アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debellatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEBELLATOREの発音

de · bel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBELLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEBELLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«debellatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdebellatoreの定義

辞書のdebellatoreの定義は、債務者です。

La definizione di debellatore nel dizionario è che, chi debella.


イタリア語辞典で«debellatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBELLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DEBELLATOREのように始まるイタリア語の単語

deb
debaccare
débâcle
debacle
debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti

DEBELLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdebellatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEBELLATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«debellatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
debellatoreのイタリア語での同義語

«debellatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBELLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debellatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdebellatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«debellatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

debellatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

debellatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debellatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

debellatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

debellatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

debellatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

debellatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

debellatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

debellatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

debellatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

debellatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

debellatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

debellatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debellatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

debellatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

debellatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

debellatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

debellatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

debellatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

debellatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

debellatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

debellatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

debellatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

debellatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debellatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

debellatore
5百万人のスピーカー

debellatoreの使用傾向

傾向

用語«DEBELLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«debellatore»の使用頻度を示しています。
debellatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debellatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBELLATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«debellatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«debellatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、debellatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DEBELLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdebellatoreの使いかたを見つけましょう。debellatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Dante ... Con annotazioni di E. Rocco
Egli dunque avrebbe potuto in quell'epoca esser denotato come debellatore dell' avarizia in tutta l' umile Italia : ma come mai poteva esser profetizzato qual debellatore di parte guelfa ? E poi comeintendere che la sua nazione , la sua potenza ...
Cesare BALBO (Count.), Emmanuele ROCCO (Prof.), 1840
2
Vita di Dante. Con le annotazioni di E. Rocco
Egli, dunque, avrebbe potuto in quell' epoca esser denotato come debellatore dell' avarizia in tutta V umile Italia : ma come mai poteva esser profetizzato qual debellatore di parte guelfa? E poi, come inteudere che la sua nazione, la sua ...
Cesare Balbo (conte.), Emmanuele Rocco, 1883
3
Vita di Dante scritta da Cesare Balbo
Egli, dunque, avrebbe potuto in quell' epoca esser denotatu come debellatore dell' avarizia in tutto I' umile Italia: ma come mai poteva esser prol'elizzato qual debel'atorc di parte guelfa? E poi, come intendere chela sua nazione, la sua ...
Cesare Balbo, Emmanuele Rocco, 1853
4
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
debellatore. nel. meal. C. r zo dell'esterminio salto nella terra.il coltello acuto r( venne 3: portádo il tuo insimulato iperio,R städo 5 riempie tutte le cose di morte,R infino alcielo toccaua stando in terra.Allhora subitamentei vederi de sogni cattiui  ...
‎1538
5
La Divina Comedia illustrata da A. Kopisch, G. Picci e M. G. ...
Il sillogismo poi del professore Picci "riposa tutto sopra questa premessa, che la lupa simboleggi il guelfismo , com' e' suol dire; il che non venne in modo veruno provato (1), poi, che 'l Ghibellino nominato Veltro dovesse esser debellatore dei ...
Luigi Picchioni, Augusto Kopisch, Marco Giovanni Ponta, 1846
6
Dizionario militare italiano: 2
Gtnccrunmt. DEBELLATO, TA. PART. PASS. Dal verbo DEBEIÉ LARE; v. ' f “ ' DEBELLATORE, TRICE. VERBALI MASC. e man. del verbo DEBELLARE ; V. E.:. Aveva (il Duca d'Angiò) con maraviglioso valore condotti eser\'iti , vinte battaglie  ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
La divina commedia illustrata da A. Kopisch, G. Picci e M. ...
Il sillogismo poi del professore Picci riposa tutto sopra questa premessa, che la lupa simboleggi il guel_fismo , com'e' suol dire; il che non venne in modo veruuo provato (1); poi, che 'l Ghibellino nominato Veltro dovesse esser debellatore dei ...
Luigi Picchioni, 1846
8
La divina comedia
Il sillogismo poi del professore Picei riposa tutto sopra questa premessa, che la lupa simboleggi il guel- fismo , com' e' suoi dire ; il che non venne in modo veruno provato (1); poi, che 'l Ghibellino nominato Veltro dovesse esser debellatore ...
Luigi Picchioni, 1846
9
Discorsi predicabili per documento del viver christiano: da ...
Vi. D I S C 0 \S 0 CXXJ1J. 'ET^J^E Òkjlt Cbriflo nel mondo . Come debellatore, ...,. , •□' ... Come dottore . „ i*-. Come medica*: , Come mediatore. *□ Come debellatore ad efierminare i vitii . -|. . Come dottore ad illuminatione delle virtÀ .
Sebastiano Ammiani, 1587
10
Agosto moglie mia non ti conosco
Benché in gioventù, prima d'esser chiamatoil Palombaro, fosse soprannominato Villa ilVeritiero, oil Debellatore dell'Idradella Menzogna —cosa chefaceva affaticare moltissimo quelli che dovevan chiamarlo ripetutamente (equasi tutti ...
Achille Campanile, 2013

用語«DEBELLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebellatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atmosfere e un Owen da brividi
... tornano alla mente le livide atmosfere del «Dottor Semmelweis», la tesi di laurea L.F. Céline dedicata al debellatore della febbre puerperale) ... «Corriere della Sera, 11月 14»
2
Il gabinetto del dottor Semmelweis
Il debellatore della febbre puerperale. Il precursore di Pasteur. Sono molti gli appellativi con cui il medico ungherese Ignác Fülöp Semmelweis ... «Cronache Laiche, 1月 14»
3
Vaccini: si o no?
... ritiene il “miracolo” debellatore di molte spaventose malattie. Conseguentemente, chiunque vi si opponga è considerato ai limiti della pazzia. «Eticamente.net, 12月 13»
4
Massoneria e Chiesa, grembiali e tonache nella storia
Preghiamo altresì San Michele, principe dell'angelica milizia, debellatore del nemico infernale; San Giuseppe, sposo della Vergine Santissima, ... «Linkiesta.it, 4月 13»
5
William Shakespeare: dimensioni e catarsi del male
Nato e morto – secondo la tradizione – il giorno di San Giorgio ( 23 aprile 1564 – 23 aprile 1616), il mitico debellatore del drago, protettore di ... «AndriaLive.it, 3月 12»
6
Emsisoft Anti-Malware 5.1: il debellatore di virus
Sicurezza - Nel già affollato mercato delle soluzioni anti-malware, Emsisoft propone una suite di sicurezza piuttosto interessante. Vediamola ... «Megalab, 4月 11»
7
Natale horror, guida ai regali (3. Narrativa - Classici)
... e martire della scienza, Ignazio Filippo Semmelweis debellatore della febbre puerperale che falciava, nll'Ottocento, migliaia di vittime. «Horror Magazine, 12月 04»

参照
« EDUCALINGO. Debellatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/debellatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z