アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debbio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEBBIOの発音

deb · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEBBIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«debbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
debbio

Debbio

Debbio

グラブや飼料は土壌を肥料化する初歩的な方法で、作物の残渣や植生の燃焼から成ります。 Il debbio o addebbiatura è una pratica rudimentale di fertilizzazione del terreno che consiste nell'incendio dei residui colturali o della vegetazione.

イタリア語辞典でのdebbioの定義

辞書のdebbioの定義は、寄生動植物を破壊し、土壌を灰分で豊かにするために、草や塊、穀物を燃やす耕作可能な土地を改善する作業です。

La definizione di debbio nel dizionario è operazione di miglioramento dei terreni coltivabili, consistente nel bruciare erbe, sterpi, stoppie, in modo da distruggere la flora e la fauna parassitaria e da arricchire il suolo con le ceneri.

イタリア語辞典で«debbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBBIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
dubbio
dub·bio
ebbio
eb·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
ghebbio
gheb·bio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
sambuco lebbio
sambuco lebbio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

DEBBIOのように始まるイタリア語の単語

deb
debaccare
débâcle
debacle
debbiare
debbiatura
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti

DEBBIOのように終わるイタリア語の単語

babbio
brobbio
cambio
carrubbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

イタリア語の同義語辞典にあるdebbioの類義語と反意語

同義語

«debbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBBIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdebbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«debbio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

debbio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Debbio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debbio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

debbio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

debbio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

debbio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Debbio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

debbio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Debbio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

debbio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Debbio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

debbio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

debbio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debbio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

debbio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

debbio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

debbio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

debbio
70百万人のスピーカー

イタリア語

debbio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

debbio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

debbio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

debbio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

debbio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

debbio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debbio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

debbio
5百万人のスピーカー

debbioの使用傾向

傾向

用語«DEBBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«debbio»の使用頻度を示しています。
debbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debbio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBBIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«debbio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«debbio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、debbioに関するニュースでの使用例

例え

«DEBBIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdebbioの使いかたを見つけましょう。debbioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma: guida all'architettura
Stadio dei Marmi 1928 Enrico Del Debbio Viale dello Stadio dei Marmi D3 Alle spalle dell'accademia di Educazione fisica, è situato lo stadio dei Marmi, progettato da Del Debbio contemporaneamente all'Accademia. Di forma ovoidale, è ...
Giorgio Muratore, 2007
2
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
1 M. L. NERI, Arte, architettura, società Il ruolo di Enrico Del Debbio nella cultura architettonica italiana, in La Facoltà di Architettura dell'Università "La Sapienza" dalle origini al Duemila. Discipline, docenti, studenti, a cura di V. Franchetti ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
3
Luigi Moretti: Casa delle armi nel Foro Mussolini a Roma, ...
A questa si deve la nomina dell'architetto romano nel 1933, solo ventiseienne, a capo dell'ufficio tecnico dell'Ente in sostituzione di Enrico Del Debbio; tra il 1933 ed il 1943 Moretti progetta quattordici tra case della gioventù italiana, case del ...
Mario Ferrari, 2010
4
Una grande casa, cui sia di tetto il cielo: il giardino ...
... ex Palazzo delle Terme, entrambi costruiti nel 1937 da Costantino Costantini, a destra l'Accademia di educazione fisica, oggi sede del Coni, costruita da Del Debbio negli anni 1928-32, composta da due ali collegate da un corpo di fabbrica ...
Annamaria Conforti Calcagni, 2011
5
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
... inevitabile di un regime pastorale - e sopratutto alla pratica del debbio: che, come abbiamo cercato di dimostrare nel nostro lavoro già citato su // sistema agricolo del debbio, ha avuto una parte importante nell'agricoltura della Liguria antica, ...
Istituto Cervi, 2000
6
L'edificio ex G.I.L. di Macerata: aspetti formali, ...
1.2.1 Del Debbio e il manuale “Quello che Renato Ricci rappresentò nella organizzazione e nella gestione dell'O.N.B, equivale a ciò che fu, per il primo periodo di attività edilizia, Enrico Del Debbio sul piano dell'architettura”15. Del Debbio ...
Placido Munafò, 2009
7
Le Rime
... Tant'e l'incendio che m'infiamma il core, Che inanzigliocchi hauer mort'empia parmi* Non piu qual prima mi difende amore, Ma ueggio in ogni parte difcaciarmr , E accrefcer fempre al mio dolor dolore* Debbio uifo leggiadro hor per amarte, ...
Alvise Priuli, 1533
8
Fare affari con san Benedetto
Kit Dollard, Anthony Marett-Crosby, Timothy Wright P. Del Debbio. kit dollard | anthony marett-crosby | timothy wright Fare affari con san Benedetto a cura di Paolo Del Debbio Titolo originale: Doing Business With Benedict: The Rule of Saint.
Kit Dollard, Anthony Marett-Crosby, P. Del Debbio, 2007
9
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
DARIVM, luogo nominato in una Carta Nonantolana dell' anno 1031. insieme con Duceuoclo (4) e che sembra perciò ad esso vicino. DEBBIVM o Debla. Debbio, Contea e Comune nelle Montagne Reggiana , luogo in cui il March. Bonifacio ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
10
Cinquant'anni Di Derby
9. ROMA-LAZIO: 5-0 ROMA: Masetti - Pasolini - Bodini - Dugoni - Ferraris IV - Callegari - Eusebio - Scopelli - Tomasi - Bernardini - Guaita. (Allenatore: Barbesino). LAZIO: Sclavi - Bertagni - Del Debbio - Fantoni II - Salatin - Serafini - Guarisi ...

用語«DEBBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del Debbio: “Non mi candido. Silvio ci pensi lui al centrodestra”
Secondo Paolo Del Debbio, intervistato da “Il Tempo”, «Per noi trattare casi di cronaca è la normalità, altri magari arrivano tardi o dopo. Noi ci ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
2
Rassegna stampa di sabato 18 luglio 2015
Intervista a DEL DEBBIO: io sindaco? Non ci penso, ma Silvio….la crisi di Forza Italia? A Berlusconi consiglio di fare di testa sua. L'opinione ... «Dire, 7月 15»
3
La rassegna stampa di SPIN (18-07-2015)
Si avvicinano le elezioni per il sindaco di Milano e bisogna trovare i candidati giusti. Paolo Del Debbio al Tempo: “Non mi candido. Per ora. «A Voce Alta, 7月 15»
4
Del Debbio si sfila: "Non corro". Ma Fi e Lega lo vogliono sindaco di …
Paolo Del Debbio ha detto «no». Non sarà lui il candidato sindaco per il centrodestra alle amministrative milanesi del prossimo anno. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
5
Scontro in aula e in tivù | Prealpina
Nel "salotto buono" si sono infatti accese le telecamere di "Dalla vostra parte", il programma Mediaset condotto da Paolo Del Debbio. Il tema? «La Prealpina, 7月 15»
6
Del Debbio si smarca: "Non mi candido più"
Paolo Del Debbio, giornalista ed ex assessore della giunta Albertini a Milano, smentisce ogni possibilità di candidarsi a sindaco per il ... «il Giornale, 7月 15»
7
Massimo Boldi si candida a Sindaco: dove e con chi
... come Primo cittadino all'ombra del Duomo, dopo l'ex Pm e leader dell'Italia dei valori Antonio Di Pietro e il giornalista Paolo Del Debbio. «Blasting News, 7月 15»
8
Le cattiverie di Affari/ Il sondaggio Swg (senza Del Debbio e Sala), il …
Peccato che da allora ad oggi la De Cesaris si sia dimessa e sia sceso in campo Paolo Del Debbio. Spicca l'assenza di Giuseppe Sala. «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Ascolti 15/7: Rai 1 e Canale 5 appaiati, mentre vola Del Debbio
La performance più brillante è di Paolo Del Debbio, che ha quasi doppiato Gianluigi Paragone (7,5% di share per Dalla vostra parte contro il 4 ... «Panorama, 7月 15»
10
Da Cicciolina a Massimo Boldi, quando la politica cerca consenso …
Il che, accanto al papabile per il centrodestra del filosofo Paolo Del Debbio, subito per la verità dichiaratosi non interessato all'articolo (“ci sono ... «L'Espresso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Debbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/debbio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z