アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deipara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEIPARAの発音

de · i · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEIPARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deipara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
deipara

生神女

Theotókos

テオコスは祝福された聖母マリアの称号です。 それは文字通り、神を創造する人を意味し、しばしば神の母とイタリア語で作られています。聖母マリアの神聖で不毛な出産の再発に関して、神の最も聖母の声を聞くことができます。 Theotókos è un titolo della Beata Vergine Maria. Letteralmente significa colei che genera Dio e spesso viene reso in italiano con Madre di Dio. In ordine alla ricorrenza della divina e immacolata maternità della vergine Maria si può consultare la voce Maria Santissima Madre di Dio.

イタリア語辞典でのdeiparaの定義

辞書の中のデイパラの定義は、神の親です。 デイパラも処女です。

La definizione di deipara nel dizionario è genitrice di un dio. Deipara è anche vergine d.

イタリア語辞典で«deipara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEIPARAと韻を踏むイタリア語の単語


gemellipara
ge·mel·li·pa·ra
lampara
lam·pa·ra
lupara
lu·pa·ra
moltipara
moltipara
multipara
mul·ti·pa·ra
nullipara
nul·li·pa·ra
para
pa·ra
pluripara
plu·ri·pa·ra
polpara
pol·pa·ra
primipara
pri·mi·pa·ra
volpara
vol·pa·ra

DEIPARAのように始まるイタリア語の単語

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deiscente
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
dei
deittico
deiunare

DEIPARAのように終わるイタリア語の単語

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
luminara
mara
marinara
mascara
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるdeiparaの類義語と反意語

同義語

«deipara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEIPARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deiparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeiparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deipara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Deipara
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Deipara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Deipara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Deipara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Deipara
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Deipara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Deipara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Deipara
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Deipara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Deipara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Deipara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Deipara
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Deipara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Deipara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Deipara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Deipara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Deipara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Deipara
70百万人のスピーカー

イタリア語

deipara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Deipara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Deipara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Deipara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Deipara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Deipara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Deipara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Deipara
5百万人のスピーカー

deiparaの使用傾向

傾向

用語«DEIPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«deipara»の使用頻度を示しています。
deiparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deipara»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEIPARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deipara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deipara»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deiparaに関するニュースでの使用例

例え

«DEIPARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeiparaの使いかたを見つけましょう。deiparaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Anonym. in L'ucologìo , feu KimdiGmconiu'Oßîeio aqua benediüleîminoris. Deipara ab .Anna Prophetilla przconizataxof'лишив/'01.1': magma Hymn. 1 3. _Deipara à Pilio magnilicataddem in Tbeogonia.. Himno 3. Deipara benediâaJdem in ...
Ippolito Marracci, 1694
2
Fundatore Mariani seu... Congregatiorum Mariae... ...
tum à Deipara S. Reginalde nis ad Deßconuerfus. 48 ottenius. ibi. Habitus Monialifi Conceptions Beatrici á Sylua à Deipara demooftratus . гбо. Ha!x Afarronç Rcfanum reci- tare recuíami , quid accide- rit. 1 j8.139.i40. S.Helfts Prophera Deip.
Hippol Maraccius, 1643
3
Deferizione delta citta di Barlotta proceduta da una breve ...
In hac Natalitiorum solemnitate , Deipara? dicatam Constantinopolim a Constantino , divinis oraculis ad- monito , scribunt Zonaras et Cedrenus Nicephorus Callistus lib. Vili. cap. XXIV. ab Episcopis , qui Ni- ccenee Synodo intererant , eidem ...
Giuseppe Seccia, 1842
4
Corpo Del Diritto
... alterum ex sancta semper virgine Deipara Maria, gratia et habitudine , et propinquitate, quam cum neo Verbo habet , natum esse : et qui negant, nec coniitentur dominum nostrum Jesum Christnm Filium Dei i et Deum nostrum incarnatum, ...
Giovanni Virnali, 1860
5
Teatro istorico della santa casa nazarena della B. Vergine ...
... a telestibm mini/Iris , Deipara jussu sita est &c. E proseguisce di questa , e della susseguita Tra- stazione nella Marca diffusamente il racconto . S Pio V 4. Ne è da lasciarsi passare in silenzio la venerata autorità del Gran fonte- "' fee San Pio ...
Pietro Valerio Martorelli, 1732
6
Teatro istorico della Santa Casa Nazarena della B. Vergine ...
fentiamj quoniam oppidum in GalHaea Nazarcthum jampridem juris obrinuic $ & nullo fere contraddente natalis Deipara Patria dicitur, quod eam fuiffe Joachini habitationis fedem , veterum plerique confentiant , item nec ratio apparet ulla , cur  ...
Pietro V. Martorelli, 1735
7
Congregatione sacrorum rituum siue ... Card. Carpineo ...
Alno 1654. Deipara MdditliJJì- tnus . *Turri Lacuna ere- xit idem prsclara, tir fump rnosa Dei- par* proFrancifca- nis. Aliam Jllefcis . Fot. 814- Toleti Sodalitatem C7onccptionis JBcam Vrjfimayirginii ere- Mit . 478 clarus, ac complutenfìs Acadcmi* ...
Reverenda Camera Apostolica (Roma), 1684
8
Annales ordinis Monorum Capuccinorum, appendicis ad Tomum ...
ОьрЦ«р1 плРН $4»Ф* m тлЦкт çri&i WM gefimali jejunio ; quod avidiffimè peroptabat, ut Deipara? fimula- çrum corona donaretur ? populo aperuit. Agrorum üerilitatcm? & aliagravia incommoda eo tempore derlebat i^armenfis Civitas , atta- ...
Fr. Silvestro Mediolano, 1737
9
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
Confiât vero apu d omnes actum pium , religiofum , & laudabilem eíTe materiam voti : ergo talis actus erit etiam materia iu- ramenti. Tunc fic : fed iurare,vel vouere me defen- furum opinionem Scoti circa carentiam peccati origi- nalis in Deipara ...
Lourenço de Portel, 1643
10
Tabulae chronologicae..., quae sacra, ...
Zorobabelis ff. ex quorum и V.Deipara , à a.S.Jofeph originem dufit . Agga;us , Zaccharias , Malachias Prophetae florent . Danielis Hebdómada: incipiunt 3600. Ab an. 3600 ad 3700 Ab an. 3700 ad 3800 Pontif. Jojadas , Jonathas, Jeddoa, eu  ...
Giovanni Domenico Musanti, 1750

用語«DEIPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeiparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verso l'Expo: pronta l'esposizione delle opere della nostra Diocesi
La Deipara è avvolta dal Manto di luce come dice il Salmo 103. La postura delle gambe, il movimento della veste e il nastro nero mettono in ... «Termoli Online, 3月 15»
2
Numeri e dati per capire il Vaticano II
... Diu in cui si stabilisce il giorno di apertura: la data scelta richiama il Concilio di Efeso (11 ottobre 431 viene definita Maria “Deipara”). 1 luglio ... «La Stampa, 10月 12»
3
Florenskij, nozze mistiche tra fede e scienza
... studiare la Natura al microscopio e insieme pregare la Madonna “deipara”, come lui la definisce? L'opera di Florenskij sta a dimostrare che è ... «il Giornale, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Deipara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deipara>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z