アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuneare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUNEAREの発音

cu · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUNEAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUNEAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuneare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcuneareの定義

辞書のクネアレの定義は、くさび形の形で減らすことです。

La definizione di cuneare nel dizionario è ridurre in forma di cuneo.


イタリア語辞典で«cuneare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUNEAREと韻を踏むイタリア語の単語


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

CUNEAREのように始まるイタリア語の単語

cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo
cuna
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera

CUNEAREのように終わるイタリア語の単語

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

イタリア語の同義語辞典にあるcuneareの類義語と反意語

同義語

«cuneare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUNEAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuneareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuneareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuneare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cuneare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuneare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cuneare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cuneare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cuneare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cuneare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cuneare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cuneare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cuneare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cuneare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cuneare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cuneare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cuneare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cuneare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuneare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cuneare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cuneare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cuneare
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuneare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cuneare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cuneare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuneare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cuneare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cuneare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cuneare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cuneare
5百万人のスピーカー

cuneareの使用傾向

傾向

用語«CUNEARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cuneare»の使用頻度を示しています。
cuneareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuneare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cuneareに関するニュースでの使用例

例え

«CUNEARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuneareの使いかたを見つけましょう。cuneareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I nomi di luogo della Sardegna
'terreno coltivato, chiuso', p.p. sostantivizzato di kundzare, kung'ai 'chiudere' = CUNEARE. Dim.: kung'adéddu, kundzadéddu, kundzattólu. kundzóla log., probm . da kóndzu 'vaso di terra cotta' e 'mi- sura di liquidi' (ca. 3 litri) = CONGIUS, o da ...
Giulio Paulis, 1987
2
Tutte le opere Di Nicolo Machiavelli Cittadino Et Secretario ...
... vfate da i» finit i Cilla- a.f-i :□ ¡re с tie leggi eyagli au [pick della loro patria. С'к- L;io'-o Clttadino per amore dellaPatria,dcbbe ch. -.cuneare l'ingiuric priuate. Cap. XL VIL □ El; л li.'a.'i'iü Confie con CejfcrcitQ contra ai Sanniti,cy effendo ftato i ...
Niccolò Machiavelli, 1550
3
Alfabetto Di Secreti Medicinali, Et altri curiosi, e ...
Altri seereti spettanti à quello di far bella la faccia,si ponaranno alla parola Faccia , vedi iui144- Cuneare medaglie senza bátteve , esenza toi-chic: -' e senza mmare , secreto curiofisszmo, e prauato . Auerai sigilli del le medaglie” he vuoi tare ...
Lazaro Grandi, 1689
4
Delle Historie De Svoi Tempi Di Natale Conti
agenuta del Duca d'atiansone , hauendo egli mandati inanzì' da cenio Ein'- j g i quanta della sua famiglia d i confini deüa Fiandra . Fecero battere in quell' occasione i Stati, e con l'efiîgie del Duca cuneare cinque mila monete, parte d' argento ...
‎1589
5
Memorie Della Vita, E Degli Scritti
... la quale sta fermamente. inceppata in cima. del Bilanciero, altresì di bronzo di fonte ,eñíl quale-con la sua grossezza e robtíìezrza . sostiene .tutta la forza del cuneare , che si fa dentro di se ,. ove si contiene il detto Vitone, il quale dalla sua  ...
Agostino Ariani, 1778
6
L' Idea Della Architettura Universale: Diuisa in X. Libri. ...
... e cuneí di ferro , e manouelle di legno cuneare , e con le soglie di ferro , e di piombo sramczo ... A v r n r E N D o di farle idrucciolarc sopra al terso,e pulito delle Cáne Greche, 8c anco di Sorgoz, ridotte in spartole sotcilissìmeaacciò che nö si ...
Vincenzo Scamozzi, 1615
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- Tenere unito per forza di conio: Cuneare, a. ‚‚ I. Sen. Coniarc moneta: procuderc nummum. Oraz. Coniare monete d'oro e О dfargento: угостит, aurum publica signore. Cnc. Contato. add. da Coniare: топать а, um. (lic. Coniatore. verbal.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
COLATURA. s.f. Acq и a о altra materia liquida culata a traverso d' altra cosa. COLAZIÓNE. lo stesso che CoLEZIOKE. COLCARE, e COLCArSI. v. art. intr. assol. e rifi. Cuneare, e Coricarai. Cótea, cbicano. CÖLCHICO. s. m. Pianta médicinale.
Pietro Fanfani, 1863
9
@ Prometeo legato tragedia d'Eschilo volgarizzata e con ...
Colan- Vamp-'AM' re cose acute . e cuneare hanno dato non sulu la 'r'v 7029 e171 'iL-...Pa a ai ,air ixávr' 'unì , Kti'r” mascella , ma ancora la bare”; e la voce cina. l 'TI 74574 J'rs'opeÎv . Uma” hoc ”ca-vi , te 'valmnon significa in quel caso altro ...
Aeschylus, Giacomelli, 1754
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CUNEARE, cuneifmm, cuncu, etc., vedi cuniare, cuniforme, cunia. CUN1A, s. f., vedi culina. CUNIARE (cun tare moìàtu : cuiare), v., causare, olandere (compara si ital. coniare, isp. acunar, pert. cunhar); 1. a bate una canta sau mai multe cunie , ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

参照
« EDUCALINGO. Cuneare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuneare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z