di una couscoussiera. 2. Insaporite le noci delle capesante con sale, ...
C. Michel, 2003
10
Panorama
Si cuoce in una couscoussiera, composta da una casseruola sovrastata da un bacile forato nel quale le palline di semola stufano al vapore della preparazione che bolle nella casseruola, stufato, brodo o semplice acqua che sia. Chi non vuole ...
‎1980

用語«COUSCOUSSIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouscoussieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come cucinare il cous cous - Amando.it
Potete usare la pentola a pressione (sempre per ridurre i tempi) oppure la couscoussiera, oppure una pentola che alloggi un colapasta per fare ... «Amando.it, 7月 15»
2
Come fare il cous cous: ecco la ricetta originale!
Intanto riempiamo la parte inferiore della couscoussiera con acqua. Sigilliamo l'attaccatura dei due recipienti della couscoussiera per non far ... «Radio Monte Carlo, 5月 15»
3
Cous Cous al Pesto Ricetta
Il Cous Cous, di solito veniva cotto a vapore nella couscoussiera, che una pentola divisa praticamente in due parti, quella sottostante in cui si cuoceva la carne, ... «RicetteOk.it, 5月 15»
4
Fornelli d'Italia, di Stefania Aphel Barzini
Sono marocchina e sono arrivata qui con la mia couscoussiera, per me è molto più di un utensile, è il mio paese, sono io, la mia identità. «GraphoMania, 7月 14»
5
Tre libri di cucina (e non solo) che non possono mancare nella …
... anche di quelle italiane d'adozione, come Noura: “Sono marocchina e sono arrivata qui con la mia couscoussiera, per me è molto più di un ... «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
6
Linea Verde Orizzonti e i sapori della Sicilia: la ricetta del cous cous …
Cuocere il cous cous nell'apposita “couscoussiera”, con acqua contenente limone, alloro e cannella: in tal modo quando andrà in ebollizione, ... «LaNostraTv, 5月 14»
7
Il cous cous parla siciliano
... una particolare pentola in terracotta dipinta, la couscoussiera, divisa in due parti. Nell'elemento inferiore della pentola viene versato il brodo, ... «La Stampa, 6月 13»
8
La ricetta per fare in casa il cous cous con verdure
Versate questo composto nel recipiente della couscoussiera, oppure in un contenitore per la cottura a vapore, e cuocete per 15 minuti. «NanoPress, 7月 11»
9
Cous cous di pesce
Quando si sarà assorbita l'acqua, mettete il cous cous in un colapasta (meglio se avete una couscoussiera di terracotta) e posizionate il colapasta sopra il resto ... «RicettePerCucinare.com, 6月 11»
10
La pietanza berbera che i nordafricani hanno reso simbolo della …
Mezz'ora prima che il condimento sia cotto, ungere l'interno della parte superiore della couscoussiera con un po' di olio d'oliva, quindi fate ... «Stranieri in Italia, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Couscoussiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/couscoussiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z