アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"croup"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROUPの発音

croup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROUPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«croup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クループ

Croup

クループは、通常、上気道の急性ウイルス感染によって誘発ヒトの呼吸器疾患です。 「吠える」咳、喘鳴および嗄声:感染症は、正常な呼吸と典型的な症状を妨げる喉の内側に腫れにつながります。 あなたは、多くの場合、夜に激化中等度または重度の軽度の症状を持つことができます。 通常、この疾患は経口ステロイドの単回投与によって治療される。 場合によっては、最も重症の場合にはアドレナリンを使用することができる。 しかし、入院はめったに必要ありません。 クループは、より重篤な症状を除外した他の潜在的な原因いったん臨床的に診断されます。 通常、さらなる診断テストは必要ありません。 これは、最も一般的に6ヶ月と年齢の5-6歳の子供の約15%に影響を及ぼし、比較的一般的な状態です。 青少年や成人にはほとんど見られませんでした。 Il croup è una malattia dell'apparato respiratorio umano solitamente innescata da un'infezione virale acuta delle vie aeree superiori. L'infezione porta a gonfiore all'interno della gola che interferisce con la normale respirazione e ai classici sintomi: una tosse "abbaiante", stridore e raucedine. Si può avere una sintomatologia lieve, moderata o grave che spesso si acuisce di notte. Solitamente la patologia viene trattata grazie alla somministrazione di una singola dose di steroidi per via orale. Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi. Tuttavia l'ospedalizzazione si rende raramente necessaria. Il croup viene diagnosticato su base clinica una volta che le altre potenziali cause più gravi dei sintomi sono state escluse. Solitamente non sono necessari ulteriori esami diagnostici. Si tratta di una condizione relativamente comune che colpisce circa il 15% dei bambini più comunemente tra i 6 mesi e 5-6 anni di età. Quasi mai è stata osservata negli adolescenti o negli adulti.

イタリア語辞典でのcroupの定義

辞書のcroupの定義はcrupです。

La definizione di croup nel dizionario è crup.

イタリア語辞典で«croup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROUPと韻を踏むイタリア語の単語


focus group
focus group
newsgroup
newsgroup

CROUPのように始まるイタリア語の単語

crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotalo
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch
croupier
crovatta
crovello
crown

CROUPのように終わるイタリア語の単語

backup
blow up
check up
check-up
close-up
crup
follow-up
grup
ketchup
make up
make-up
mark-up
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

イタリア語の同義語辞典にあるcroupの類義語と反意語

同義語

«croup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROUPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcroupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«croup»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crup
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

croup
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रुप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خناق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

круп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

garupa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

croupe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pantat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kruppe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クループ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

croup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phao câu gà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குதிரை முதுகு பகுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घोड्याचे ढुंगण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

krup hastalığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

croup
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zad
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

круп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crupă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπούλια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kroep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krupp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krupp
5百万人のスピーカー

croupの使用傾向

傾向

用語«CROUP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«croup»の使用頻度を示しています。
croupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croup»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROUP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«croup»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«croup»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、croupに関するニュースでの使用例

例え

«CROUP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcroupの使いかたを見つけましょう。croupに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul croup memoria di Giuliano Bonnafox de Malet dottore in ...
Î'Vahlbom (l) ha Veduto il Croup incominciare al cadere del giorno, e non presentare il periodo di soffocaziune che nel giorno seguente. Gli altri autori che han scritto sul Croup non han fatto veruna particolare osservazione sull'epoca ...
Julien Bonnafox de Malet, 1812
2
Medicam laurum adepturus de croup aliqua referebat Joannes ...
Alii de sede hujusce morbi contendebants et croup divisionem in bronchialem atque tracbealem instituebant. Sed repetitae nuges aliorumque medicorum observationes atque cadavericae infantum angina membranacea praereptorum ...
Giovanni Battista Belpietro, 1843
3
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
tare ein stesso i medici a scrivere un trattato sul croup, proponendo un premio di mille napoleoni d' oro. Nello stesso tempo costituì a Parigi una commissione di periti ', imponendo di dare il premio a colui che avesse presentato il migliore ...
Joseph I Frank, 1847
4
Patologia Interna
Offrirebbe eziandio il croup alcune differenze nella sua espressione sintomatica , come pure nel suo corso, quando invece di svilupparsi dall'alto in basso, incomincia all'opposto dalla trachea per estendersi in seguito alla laringe. In tal caso ...
A. Grisolle, 1856
5
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Alcuni autori hanno stabilitorhe il croup era ereditario; ma su quali fatti è stata fondata questa assertiva? Una debole costituzione alterata da malattie precedenti. o da molto privazioni, il temperamento linfatico sono stati riguardati come ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
6
Annali universali di medicina
Avvi net croup una albuminuria asfitica, una albumi- nuria scarlattinosa, ed una albuminuria difterica. 118. Finchè 1' anestesia non si associa al croup , l'asfissia non è imminente, e non avvi nelle vie aeree ostacolo considerevole alla ematosi.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
Il Prof. Pellizzari riteneva a questo riguardo si dovesse distinguere bene ciò che sia croup epidemico, dal croup sporadico in tempo d'epidemia difterica; distinguere bene cioè il croup vero primitivo, quella forma di croup in una parola, che il ...
‎1873
8
Rivista omiopatica
H.VHNKMANN LETTERA AL CHIARISSIMO DOTT. BRUNI A MILANO Ho un gran debito con voi, onorando confratello; e mi tardava di soddisfarlo. Voi mi mandaste le polveri per la cura del Croup , appena ve ne feci l' inchiesta; ed io non vi ...
‎1863
9
Commentario alla materia medica pura di Cantharis vesicatoria
... laringite semplice) mentre si tratta di croup; là i sintomi del croup sono confusi con quelli di un corpo straniero penetrato nella laringe o nella trachea; altrove i sintomi determinati dalla presenza di corpi stranieri nelle vie aeree superiori sono ...
Paolo Brentano, 1861
10
Clinica medica omeopatica
Il Croup è una laringotracheite, un'infezione acuta della trachea e del laringe che si trova sotto l'epiglottide (senza coinvolgimento pertanto dell'epiglottide), che si presenta prevalentemente in bambini dai 3 mesi ai 3 anni di età, dovuta per lo ...
Aldo Ercoli, 2007

用語«CROUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comic-Con 2015: il primo trailer della nuova antologia horror Tales …
Durante il Comic-Con di San Diego la Epic Pictures Croup ha presentato in anteprima il primo trailer di Tales of Halloween, antologia horror ... «Bad Taste, 7月 15»
2
Intercettare i fondi europei per puntare allo sviluppo, ecco la ricetta …
Nel ribadire il dissenso sulla iniziativa della Power Croup, ha però riconfermato l'impegno, non solo personale, di trovare prioritariamente una ... «MarsicaLive, 6月 15»
3
Basket Finale 2015 Torino Espugna Agrigento E Rimanda Tutto A …
Gioca live con le nostre croup... Una gara 4 non per deboli di cuore quella che si gioca al Palamoncada e vede sfidarsi la Manital Torino e la ... «Fantagazzetta, 6月 15»
4
Vaccini. Il più efficace intervento medico mai inventato. E i numeri lo …
... 2.961 casi, 3 morti e 66 ricoveri per complicanze (encefalite, polmonite, croup, ecc) all'interno di una comunità di obiettori anti-vaccinazioni. «Quotidiano Sanità, 4月 15»
5
Penultime Dai Campi Koulibaly Ok Febbre Marchisio Shaqiri Dal 1
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Vincenzo Di Mauro. News sulle formazioni dalle conferenze degli allenatori ... «Fantagazzetta, 3月 15»
6
Grane Fiorentina: Mati Fernandez e Basanta vanno KO
Gioca live con le nostre croup... La vittoria contro il Tottenham e il passaggio del turno sono la parte lieta della medaglia. Il rovescio racconta ... «Fantagazzetta, 2月 15»
7
LEGA PRO - Pavia e Ascoli, vittorie-show
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Edoardo Cozza. Torna l'appuntamento con la Lega Pro: classifiche, risultati ... «Fantagazzetta, 2月 15»
8
Laringospasmo e laringite ipoglottica
Si tratta di due quadri abbastanza frequenti in età pediatrica, che vengono anche chiamati CRUP o CROUP, caratterizzati da una respirazione resa rumorosa e ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Croup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/croup>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z