アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristallina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRISTALLINAの発音

cri · stal · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTALLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRISTALLINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cristallina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cristallina

結晶

Cristallo

鉱物学及び結晶学において、結晶は、3つの空間次元で無限に繰り返され、幾何学的に規則的な配列を有する原子、分子又はイオンからなる立体物であり、結晶格子又はブラベ格子は述べています。 ほとんどの鉱物は個々の結晶の大きさは、顕微鏡であるため、これは、通常肉眼では見えないが、すなわち、多くの結晶で構成され、多結晶です。 しかし、単結晶からなる固体は非常にまれである。 非結晶性固体は非晶質と呼ばれる。 結晶は、格子構造、結晶格子の頂点の原子の規則的及び規則的な配列を有する固体形成です。 そのような原子団の存在は、結晶に明確な幾何学的形状を与えることができる。 結晶は、ガスの液体またはアイシングアップの段階的凝固により形成されています。 このような結晶化は、自然界において自然発生的に起こり得るか、人工的に再現され得る。 想定構造からの結晶の種類は、剥離などのその特性の多くにおいて決定的な役割を果たしています。 In mineralogia e cristallografia, un cristallo è un oggetto solido costituito da atomi, molecole o ioni aventi una disposizione geometricamente regolare, che si ripete indefinitamente nelle tre dimensioni spaziali, detta reticolo cristallino o reticolo di Bravais. La maggior parte dei minerali sono policristallini, cioè sono composti da molti cristalli, anche se ciò non è di solito visibile a occhio nudo, perché i singoli cristalli sono di dimensioni microscopiche. I solidi costituiti da un singolo cristallo sono invece molto rari. I solidi non cristallini sono detti amorfi. Il cristallo è una formazione solida che ha una disposizione periodica e ordinata di atomi ai vertici di una struttura reticolare, il reticolo cristallino; la presenza di tale organizzazione atomica può conferire al cristallo una forma geometrica definita. I cristalli si formano per solidificazione graduale di un liquido o per brinamento di un gas. Tale cristallizzazione può avvenire spontaneamente in natura o essere riprodotta artificialmente. Il tipo di struttura assunta dal cristallo gioca un ruolo determinante in molte delle sue proprietà, quali la sfaldatura.

イタリア語辞典でのcristallinaの定義

辞書中の結晶の定義は、コロジオンの代用として使用されるメチルアルコールおよび酢酸アミル中のフルミトンの溶液である。 Cristallinaはセラミック業界にも属しており、調理でガラス状態になった物質の総称であり、物体を不透水性にするために物体を被覆するために使用されています。

La definizione di cristallina nel dizionario è soluzione di fulmicotone in alcol metilico e in acetato d'amile, usata come succedaneo del collodio. Cristallina è anche nell'industria ceramica, nome generico di sostanze portate allo stato vetroso mediante cottura e usate per rivestire oggetti allo scopo di renderli impermeabili.

イタリア語辞典で«cristallina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTALLINAと韻を踏むイタリア語の単語


cappellina
cap·pel·li·na
cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

CRISTALLINAのように始まるイタリア語の単語

cristallaio
cristallame
cristallare
cristalleggiare
cristalleria
cristalliera
cristallinità
cristallino
cristallizzabile
cristallizzare
cristallizzarsi
cristallizzato
cristallizzatore
cristallizzazione
cristallo
cristalloblastico
cristallochimica
cristalloclastico
cristallografia
cristallografico

CRISTALLINAのように終わるイタリア語の単語

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

イタリア語の同義語辞典にあるcristallinaの類義語と反意語

同義語

«cristallina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTALLINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristallinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcristallinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cristallina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cristalino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crystalline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टलीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кристаллический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cristalino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অচ্ছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cristalline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kristal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kristallin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

結晶
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결정의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kristal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pha lê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படிக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फटिकासारखे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kristal
70百万人のスピーカー

イタリア語

cristallina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krystaliczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кристалічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cristalin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρυσταλλική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kristallyne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kristallin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krystallinsk
5百万人のスピーカー

cristallinaの使用傾向

傾向

用語«CRISTALLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cristallina»の使用頻度を示しています。
cristallinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristallina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTALLINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cristallina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cristallina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cristallinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CRISTALLINA»の引用

cristallinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vincenzo Cosenza
Agli stakeholder tradizionali si sono così affiancati nuovi soggetti (influencer o opinion leader) che, mossi dalla pura passione, dialogano con voce autentica e cristallina con i propri pari, stabilendo un rapporto di fiducia, in grado di influire sulle decisioni di acquisto e sull’immagine pubblica delle aziende.
2
Vasily Grossman
Neudobnov è una persona straordinaria, di un’onestà cristallina, un comunista inflessibile di forgia staliniana. Ma un difettuccio ce l’ha: non riesce a cogliere i germogli del nuovo, non li sente. L’essenziale, per lui, è citare i classici. Mentre non sempre coglie quel che gli insegna la vita. A furia di citazioni, certe volte sembra non sapere e non capire in che paese vive.

«CRISTALLINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcristallinaの使いかたを見つけましょう。cristallinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
" Il volume affronta la problematica dell’inquinamento ambientale da silice libera cristallina prendendo in esame l’evoluzione dei limiti di esposizione stabiliti alla luce dell’evolversi delle conoscenze scientifiche sugli effetti di ...
Jessica Pavesi, 2013
2
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Dalla mancanza di risulta mento della sperienza istituita da Forbes su la lente cristallina del bue è lecito dedurre , che i cangiamenti di convessità della lente cristallina umana per compressione idrostatica son difficilissimi ad accadere ; e al ...
‎1845
3
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Dalla mancanza di risulta mento della sperienza istituita da Foròes su la lente cristallina del bue è lecito dedurre , che i cangiamenti di convessità della lente cristallina umana per compressione idrostatica con difficilissimi ad accadere ; e al ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
4
Gazzetta chimica italiana
... contiene pure 9H20 e cristallina dalla sua soluzione satura a freddo in piccoli aghitrasparenti. per lo svaporamento si ottiene invece in massa cristallina formata di fogliuzze sottili madreperlacee. il sale magnesit'o si ottiene neutralizzando la ...
‎1872
5
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
acquista la lente cristallina, qual cosa è cagione di non far passare i raggi della luce fino alla retina, donde ne viene la cecità del malato (1). Si divide la cataratta in cristallina, in capsulare, ed in mista. La cristallina è la più comune, e consiste ...
‎1852
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
RELAZIONE TRA COMPOSIZIONE CHIMICA E FORMA CRISTALLINA La forma cristallina in una data sostanza è una caratteristica indubbiamente inerente alla sua composizione chimica, ma non sempre determinata da questa, giacché è ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Mineralogia
Gneiss: roccia cristallina a grana grossa generata dal metamorfismo regionale ad alto grado in rocce ignee (ortogneiss) o sedimentarie (pa- ragneiss); è caratterizzata da orientamento lineare e stratificazione dei minerali. Granato: fa parte di ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
8
Annali universali di medicina
Il perchè in un occhio di bue , per mezzo di un grosso ago da cateratta, affondai nell' umor vitreo la lente cristallina , sicché non corrispondesse più al campo pupillare, e posto quindi il lume al davanti della • cornea, riguardai per la solita ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
9
I segreti della materia: dall'origine del cosmo all'alta ...
La struttura intima della materia solida può essere di tre tipi: amorfa, cristallina o «vivente», cioè autoorganizzata. La struttura autoorganizzata, basata su cellule ed eventualmente tessuti e organi, è tipica degli esseri viventi. La struttura più ...
Andrea Parlangeli, 2003
10
Tratto Di Galvanotecnica
Un caso particolare della fosfatazione è rappresentato dalla cosiddetta fosfatazione al ferro (fosfatazione passivante, sgrassatura passivante) che è sostanzialmente una fosfatazione « amorfa » anzichè « cristallina ». In Germania essa è nota ...

用語«CRISTALLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristallinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spiaggia peggio delle fogne,ricerca lancia allarme: cosa contiene …
Quanto al mare, ad esempio, se è vero che il Belpaese vanta tante zone stupende dove l'acqua è cristallina, in molte altre il mare non è proprio ... «Blasting News, 7月 15»
2
Statale 106, Veltroni diede ascolto a Bova... e fioccarono 167 …
E dopo una pausa tagliente e cristallina aggiunge: "Non sono ammesse distrazioni". Mimmo Bova riconosce che la politica non può essere un ... «La Riviera, 7月 15»
3
Il vero sollievo dei tifosi napoletani a Dimaro - 100x100 Napoli
Per trovare refrigerio si beano dell'acqua freschissima e cristallina dei vari ruscelli che il fiume Noce forma lungo il suo scendere a valle. «100x100 Napoli, 7月 15»
4
“È bello morire per ciò in cui si crede; chi ha paura muore ogni …
... per non dimenticare” realizzato da Ambrogio Crespi che di seguito vi proponiamo, emerge chiara, limpida e cristallina la voce di due martiri ... «Tazebao News, 7月 15»
5
L'Australia dichiara guerra ai gatti selvatici: due milioni da abbattere …
Oltre 120 specie sono a rischio estinzione e la scienza ha dimostrato, con evidenza cristallina, che la più grande minaccia sono proprio i gatti”. «La Stampa, 7月 15»
6
"Cat-orcena del benessere" per aiutare i gatti abbandonati
... riflessiologia e lettura cristallina che operatori olistitici amici dei mici proporranno a offerta libera, per una serata all'insegna del sostegno ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
7
Spettacolo alla Bombonera: il Boca torna in vetta - VAVEL.com
Calleri trova la rete cona rabona strepitosa, cristallina, di una bellezza imbarazzante, che scavalca l'arquero rivale e si deposita in fondo al ... «VAVEL.com, 7月 15»
8
Ciò che non si sa e si vorrebbe sapere - Europinione.it
... ingannevoli sofismi, bensì una dimostrazione di curiosità, nella sua forma più cristallina. Dovrebbe essere chiaro a tutti che parlare di ciò che ... «Europinione.it, 7月 15»
9
Pretty Little liars 6: l'estate delle bugiarde, le foto - UrbanPost
Poi, in qualche stupenda località dove l'acqua del mare è cristallina. Lucy Hale, la piccola Aria, sta trascorrendo esilaranti giornate all'insegna ... «UrbanPost, 7月 15»
10
Methodica: Dream Theater al Pistoia Blues Festival
I Methodica si divertono a distruggere la forma canzone mantenendo una fortissima matrice melodica data dalla cristallina voce di Massimo ... «La Gazzetta dello Spettacolo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cristallina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cristallina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z