アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mark-up"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARK-UPの発音

mark-up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARK-UPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARK-UPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mark-up»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マークアップする

Mark up

経済において、マークアップは、財またはサービスの価格とそのコストとの間の比率であり、価格とコストの差として計算されるマージンとは異なるが、価格÷120 = 16.67%との相対的なものである。 マークアップは固定金額として、または総コストまたは販売価格のパーセンテージとして表すことができます。 In economia il mark up è il rapporto tra il prezzo di un bene o servizio e il suo costo e si distingue dal margine calcolato come differenza tra prezzo e costo ma rapportati al prezzo ÷ 120 = 16,67%. Il mark up può essere espresso come un importo fisso o come percentuale del totale del costo o del prezzo di vendita.

イタリア語辞典でのmark-upの定義

辞書のマークアップの定義は、製品の販売価格を決定するために、総費用に加えて起業家が適用する利益率です。

La definizione di mark-up nel dizionario è margine di utile applicato dall'imprenditore in aggiunta al costo totale, al fine di determinare il prezzo di vendita del prodotto.

イタリア語辞典で«mark-up»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARK-UPと韻を踏むイタリア語の単語


check-up
check-up
close-up
close-up
follow-up
follow-up
make-up
make-up
pick-up
pick-up
pin-up
pin-up
set-up
set-up

MARK-UPのように始まるイタリア語の単語

maritare
maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimità
marittimo
mariuoleria
mariuolo
marker
market
market share
marketing
markka
marmaglia
marmagliume
marmaio
marmare
marmellata

MARK-UPのように終わるイタリア語の単語

backup
blow up
check up
croup
crup
focus group
grup
ketchup
make up
newsgroup
tomato ketchup
walkie-cup

イタリア語の同義語辞典にあるmark-upの類義語と反意語

同義語

«mark-up»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARK-UPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mark-upを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmark-upの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mark-up»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

加价
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

margen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mark up
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इज़ाफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علامة المتابعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наценка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mark-up
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্ক-আপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

majoration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mark-up
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Handelsspanne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

値上げ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가격 인상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tandha-up
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lên giá vật gì
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மார்க்-அப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मार्क अप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mark-up
70百万人のスピーカー

イタリア語

mark-up
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mark-up
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

націнка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mark-up
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαύξηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

winsopslag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pålägg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mark-up
5百万人のスピーカー

mark-upの使用傾向

傾向

用語«MARK-UP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«mark-up»の使用頻度を示しています。
mark-upの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mark-up»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARK-UP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mark-up»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mark-up»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mark-upに関するニュースでの使用例

例え

«MARK-UP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmark-upの使いかたを見つけましょう。mark-upに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il prezzo
Mark up pricing 5.7. La formula per il calcolo della percentuale di mark up sul prezzo di vendita più utilizzata è la seguente: ot... , , %Mark up sui costi %Mark up su prezzo di vendita = — — — —, * 100 (13) 100% + %Mark up sui costi Si ipotizzi ...
Antonio Farchione, 2007
2
Il benchmarking
"L'alimentare è ad alta redditività", (2002), in L'Industria del Grocery, 2° Rapporto 2002, supplemento a Mark Up n. 93. "La segmentazione decreta il successo delle carte fedeltà", (2002), in Mark Up, n. 88/89, Gennaio-Febbraio. "Le fidelity ...
Giovanni Stelli, 2006
3
Marketing per il turismo. Dai bisogni dei turisti al ...
Se non esistono costi specifici non si può calcolare il mark up. il fuii costing è legato ai costi specifici stabiliti dai fornitori dei servizi. mente, gli stessi che si predispongono per un soggiorno in categoria inferiore. In generale, il lavoro occorrente ...
Giorgio Castoldi, 2005
4
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
Determiniamo il mark up cioè la percentuale di ricarico relativa alla caffettiera " Coffee-break". Prima di tutto calcoliamo il costo base della caffettiera: costo base = costi variabili unitari + costi fissi unitari quindi: (3 + 2,50) euro = 5,50 euro.
Gianluca Buganè, 2006
5
Avevo sentito parlare di regional science. Un tributo a ...
Il tasso d'interesse e il costo del denaro incidono sul livello del mark-up e, attraverso di esso, sui prezzi e sulla distribuzione del reddito. Figura 4 - Mark-up lordo e produzione Mark-up anti ciclico 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 100 104 107 111 115 ...
Casini Benvenuti, Gorla, Stefano Casini Benvenuti, Gianluigi Gorla, 2010
6
Principi di economia
Per comprendere in che modo gli eventi macroeconomici influenzino il livello dei prezzi, iniziamo da una semplice ipotesi: una impresa fissa il prezzo dei suoi prodotti secondo un margine (mark-up) calcolato percentualmente sul costo ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
7
Economia. Casi pratici e teorici
Il mark-up è il margine di profitto che l'impresa calcola, in percentuale del costo totale medio, per stabilire il prezzo di vendita dei suoi prodotti. Se ipotizziamo che il mark-up percentuale medio del sistema economico rimanga costante nel ...
Carlo Pietrobelli, G. Nicola De Vito, Elisabetta Pugliese, 2007
8
Gli interventi di rivitilizzazione commerciale dei centri ...
MORA I. (2001), Oltre il marketing urbano, in Mark up, novembre. MORA I. (2003) , Ogni centro storico è unico è diverso, in Mark up, gennaio-febbraio. MORA I. ( 2004), Per la città sarebbe utile riesumare la figura del podestà, Mark up, ...
‎2008
9
Il piano marketing. Con CD-ROM
Il primo considera i costi totali (di produzione e commercializzazione) ai quali applica il già citato mark-up. Tale metodo, poiché trascura i comportamenti della domanda e della concorrenza, impone la stima della capacità di accettazione del  ...
Antonio Ferrandina, Fabrizio Carriero, 2005
10
Food & beverage management. Strumenti per una corretta ...
Metodi molto più manageriali, o quantomeno integrativi, sono i seguenti: a) metodo del mark-up; b) metodo del margine contributivo; e) metodo razionale; d) metodo del costo primo; e) metodo del costo primo specifico; f) metodo del costo  ...
Giuseppe Fierro, 2006

用語«MARK-UP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmark-upという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mercato premia Novartis
“Questi fattori si traducono in bilancio in una maggiore stabilità del fatturato e, attraverso i sostanziosi mark-up sui prezzi di vendita e la ... «Morningstar, 7月 15»
2
Passeggini, culle e biberon, BabyGuest consegna tutto in albergo
... le attrezzature per un periodo predeterminato, decidendo poi se darle in dotazione gratuitamente o riaffittarle con relativo mark-up». «Corriere Innovazine, 7月 15»
3
Travel Partners, nuova piattaforma in arrivo
«In questo modo le agenzie hanno la massima libertà, possono vendere ciò che desiderano applicando il mark-up che desiderano», aggiunge ... «L'Agenzia di Viaggi, 6月 15»
4
Cambi e prezzi, chi fa più male al risparmio: i trader o il Qe?
... sul Financial Times lo scorso 20 maggio: la “manipolazione” sui cambi era costituita dalla “applicazione di 'forti mark-up' ai prezzi senza che ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
5
La libreria dei video per imparare a lavorare con il digitale
... ai siti Multilingua e alla creazione di newsletter, oltre ad approfondimenti per chi voglia imparare i linguaggi di mark-up con cui si. «La Repubblica, 5月 15»
6
Un giro dell'Asia con tre titoli
Questo le permette di caricare un ampio mark-up sul prezzo di vendita dei suoi prodotti e quindi di generare margini di profitto molto vicini a ... «Morningstar, 4月 15»
7
Yum Brands non teme la Cina
Questo le permette non solo di caricare sui propri prodotti un mark-up più elevato, ma le dà la possibilità di assicurarsi le location migliori per i ... «Morningstar, 4月 15»
8
Vallourec a sconto grazie al greggio
Essa, infatti, permette all'azienda di caricare sul prezzo di vendita un mark-up più elevato e impedisce alle compagnie energetiche di cambiare ... «Morningstar, 4月 15»
9
Derivati. Margine di intermediazione e rimodulazione: i free lunch …
ii) un mark-up– che ricomprende, oltre al margine di profitto, i fattori di costo e di rischio sopportati dall'intermediario – commisurato, per ciascun anno di durata ... «Diritto Bancario, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mark-Up [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mark-up>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z