アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metallina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETALLINAの発音

me · tal · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETALLINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metallina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetallinaの定義

辞書中のマットの定義は、硫化鉱物から金属を抽出する際に形成される金属硫化物の混合物である。

La definizione di metallina nel dizionario è miscela di solfuri metallici che si forma durante l'estrazione di metalli da minerali solforati.


イタリア語辞典で«metallina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALLINAと韻を踏むイタリア語の単語


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

METALLINAのように始まるイタリア語の単語

metallaro
metallicità
metallico
metallifero
metallificare
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallo
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico

METALLINAのように終わるイタリア語の単語

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

イタリア語の同義語辞典にあるmetallinaの類義語と反意語

同義語

«metallina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALLINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metallinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetallinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metallina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

磨砂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

штейн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fosco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

matte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

matt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

matte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॅट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

イタリア語

metallina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

matowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

штейн
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ματ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matt
5百万人のスピーカー

metallinaの使用傾向

傾向

用語«METALLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«metallina»の使用頻度を示しています。
metallinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metallina»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALLINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metallina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metallina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metallinaに関するニュースでの使用例

例え

«METALLINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetallinaの使いかたを見つけましょう。metallinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario do chimica
contengono; Imperciocchè quanto ' le piriti fono più ricche di solfa, tanto maggiore è la quantità della metallina , che Ii ricava dalle medefime, e per confeguenza maggiore eziandio è la quantità delt' argento, che li o'tieflc da cotefie 'fulioni .
Giovanni Antonio Scopoli, 1783
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
macine e di setacci , essa è quindi sottoposta a torrefazione senza aggiunta di materia alcuna, prima a bassa temperatura perché non si aggrumi, quindi a ; forte calore. Quando la metallina è giunta al calor ' rosso vi si getta sopra '2 per 100 di ...
‎1868
3
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
E' fors: unita ad alcun altro (ho. principio , come p. e. unire (i (noie la cal:e. e la nella terra colla metallina , e col f:rrw crudo? Una quellione è quella . la quale bene fciolta ci farebbe COIIOÎG€IG= la. vera, natura della terra argillofa- -, Iene da ...
Pierre Joseph Macquer, 1784
4
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Feci colare in un bacino una massa di metallina di ci1'ca 350 chilogrammi, contenente 27 per cento di nichelio , ed ivi la lasciai raffreddare con estrema lentezza. Si ottennero piccoli ma nitidissimi cristalli bianchi e brillanti, quasi tutti foggiati in ...
‎1861
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Quando la metallina è giunta al calor rosso vi si getta sopra 2 per 100 di sale marino, con cui si mescola con un riavolo ; è d'uopo di rimestare la massa continuamente finché si giunga ad ottenere uno schietto odore di cloro. La materia, ancor ...
‎1869
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
La miniera torrefatta è fusa in metallina cruda. Si eseguisce ciò nelle fornaci a doppio focolare in cui fluisce la miniera fusa in metallina cruda ed in iscorie. Hanno queste fornaci l' altezza di 18 piedi, sono profonde 59 pollici, larghe 29 nella ...
‎1829
7
Il Nuovo cimento
Si scorgono del resto qualche volta nella metallina ricca alcune lamelle molto brillanti, e probabilmente esse sono cristallizzate. Si possono separare tali lamelle pestando la metallina, la quale è assai fragile e si polverizza, mentre le lamelle ...
‎1859
8
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
Slicco di seconda qualita. Slicco di terza qualità. Minerali misti preparati per la torrefazione. Metallina di prima fusione ottenute nella fonderia addetta alla miniera. Scorie ottenute nella prima fusione del minerale. Metallina di seconda fusione.
‎1854
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... della miniera è cambiato in rosso gialliccio: essa ha perduto il a5 per cento in peso. La miniera torrefatta è fusa in metallica cruda. Si eseguisce ciò nelle fornaci a doppio focolare in cui fluisce la miniera fusa in metallina cruda ed in iscorie ...
Giovanni Pozzi, 1829
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
... nericcio della miniera è cambiato in rosso gialliccio: essa ha perduto il 25 per cento in peso. La miniera torrefatta è fusa in metallina cruda. Si eseguisce ciò nelle fornaci a doppio focolare in cui finisce in miniera fusa in metallina cruda ed in ...
‎1829

用語«METALLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetallinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuseppe Lo Schiavo
Per esempio, nell'immagine sulla neve, a quasi 4.000 metri, c'era un mio assistente dietro la metallina, in piena tempesta di vento gelido, ... «Inside Art, 5月 15»
2
Tre milioni per il padiglione: il Papa bacchetta la sua Chiesa
... ossia cartongesso, retta da una struttura metallina (in gergo, carpenteria metallica), la cui pavimentazione è in cemento-armato «spatolato». «il Giornale, 5月 15»
3
Omen, il notebook sottile targato HP e progettato per i videogame
... è costruita in alluminio anodizzato in fine metallina nera. Il suo design ha il dono della praticità; gli ingegneri di HP hanno progettato tutte le ... «Blasting News, 12月 14»
4
HP presenta Omen: un notebook sottile dedicato ai game
In fatto di qualità della costruzione, la cornice di questo notebook per game è realizzata in alluminio anodizzato in una fine metallina nera. «DaVinciTech, 11月 14»
5
Galaxy Alpha: eccolo in tutto il suo splendore metallico
Scontata la prossima disponibilità sul mercato europea, ma quel che conta è la scelta di aver adottato una lega metallina per la cornice - la ... «Tom's Hardware, 8月 14»
6
Dakar 2014: il diario di Luca Viglio
Niente, neanche "ciao", un silenzio surreale disturbato solo dal rumore della metallina quando viene mossa, sembra la scena di un film. Poi mi ... «Sport Mediaset, 1月 14»
7
Tutto lecito, va bene così
Grossi ragni tropicali detti migale, un ambiente questo che odora di metallina, per quanto puzza di manufatto e lassitudine. Questo vento ... «StatoQuotidiano.it, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Metallina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metallina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z