アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristallizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRISTALLIZZAZIONEの発音

cri · stal · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTALLIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRISTALLIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cristallizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cristallizzazione

結晶

Cristallizzazione

結晶化は、溶媒中の溶解した化合物が固化し、規則的な結晶構造に従って処分する固体液体から物質の相転移である。 したがって物理的な観点からは、エントロピーの減少を意味する変換である。 結晶化プロセスは、分子の凝固が整然とした様式で配置されているとは言われておらず、実際には凝固プロセスから始まっているとは言われないので、特定の種類の凝固である。結晶性固体または非晶質固体または固体 結晶質領域と非晶質領域とからなる。 広義には、「結晶化」という用語は、菱形硫黄または雪の結晶の形成などの結晶性固体の形成を意味する。 それは、鉱物の岩石、鍾乳石、鍾乳石、およびサルゲーマイトの堆積物が起源となる自然界で広く拡散している現象です。 La cristallizzazione è una transizione di fase della materia, da liquido a solido, nel quale composti disciolti in un solvente solidificano, disponendosi secondo strutture cristalline ordinate. Da un punto di vista fisico, è quindi una trasformazione che implica diminuzione di entropia. Il processo di cristallizzazione è un particolare tipo di solidificazione, in quanto non è detto che solidificando le molecole si dispongano in maniera ordinata, infatti in generale a partire dal processo di solidificazione possono formarsi solidi cristallini o solidi amorfi oppure solidi in cui si ha la presenza di zone cristalline e zone amorfe. In senso lato, il termine "cristallizzazione" indica la formazione di un qualsiasi solido cristallino, come ad esempio lo zolfo rombico o la formazione di cristalli di neve. Rappresenta un fenomeno ampiamente diffuso in natura, tramite il quale hanno origine rocce minerarie, le stalattiti, le stalagmiti e i depositi di salgemma.

イタリア語辞典でのcristallizzazioneの定義

辞書の結晶化の最初の定義は、結晶化、結晶化である。 結晶化の別の定義は、閉鎖、剛性パターンにおける固定、および進行不能である:c。 アイデアの 結晶化とは、体が流体の状態から固体の状態に結晶形態と構造をとって進む現象である。

La prima definizione di cristallizzazione nel dizionario è il cristallizzare, il cristallizzarsi. Altra definizione di cristallizzazione è il chiudersi, il fissarsi in schemi rigidi e incapaci di progresso: c. delle idee. Cristallizzazione è anche fenomeno per il quale un corpo passa dallo stato fluido allo stato solido, assumendo forma e struttura cristallina: processo di c.

イタリア語辞典で«cristallizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTALLIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CRISTALLIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

cristalleria
cristalliera
cristallina
cristallinità
cristallino
cristallizzabile
cristallizzare
cristallizzarsi
cristallizzato
cristallizzatore
cristallo
cristalloblastico
cristallochimica
cristalloclastico
cristallografia
cristallografico
cristallografo
cristalloide
cristalloluminescenza
cristalloscopia

CRISTALLIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcristallizzazioneの類義語と反意語

同義語

«cristallizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTALLIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristallizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcristallizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cristallizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结晶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cristalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crystallization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبلور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кристаллизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cristalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দানা বাঁধা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cristallisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghabluran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kristallisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

結晶
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결정화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crystallization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách kết tinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படிகமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फटिकरुप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kristalleşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

cristallizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krystalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кристалізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cristalizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυστάλλωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kristallisasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kristallisation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krystallisering
5百万人のスピーカー

cristallizzazioneの使用傾向

傾向

用語«CRISTALLIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cristallizzazione»の使用頻度を示しています。
cristallizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristallizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTALLIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cristallizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cristallizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cristallizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CRISTALLIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcristallizzazioneの使いかたを見つけましょう。cristallizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche. Guida ...
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Cangialosi Filippo, 2005
2
Manuale delle materie plastiche
A questo modo, le caratteristiche di cristallinità sono determinate non solo dal grado di cristallizzazione, ma anche dalla sovrastruttura (per esempio il diametro degli sferuliti). Il grado di cristallizzazione determina le proprietà di una materia ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Giornale bibliografico universale ...
Teorìa delia cristallizzazione: di G10. Giuseppe Precb.il di Brilnn pag ^55-t>o^. 1 cristallografi , e Haiiy tra questi il più celebre , ammeltono , che piccoli cristalli elementari , da cui i cristalli stessi sono composti [ cioè le molecole integranti J ...
‎1809
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'esperienza 7. poi finalmente ci dimostra che non è dovuto all'aria soltanto l' aumento di volume del ghiaccio, ma in massima parte bensì alla legge di cristallizzazione dell' acqua medesima ; «-hecchè ne avesse detto in contrario Homberg ...
‎1808
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Nel secondo caso (subefflorescenze) la cristallizzazione, che è sempre accompagnata da un aumento di volume, causa esfogliazione degli strati superficiali ed erosione di tipo alveolare degli strati più interni. La caduta di scaglie o strati ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
Trattato Chimica
geco una quantità di questo liquido più o meno considerabile. L'acqua entra , allo stato solido , nella composizione dei cristalli. La si chiama acqua di cristallizzazione. Certi cristalli ne contengono molta: tali l'allume , il sale di Gluubero e molti ...
‎1838
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
a vapnrazione del solvente I Cristina da Pizzano (Magra), v. Piz- terza . . . . . I 2° Cristallizzazione per via umida anno (da) Cristina. - quarta . 51 e raffreddamento . . . . . 69 Cristo (star. cari), a. Gesù Cristo. - quinta . . . . 52 3° Cristallizzazìone per  ...
‎1866
8
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
L'acqua non agisce solamente sui sali come semplice dissolvente; si combina ancora con la maggior parte di essi in proporzioni definite, e la quantità di acqua di cristallizzazione che prende un medesimo sale, cristallizzando, alla medesima  ...
‎1871
9
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Filippo Cangialosi, 2012
10
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Guida psichica: L'evoluzione nel mondo minerale è data dalla velocità di cristallizzazione. Più velocemente avviene il processo di cristallizzazione, più il cristallo è evoluto. Un minerale a cristallizzazione lenta è un minerale inevoluto, è un ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

用語«CRISTALLIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristallizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
Una cristallizzazione, che rifuggendo da qualsiasi impronta naturalistica, consente al pubblico di concentrare la sua attenzione sulla dinamica ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - Il sindaco di Molfetta …
I nostri politici, ancora una volta ci hanno regalato un quadro di incapacità da un lato e di volontà di cristallizzazione amministrativa (che hanno ... «Quindici - Molfetta, 7月 15»
3
Stop ai presidenti «padroni» - Sport - iltempo
L'emendamento intende debellare il rischio di cristallizzazione delle cariche, evitando il condizionamento dei potentati: chi male pensa, male ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Ragusa Polizia ferma scafista
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «Quotidianodiragusa.it, 7月 15»
5
La strana coppia conquista l'Arena: Lady Gaga da sogno, Bennett l …
... le sue radici nell'immaginario di una Broadway che sembra per un attimo elidere la sua cristallizzazione, per espandersi su una scia di note ... «PerugiaToday, 7月 15»
6
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
... siano elementi idonei a determinare una cristallizzazione delle forme degli atti anche per i gradi successivi, tali da produrre la ultrattività del ... «Altalex, 7月 15»
7
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... casi, continua delegittimazione della politica da parte dei media, cristallizzazione della forma familiare, compressione del diritto ad abortire. «Avanti!, 7月 15»
8
Respiraction Week una full immersion contro lo stress
... ambientali e patologici, è costantemente influenzata dalle emozioni che proviamo, e dalla loro "cristallizzazione" in stati d'animo disarmonici: ... «GreenCity, 7月 15»
9
Pozzallo, 3 scafisti arrestati dalla Polizia. Hanno condotto due …
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «La Spia, 7月 15»
10
ANCORA MIGRANTI A POZZALLO, ANCORA ARRESTI DI SCAFISTI
... di incidente probatorio e quelle che portano alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale ... «Telenova Ragusa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cristallizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cristallizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z