アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deiscente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEISCENTEの発音

dei · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEISCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEISCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deiscente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

deiscente

Deiscente

自発的に開かれて種をこぼして生まれた果物は、落ちるものとして定義されます。 成熟時に種を解放するために自発的に開かず、発芽するまで、またはそれらがマーシャルによって破壊される果実を分別していないと言われています。 Si definiscono deiscenti i frutti che a maturità si aprono spontaneamente per far fuoriuscire i semi. Si dicono indeiscenti i frutti che a maturità non si aprono spontaneamente per liberare i semi, e che permangono fino alla germinazione o si distruggono per marcescenza.

イタリア語辞典でのdeiscenteの定義

辞書の中でのdeiscentの定義は、dehiscenceのために自発的に開く植物の器官のものです:果物d。

La definizione di deiscente nel dizionario è di organo vegetale che si apre spontaneamente per deiscenza: frutto d.

イタリア語辞典で«deiscente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEISCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

DEISCENTEのように始まるイタリア語の単語

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
dei
deittico
deiunare

DEISCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるdeiscenteの類義語と反意語

同義語

«deiscente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEISCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deiscenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeiscenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deiscente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

deiscente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deiscente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deiscente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

deiscente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

deiscente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

deiscente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deiscente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

deiscente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

deiscente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deiscente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

deiscente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

deiscente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

deiscente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deiscente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

deiscente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

deiscente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

deiscente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deiscente
70百万人のスピーカー

イタリア語

deiscente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deiscente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

deiscente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deiscente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

deiscente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deiscente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deiscente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deiscente
5百万人のスピーカー

deiscenteの使用傾向

傾向

用語«DEISCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«deiscente»の使用頻度を示しています。
deiscenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deiscente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEISCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deiscente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deiscente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deiscenteに関するニュースでの使用例

例え

«DEISCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeiscenteの使いかたを見つけましょう。deiscenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Frulto per lo più cawubre e polisper- mo e biloculare, deiscente superiormente a meta in due valve, i cui mar- gini rieiilranli l'ormano il tramezzo, applicalo sopra un ricellacolo o placen- tari o centrale, carico al mezzo di roi- tiulissimi. Embrioue  ...
‎1848
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Fungo orbieoluto, app deiscente uasi in tre lacinie,col disco seurieciofilrmce in primavera sulle foglie secche del vaccini'um oz'jcoccor. ll plmeidium aquifolii', ove sia ben distinto dalla sp/uzria i'li'cis, è da rilierirsi a questa specie. FAcinio DEL ...
‎1840
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Silicula deiscente longitudinalmente; valve che hanno nella faccia inferiore dei piccoli tramezzi, fra ciascuno dei quali trovasi un seme solo. 44. Anastatica.Linn.; Gaertm; Decand. 45. Moretlia, Decand. 6.a Taraù. Cachilinec ', Cakilineae.
Nel Quale, 1837
4
Nuovo giornale de' letterati
Siliqua deiscente, con tramezzo lineare, più o meno largo dei semi . Gen. Mathiola. Cìieiranthus. Na- sturtium. Barborea. Arabis etc. a. ALYSSINEAE, o Pleurorhizeae Lati- septae. Semi ovali, compressi, spesso marginati: Cotiledoni paralleli al ...
‎1828
5
L'arte del giardiniere
L. Cavadini. Nei frutti indeiscenti secchi si hanno: Vachenio frutto monospermo avente il pericarpio attaccato al seme e la separazione ne riesce difficile (Salvia) . Quando Fig. 68. Frutto deiscente secco : siliqua (Cavolo). Fig. 69 - Frutto ...
L. Cavadini, 1985
6
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... ingrossato; legume cilindrico o comressa appiannto, legnoso, coriaceo o memranoso, deiscente o indeiscente, uniloculare o multiloculare per mezzo di setti trasversali, talvolta ripieno di una polpa particolare; seme anatropo, albuminoso; ...
‎1842
7
Salute e bellezza con le piante
CAPSULA Frutto secco deiscente che libera i semi o aprendosi in valve (ricino, stramonio) o per mezzo di pori (papavero). CARENA Parte che costituisce il fiore di alcune Legumi- nose-Papilionacee. Ginestra. CARIOSSIDE Frutto secco ...
Antonio Battista, 2003
8
Campanule d'Italia e dei territori limitrofi
DeCandolle(1830) Fiori (1927) Fedorov & Kovanda (1976) Sectio I Medium Calice con appendici; capsula 3-5 loculare, deiscente per valve basali Sez. П Medium DC.f. (1830) Sect. Campanula Calice con appendici; stimmi 3-5, capsula  ...
A. Bernini, Giancarlo Marconi, F. Polani, 2002
9
Rivista di micologia: bollettino dell'Associazione ...
Carpofori di colore sul giallo, giallo oro, giallo-bruno; a maturità con superficie liscia o screpolata a larghe maglie e deiscente in lobi irregolari o stellari alla fine; senza o con corto piede, all'inizio semiipogei, termofili, crescenti in terreni aridi e  ...
‎1991
10
Flora escursionistica: chiave botanica analitica per la ...
Fr. a capsula deiscente per 2-10 denti o valve, rr. bacca; semi j^ numerosi, reniformi o subglobosi. 1 - Calice dialisepalo, a sepali perfettam. liberi o appena saldati fra loro alla base; petali ad unghia breve o nulla . 2 — - Calice gamosepalo, a ...
Silvia Zenari, 1957

用語«DEISCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeiscenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fibroma uterino. Sintomi, terapie mediche e chirurgiche
... mestruali dovrebbero passare (circa 3 mesi) prima di tentare di rimanere incinta, per evitare una cicatrice deiscente durante la gravidanza. «Vitadidonna, 7月 13»
2
Molto Nutriente, L'Olio Di Sesamo è Perfetto Per Le Pelli Grasse
In particolare dal suo caratteristico frutto, una capsula deiscente che a maturazione completa si apre rilasciando il tesoro in essa contenuto: una miriade di ... «SALUTE E BENESSERE, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Deiscente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deiscente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z