アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crostone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROSTONEの発音

cro · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROSTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROSTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crostone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrostoneの定義

辞書の岩石の最初の定義は次のとおりです。 の "cròsta"。 岩石の別の定義は、焼きたてのパンの大きな地殻であるか、または炒めたまたは心のこもった食物のためのガーニッシュとして役立つために揚げられている。 Crostoneはまた、熱帯および亜熱帯地域の土壌の化学的および物理的な変化によって形成された硬くコンパクトな層である。

La prima definizione di crostone nel dizionario è accr. di “cròsta”. Altra definizione di crostone è grosso crostino di pane abbrustolito o fritto da servire come guarnizione di vivande arrostite o brodose. Crostone è anche in pedologia, strato duro e compatto che si forma per alterazioni chimico-fisiche del terreno nelle zone tropicali e subtropicali.


イタリア語辞典で«crostone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROSTONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

CROSTONEのように始まるイタリア語の単語

crossarco
crossare
crossdressing
crossdromo
crosse
crossing-over
crossista
crossodromo
Crossopterigi
crosta
Crostacei
crostale
crostare
crostata
crostello
crosticina
crostino
crostolo
crostoso
crostuto

CROSTONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

イタリア語の同義語辞典にあるcrostoneの類義語と反意語

同義語

«crostone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROSTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crostoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrostoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crostone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crostone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crostone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crostone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crostone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crostone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crostone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crostone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crostone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crostone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crostone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crostone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crostone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crostone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crostone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crostone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crostone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crostone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crostone
70百万人のスピーカー

イタリア語

crostone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crostone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crostone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crostone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crostone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crostone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crostone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crostone
5百万人のスピーカー

crostoneの使用傾向

傾向

用語«CROSTONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«crostone»の使用頻度を示しています。
crostoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crostone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROSTONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crostone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crostone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crostoneに関するニュースでの使用例

例え

«CROSTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrostoneの使いかたを見つけましょう。crostoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruschette & crostoni
.1' N Crostone ai fegatini Crostone al crudo Crostone al granchio Crostone all' aringa Crostone all'inglese Crostone alla crema Crostone alla trota Crostone belga Crostone chilaly Crostone con fontina e asparagi Crostone con falde di ...
Martha Fisher, 2002
2
Il grande libro delle bruschette
Crostone ai fegatini 105 Crostone al crudo 101 Crostone al granchio 108 Crostone all'aringa 98 Crostone all'inglese 110 Crostone alla crema 101 Crostone alla trota 123 Crostone belga 99 Crostone chilaly 100 Crostone con fontina e ...
Marta Fischer, 1999
3
Bruschette e crostoni
... miele e sesamo Crostone aglio e alici Crostone ai funghi gratinato al forno Crostone al granchio Crostone alla mousse di melanzana Crostone alle erbe Crostone allo zenzero Crostone belga Crostone caldo di pesce Crostone con aragosta ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario Collins dell'ambiente
(ingl. plough pan), tipo di CROSTONE situato alla base di uno strato arato in alcuni terreni agricoli sabbiosi dovuto all'effetto di compattazione dei macchinari pesanti. L'uso di macchine più leggere, o di quelle che esercitano una pressione  ...
‎1998
5
Single in cucina
Crostone. di. Napoli. O 5 min. Eh 5 min. Ingredienti. Una fetta di pone, 2 acciughe , 2 fette di mozzarella piuttosto spesse, ... Crostone. freddo. di. pollo. O IO min. Ingredienti. Una fetta di pane, i filetto di petto di pollo lessato, i pomodoro, 1 uovo  ...
‎2002
6
Antipasti di pesce
... Cartoccini di rombo Coppette di patate ai gamberi Crocchette di tonno e besciamella Crostone al granchio Crostone caldo di pesce Crostone di polenta ai frutti di mare Crostone goloso con aringa e cetriolini Crostone saporito alle acciughe ...
AA. VV., 2010
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Crostone. al. pesto. di. lardo. Antica Fiaschetteria del Chianti, San Casciano in Val di Pesa (FI) ProvatoindirettaaSan Casciano, èstato un piattosorprendente. Appetitoso e leggero a dispetto dellardo. Perfetto anche come stuzzichino per un  ...
Carlo Cambi, 2010
8
Mamma mia! Ricette italiane e storie di cucina
Pulite accuratamente i funghi eliminando la parte terrosa del gambo e passandoli con carta assorbente inumidita. Tagliateli a fette sottili e saltateli per 1 minuto in padella con un filo d'olio. Poneteli sopra il crostone, salate, pepate e passate il ...
Cristina Bottari, 2009
9
Voglia di cucinare veloce
... il composto di gamberetti e gorgonzola, quindi fate gratinare i crostoni nel forno caldo per qualche minuto. Filoncino toscano, 4 cantucci Uova, 4 Pomodori, 2 Zucchine, 3. 110 ingredienti. Crostone. gamberi. Crostone gamberi e gorgonzola.
AA. VV., 2011
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
CROSTONE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: autunno-inverno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 15 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 2 beccacce 4 fette di pane 4 fette di pancetta 2 fegatini di pollo 2 rametti di timo 1 ...
‎2010

用語«CROSTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrostoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate
... Friselline con pomodoro semisecco; Crostone di pane casereccio con crema di pomodoro semisecco e ricotta della Comunità dei produttori dell'Alto Salento ... «Puglia In, 7月 15»
2
Micio party dell'associazione CLAMA al bagno Ettore di Punta Marina
Tabulè di sorgo, insalata di farro, peperoni e fagioli rossi, caponata siciliana (catanese), hummus e pane ai cereali, crostone con melanzane a ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
3
Tropea, in Calabria una delle spiagge più belle d'Europa (FOTO e …
Ma il fascino mitico di Tropea nasce anche dalla sua storia millenaria e affascinante: il centro cittadino sorge su un crostone di tufo che cade a ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
4
Villa Lagarina: c'è la Festa dell'Anguria
La musica sarà quella di Stefano Giordani e Alessandro Tomasoni, il vino il Marzemino Superiore che accompagnerà il crostone con lardo, ... «Trento Today, 7月 15»
5
BUSCA/ Cinque apericena musicali al castello del Roccolo nel …
... melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, crostone di pere sul letto di formaggio, crespella vegetariana, falafel, ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
6
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
Insieme agli Stringozzi alla Cinta sarà possibile gustare crostone alla cinta, stringozzi al ragù di cinta e bistecca di cinta alla brace con fagioli. «Toscana Oggi, 7月 15»
7
Provincia di Prato. Oltre il giardino 2015
Ed ecco il menù : pappa al pomodoro, panzanella estiva, pasta artigianale, crostone stracchino e mortadella di Prato, crostone-bruschetta, ... «MET - Provincia di Firenze, 6月 15»
8
Provincia di Prato. Oltre il Giardino 2015 - E' pronto il programma di …
Ed ecco il menù: pappa al pomodoro, panzanella estiva, pasta artigianale, crostone stracchino e mortadella di Prato, crostone-bruschetta, ... «MET - Provincia di Firenze, 6月 15»
9
Busca: al via gli apericena musicali al Castello del Roccolo
... melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, crostone di pere sul letto di formaggio, crespella vegetariana, falafel, ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
La tradizione con la festa di Santo Stefano
Le serate di domenica e lunedì saranno dedicate al divertimento di grandi e piccoli. Immancabile lo stand gastronomico, “il crostone di elio”, ... «Qui News Valdera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crostone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crostone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z