アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crisantemo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRISANTEMOの発音

cri · ʃan · te · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISANTEMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRISANTEMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crisantemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Chrysanthemum

Chrysanthemum L.、1753はAsteraceae科の双子葉植物で、ヨーロッパから中国にかけて世界中の多くの地域で発生した多年生または一年生のハーブを含み、数多くの雑種および品種が花卉で観賞植物として栽培されています。 ガーデニング。 ギリシャ語の名前は "黄金の花"を意味します。 Chrysanthemum L., 1753 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteraceae che comprende piante erbacee perenni o annuali, originarie di molte parti del mondo, dall'Europa alla Cina, con numerosi ibridi e varietà coltivati come piante ornamentali in floricoltura e nel giardinaggio. Il nome in greco vuol dire "fiore d'oro".

イタリア語辞典でのcrisantemoの定義

菊の定義は、秋に咲く鮮やかな色の花の花序を持つ花びらの花が濃い緑色の葉と花を伴って、極東から生まれたコンポジット家に属する草本植物の属である。

La definizione di crisantemo nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Composite, originario dell'Estremo Oriente, con foglie verde scuro e fiori in infiorescenza a capolini, dai colori vivaci che fioriscono in autunno.

イタリア語辞典で«crisantemo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISANTEMOと韻を踏むイタリア語の単語


blasfemo
bla·sfe·mo
boemo
bo·e·mo
bremo
bre·mo
demo
de·mo
eliantemo
lian·te·mo
eremo
e·re·mo
estremo
stre·mo
grisantemo
grisantemo
l´ente supremo
l´ente supremo
leucantemo
leu·can·te·mo
memo
me·mo
portare all´estremo
portare all´estremo
postremo
po·stre·mo
racemo
ra·ce·mo
remo
re·mo
scemo
sce·mo
stremo
stre·mo
supremo
su·pre·mo
temo
te·mo
vedremo
vedremo

CRISANTEMOのように始まるイタリア語の単語

crisaiolo
crisalide
crisantemo campestre
crisantemo comune
crisantemo giallo
crisantemoide
crisciola
criselefantino
crisi
crisma
crismale
crismi
crismi e sacrismi
crisoberillo
crisobolla
crisocalco
crisocolla
crisoelefantino

CRISANTEMOのように終わるイタリア語の単語

Ente supremo
amo
antiblasfemo
camo
como
consumo
ente supremo
il primo
imo
longiremo
massimo
medemo
mimo
neottolemo
primo
promo
ritmo
tomo
turismo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるcrisantemoの類義語と反意語

同義語

«crisantemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISANTEMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crisantemoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrisantemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crisantemo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

菊花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crisantemo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chrysanthemum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुलदाउदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أقحوان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хризантема
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crisântemo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চন্দ্রমল্লিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chrysanthème
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kekwa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chrysantheme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chrysanthemum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây cúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிரிஸான்தமம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chrysanthemum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kasımpatı
70百万人のスピーカー

イタリア語

crisantemo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chryzantema
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хризантема
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crizantemă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσάνθεμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krisant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krysantemum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krysantemum
5百万人のスピーカー

crisantemoの使用傾向

傾向

用語«CRISANTEMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«crisantemo»の使用頻度を示しています。
crisantemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crisantemo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISANTEMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crisantemo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crisantemo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crisantemoに関するニュースでの使用例

例え

«CRISANTEMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrisantemoの使いかたを見つけましょう。crisantemoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Signora Crisantemo
La Signora Crisantemo è un fine documento di quell’esotismo che fu una delle più vive correnti di gusto dell’epoca.
Pierre Loti, 2014
2
Astrattismo
Piet Mondrian, Crisantemo, 1908; L'Aia, Gemeentemuseum. Piet Mondrian, Crisantemo morente, 1 908; L'Aia, Gemeentemuseum. Piet Mondrian, Composizione con alberi II, 1912-1913; L'Aia, Gemeentemuseum. i non-colori bianco e nero le ...
Sabrina Carollo, 2003
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
La cultura del Crisantemo rimonta alla più remota antichità, ed il suo nome trovasi registrato nelle più vecchie scritture del Mondo. Esso figura nel Hia-siao- ching, il calendario della dinastìa degli Hia, che regnò più di '20 secoli avanti alla Era ...
‎1904
4
Informatore di ortoflorofrutticoltura
4 - Foglia di crisantemo con pustole di ruggine (Puccinia chrysanthemi). La malattia può essere molto dannosa alla coltura provocando, oltre ai danni alle foglie, il blocco parziale o addirittura totale della fioritura. Nel caso di gravi infezioni è ...
‎1981
5
Enciclopedia della fiaba: Fiabe e leggende dell'Asia
Il crisantemo bianco e il crigantemo giallo. Molti e molti anni fa, crescevano in un prato, l'uno vicino all'altro, due crisantemi: uno bianco e uno giallo. Essi si volevano molto bene e avevano giurato di non separarsi mai per nessuna ragione.
Fernando Palazzi, 1959
6
Enciclopedia illustrata dei simboli
CRISANTEMO: daI. IatiTM. chrysanthemon, e questo dal greco chrysanthemon, letteralmente fiore d'oro. Fiore imperiale e solare in Giappone, legato alla longevità e. 122 - ENCICLOPEDIA ILLUSTRATA DEI SIMBOLI •a ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
7
Feste tradizionali
Al Giappone, fin dal dodicesimo secolo dell'Era Volgare, il crisantemo era il motivo ornamentale di tutti gli oggetti più pregiati; delle ceramiche preziose, della sciabola del Mikado, delle monete, delle stoffe più ricche, del sigillo imperiale.
Arturo Lancellotti, 1951
8
Informatore fitopatologico
15 Fig. 3 - Pianta di cineraria < Fig. 4 - Foglie di cineraria c « infezione naturale da TSWV. i infezione naturale da TSWV. Fig. 5 - Foglia e bocciolo di crisantemo con infezione naturale da rig. 5 - togl TSWVeCMV. Fig. 6 - Stelo fiorale di ...
‎1992
9
Italus hortus
Tab. 1 - Prove su Crisantemo 'Dramatic' e Aster ibridi 'Butterfly'. Rilievo finale dopo 75 (LD) o a fioritura (SD). (Termoperiodo 16Y24°C ). Tab. 1 - Chrysanthemum 'Dramatic' and Aster 'Butterfly' hybrids. Biometrie data recorded after 75 days ...
‎2000
10
Opere
L'ORDINE DEL CRISANTEMO Si prepara la giornata del crisantemo. L'iniziativa è dovuta all'Unione liberale monarchica, in pieno accordo con le associazioni cittadine e colle autorità. Vorremmo sapere se fra queste associazioni sia ...
Antonio Gramsci, 1960

用語«CRISANTEMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrisantemoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisantemi: come coltivarli - Consumi - GreenStyle
Prima di cominciare, vale la pena sottolineare come del crisantemo esistano moltissime varietà, ognuna delle quali si differenzia per le ... «GreenStyle, 7月 15»
2
Buon viaggio, Udinese
... tra infortuni e squalifiche la rosa rischia di diventare al massimo una margherita, se non peggio un crisantemo per chi sbaglia ulteriormente. «Mondo Udinese, 7月 15»
3
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
Ma chi conosce il grande cinema giapponese, sa che Ozu è per i sudditi del Trono del Crisantemo quel che Fellini è per noi. Una sorta di ... «La Repubblica, 7月 15»
4
La bandiera giapponese, quei sedici raggi di Sole che fanno paura
Sedici raggi, come sedici sono i petali del crisantemo nel simbolo della casata imperiale. Le prime notizie sulla Kyokujitsuki risalgono al ... «Il Foglio, 6月 15»
5
CONSEGNA DEI DIPLOMI AI FUTURI CINE-REPORTER,
Fiori, tanti fiori e qualche inopportuno, irriverente crisantemo al capezzale del malato, a cui la cittadinanza tutta ha riservato i migliori onori di ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
6
Le ricette in infusi per la salute d'estate
Tè ai due fiori. 5 grammi di fiori di Lonicera japonica e 5 grammi di crisantemo bianco, si aggiunge dell'acqua bollente e si consuma come il tè. «Radio Cina Internazionale, 6月 15»
7
Nuova Andria, il pagellone di fine anno dopo la salvezza
MICHELE CRISANTEMO (portiere) 23 presenze. Voto 7. Spesso decisivo, il portierone classe '92, al terzo anno con la Nuova Andria, è stato il ... «AndriaViva, 6月 15»
8
2,4 milioni € per una fiasca della luna in porcellana all'asta da Cambi
Un bordo con decoro di crisantemo stilizzato incornicia le scene e i lati sfaccettati sono decorati analogamente con un complesso gruppo ... «ArtsLife, 5月 15»
9
Anche ad Andria, Audace corsara: 0-2 con le firme di Morra e …
Sugli sviluppi di un corner, il pallone finisce a Colangione che conclude a rete: Crisantemo non trattiene ed il capocannoniere è lesto da pochi ... «lanotiziaweb.it, 5月 15»
10
Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: aggiornamento con giallo
... ranuncolo, anemone, crisantemo, papavero, e infine rinnovo dell'autorizzazione del fitoregolatore paclobutrazolo su pomacee, drupacee e ... «Agronotizie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crisantemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crisantemo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z