アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sdonneare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSDONNEAREの発音

ʃdon · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDONNEAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDONNEAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sdonneare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsdonneareの定義

辞書の中のsdonneareの定義は女性の休止です。 もう駄目にしないでください。

La definizione di sdonneare nel dizionario è cessare di donneare; non corteggiare più.


イタリア語辞典で«sdonneare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SDONNEAREと韻を踏むイタリア語の単語


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

SDONNEAREのように始まるイタリア語の単語

sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare
sdottoramento
sdottorare
sdottoreggiare

SDONNEAREのように終わるイタリア語の単語

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

イタリア語の同義語辞典にあるsdonneareの類義語と反意語

同義語

«sdonneare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SDONNEAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdonneareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdonneareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdonneare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sdonneare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sdonneare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sdonneare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sdonneare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sdonneare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sdonneare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sdonneare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sdonneare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sdonneare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sdonneare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sdonneare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sdonneare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sdonneare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sdonneare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sdonneare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sdonneare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sdonneare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sdonneare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sdonneare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sdonneare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sdonneare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sdonneare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sdonneare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sdonneare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sdonneare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sdonneare
5百万人のスピーカー

sdonneareの使用傾向

傾向

用語«SDONNEARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sdonneare»の使用頻度を示しています。
sdonneareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdonneare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sdonneareに関するニュースでの使用例

例え

«SDONNEARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdonneareの使いかたを見つけましょう。sdonneareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
Sdonneare , Sdonneare, Snamorarfi. Lat. contrario didonneare, cioè domina amore liberari: fa- danneggiare, essere cavalie~ minarum cwture'î' amorer re- tele servidore di donna . linquere .* enon adduce altro z . »A ,.a ó'- v—-M -~— “ ñ W,~ ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
2
Delle prose e poesie liriche: Via nuova, per cura di ...
57) Il Vocabolario della Crusca Sdonneare , Soamorarsi : Lat. domina? amore libe- rari ; fé minar um coetus et amores relin- quere : e non adduce altro esempio del nostro Dante. AB. — .Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1843
3
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
57) 11 Vocabolario della Crusca Sdonneare , Snamorarsi : Lat. domina? amore libe- rari ; feminarum coetus et amores relin- quere : e non adduce altro esempio del nostro Dante. AB. — Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, ...
Dante Alighieri, A. Torri, 1843
4
Vita nuova di Dante Allighieri: A corretta lezione ridotta ...
57) Il Vocabolario della Crusca Sdonneare , Snamorarsi : Lat. domina; amore liberari ; feminarum coetus et amores relìu- quere : e non adduce altro esempio del nostro Dante. AB. — Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, essere  ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
5
Prose di Dante Alighieri e di ... Gio. Boccacci
Sdonneare, Snamorarfi. Lat. domina amore liberarti f sminarmi! costui è" amor et relinquere : e non adduce altro elem- pio , che quefto del noftro Dante . * Sdonneare .contrario di don- neare,c\ok donneggiare , effere cavaliere e fervidore di ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1723
6
Delle opere di Dante Alighieri volume 1 (2).
Sdonneare , Sdonneare, Snamorarjt. Lat. contrario di donneare , cioè dominie amore liberari : fu- donneggiare , effere cavalie- mtnarum ccetus& amoret re- re e fervidore di donna . e non add uce al tro gii dette le parole , che Amore m'aveva ...
Dante Alighieri, 1741
7
Prose e poesie liriche: Vita Nuova. 3. La Monarchia. 4. ...
57) ll Vocabolario della Crusca Sdonneare , Snamorarsi : Lat. dominai amore libe- rari ; feminarum coetus et amores relm- quere : e non adduce altro esempio del nostro Dante. AB. — Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, essere  ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
8
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
57) Il Vocabolario della Crusca Sdonneare , Snamorarsi : Lat. domina? amore liberaci $ feminarum coetus et amores relin- quere : e non adduce altro esempio del nostro Dante. AB. — Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, essere  ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
9
Delle opere
Sdonneare , Sdonneare, Snamorarfi. Lzt. contrario di donneare , cioè domina amore liberar: : fa- donneggiare , effere cavalie- minarum coetusù" amara re- re e fervidore di donna . liniere ; e non adduce altro già dette le parole , che Amore ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, Giovanni Battista Pasquali, 1741
10
Vita nuova
Sdonneare, contrario di donneare , donneggiare, essere cavaliere e servidore di donna. Salv. — Nella EP. leggesi questa nota:ceIVe£ nostro codice che sdonnei vi e supplito da mano posteriore ; ciò che lascia per lo meno dubbio, che Dante ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843

参照
« EDUCALINGO. Sdonneare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdonneare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z