アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decertificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECERTIFICAZIONEの発音

de · cer · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECERTIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECERTIFICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decertificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecertificazioneの定義

辞書内の証明書失効の定義は、認証要求の最小化です。

La definizione di decertificazione nel dizionario è riduzione al minimo delle richieste di certificazione.


イタリア語辞典で«decertificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECERTIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DECERTIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decere
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decespugliare
decespugliatore
decesso
decevole
decezione

DECERTIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdecertificazioneの類義語と反意語

同義語

«decertificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECERTIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decertificazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecertificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decertificazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

取消资格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descertificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decertification
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्रमाणन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحب الترخيص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прошли аттестацию
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decertification
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

decertification
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décertification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

decertification
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

decertification
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

認定取り消し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인증 취소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decertification
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

decertification
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

decertification
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

decertification
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

decertification
70百万人のスピーカー

イタリア語

decertificazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

decertification
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пройшли атестацію
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decertification
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

decertification
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decertification
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

decertification
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decertification
5百万人のスピーカー

decertificazioneの使用傾向

傾向

用語«DECERTIFICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«decertificazione»の使用頻度を示しています。
decertificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decertificazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、decertificazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DECERTIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecertificazioneの使いかたを見つけましょう。decertificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La decertificazione
Gli strumenti di decertificazione. – 2. Le dichiarazioni sostitutive. – 2.1. Caratteri comuni e differenze. – 2.2. L'ambito generale di applicazione delle norme sulla decertificazione. – 2.3. I limiti. – 2.4. L'efficacia. – 2.5. La dichiarazione sostitutiva  ...
Matteo Gnes, 2014
2
La decertificazione. Dalle certificazioni amministrative ...
Gli strumenti di decertificazione. – 2. Le dichiarazioni sostitutive. – 2.1. Caratteri comuni e differenze. – 2.2. L'ambito generale di applicazione delle norme sulla decertificazione. – 2.3. I limiti. – 2.4. L'efficacia. – 2.5. La dichiarazione sostitutiva  ...
Matteo Gnes, 2014
3
La libertà difficile: la cittadinanza del sindacato ...
La trasformazione della legislazione sindacale in una selva oscura ha così alimentato un'industria della consulenza per favorire la decertificazione (che, con un banale gioco di parole, può essere paragonato ad un'autentica desertificazione ...
Marianna De Luca, Giovanni Graziani, 2007
4
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
307 decertificazione va indietro i 200 milioni che aveva perso il giorno prima giocando in Borsa su Internet. Faceva il day-trader. (Foglio, 23 agosto 1999, p. 2) • Secondo l'Irs [Istituto per la ricerca sociale] [...] il mercato italiano è nato in origine ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
5
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
La decertificazione provocherebbe una crisi nell'economia messicana, generando un aumento enorme dell'immigrazione illegale negli Stati Uniti. Ciudad Juarez, situata di fronte a El Paso, città gemella oltre frontiera, occupa nelle sue ...
Giorgio Pietrostefani, 2003
6
Giornale di diritto del lavoro e di relazioni industriali
di applicazione della norma che annulla i contratti sindacali, sino ai processi di decertificazione del sindacato 18. Negli anni recenti almeno alcune di queste opportunità di uscita sono aumentate, in seguito sia a sviluppi del sistema ...
‎1985
7
Rivista italiana di diritto del lavoro
... la possibilità che all'imprenditore è concessa di rovesciare a suo favore l' assetto sindacale dell'impresa, mediante massicci rimpiazzamenti, tali da consentire il ricorso alla procedura di « decertificazione » del sindacato maggioritario (sez.
‎1997
8
L'Isola che ride: teoria, poetica e retoriche dell'umorismo ...
... caso il meccanismo della smentita, coestesa com'è all'istanza comunicativa fondante dell'intero messaggio testuale, a differenza dell'ironia retorica non porta a compimento un analogo processo di riconversione: la decertificazione («non è  ...
Marinella Cantelmo, 1997
9
Di lemmi del riso e altri saggi su Pirandello
... caso il meccanismo della smentita, coestesa com'è all'istanza comunicativa fondante dell'intero messaggio testuale, a differenza dell'ironia retorica non porta a compimento un analogo processo di riconversione: la decertificazione («non è  ...
Marinella Cantelmo, 2004
10
La lingua laica: una tradizione italiana
G. BACHELARD I. SOGNO, «RÉVE», VERITÀ-COME-SOGNO Che rappresenti l' Altro o significhi, forma semplice dell'enigma, se stessa; che si manifesti come allegoria antropologica o come spazio dell'incertezza e della decertificazione; ...
Emma Giammattei, 2008

用語«DECERTIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecertificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regione Emilia Romagna: Pronti nuovi pacchetti digitali per i servizi …
... “Condivisione documenti” e “Condivisione dati (fascicolo del cittadino, impresa e immobile)” rispondono all'obiettivo della decertificazione e, ... «Bologna 2000, 6月 15»
2
Nuovi servizi digitali per 205 Comuni, le Province di Modena e …
... “Condivisione documenti” e “Condivisione dati (fascicolo del cittadino, impresa e immobile)” rispondono all'obiettivo della decertificazione e, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 6月 15»
3
Spera in prossimi negoziati con Europarlamento e Commissione
... sostanze fuorilegge, su cui l'Italia non è riuscita a costituire una minoranza di blocco contro regole troppo deboli sulla decertificazione 'bio'. «ANSA Valle d'Aosta, 6月 15»
4
Riforma del biologico, si va verso l'accordo europeo
L'Italia non è riuscita a portare dalla sua parte la maggioranza dei Paesi Ue sulla cosiddetta "decertificazione bio", ovvero la possibilità ... «Agronotizie, 6月 15»
5
Riforma bio, prima intesa Ue ma Italia chiede modifiche
... sostanze fuorilegge, su cui l'Italia non è riuscita a costituire una minoranza di blocco contro regole troppo deboli sulla decertificazione 'bio'. «ANSA.it, 6月 15»
6
Biologico: stretta finale a Consiglio Ue su riforma
Sulla decertificazione “non è possibile combinare un sistema basato sul processo di produzione con uno basato sulla valutazione dei prodotti ... «Con i piedi per terra, 6月 15»
7
Ma restano ancora da sciogliere nodi soglia, controlli e import
... nodi della soglia di sostanze non autorizzate che dovrebbe comportare la decertificazione del prodotto bio, la questione di frequenza e criteri ... «ANSA Valle d'Aosta, 6月 15»
8
Più servizi, meno certificati: il Comune di Pescara si mette in linea …
La figura 1 mette in evidenza l'impatto delle disposizioni riguardanti la “decertificazione” sul numero complessivo di certificazioni emesse E' da ... «Adnkronos, 6月 15»
9
Lo stato di attuazione dell'Agenda digitale dell'Emilia-Romagna …
... emiliano-romagnola del processo di decertificazione, in coerenza con gli sviluppi dell'Anagrafe Nazionale della Popolazione Residente. «Regione Emilia Romagna, 5月 15»
10
Enpam. Indennità temporanea semplificata per i medici convenzionati
... informazioni necessarie, in attesa che la P.a. predisponga banche dati accessibili così come indica la legge sulla decertificazione del 2011. «Quotidiano Sanità, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decertificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decertificazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z