アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volpara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLPARAの発音

vol · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLPARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«volpara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴォルパーラ

Volpara

VolparaはLombardyのPavia州の129人の住民のイタリアの自治体です。 それはヴェルサ川の谷にあるOltrepòPaveseの高い丘に位置しています。 Volpara è un comune italiano di 129 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'alta collina dell'Oltrepò Pavese, nella valle del torrente Versa.

イタリア語辞典でのvolparaの定義

辞書のvolparaの定義は、川岸の漏れを塞ぐ水力防衛の要素です。

La definizione di volpara nel dizionario è elemento di difesa idraulica per tappare falle negli argini fluviali.

イタリア語辞典で«volpara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLPARAと韻を踏むイタリア語の単語


deipara
de·i·pa·ra
gemellipara
ge·mel·li·pa·ra
lampara
lam·pa·ra
lupara
lu·pa·ra
moltipara
moltipara
multipara
mul·ti·pa·ra
nullipara
nul·li·pa·ra
para
pa·ra
pluripara
plu·ri·pa·ra
polpara
pol·pa·ra
primipara
pri·mi·pa·ra

VOLPARAのように始まるイタリア語の単語

volontarioso
volontarismo
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpare
volpe
volpeggiare
volpicino
volpigno
volpina
volpinamente
volpino
volpoca
volpone

VOLPARAのように終わるイタリア語の単語

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
luminara
mara
marinara
mascara
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるvolparaの類義語と反意語

同義語

«volpara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLPARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volparaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvolparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«volpara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Volpara酒店
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Volpara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

volpara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

volpara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

volpara
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Volpara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Volpara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

volpara
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Volpara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Volpara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Volpara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヴォルパーラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

volpara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

volpara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Volpara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

volpara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

volpara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Volpara
70百万人のスピーカー

イタリア語

volpara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Volpara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Volpara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Volpara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

volpara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volpara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Volpara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Volpara
5百万人のスピーカー

volparaの使用傾向

傾向

用語«VOLPARA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«volpara»の使用頻度を示しています。
volparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volpara»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLPARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volpara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volpara»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、volparaに関するニュースでの使用例

例え

«VOLPARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvolparaの使いかたを見つけましょう。volparaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
... fra le opere idrauliche di seconda categoria delle arginature daTle° dette6 alture consortili denominate della Luisiana, della Volpara, del Canal morto e di quelle all'argine dei Ron- -private di ragione del barone Weil- Weis. ohi « TtrnnHalli .
Pavia (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1887
2
Grammatica della lingua italiana di don Francesco Faffi
movsn'rvo Preposizioni Volpara Preposizioni Volpara Ad A Penes In potere, presso Apud Apprqsso, pres_so Per Per, per mezzo Ante Avanti, innanzr Pane Dietro Adversus,adver- Contro ,_ contra , Post Dopo sum verso, duimpetto Practer ...
Francesco Faffi, 1864
3
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
VOLPARA. Comune nel mand. di Sorìasco, da cui dista chilom. 7,39 (prov. di Voghera, div. d'Alessandria, dioc. di Tortona, mag. d'app. di Casale). Popol. 134. — Case 40. — Famiglie 110. Topog. In alpestre situazione, presso le sorgenti del  ...
Gugl Stefani, 1835
4
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Topog. In alpestre situazione, presso le sorgenti del Versa e dello Scuropasio. Prod. princ. Uve, cereali, foreste. Etimol. Forse dalla caccia delle volpi. VOLPARA . Fr. di Bastida Panca- rana, nel mand. di Casatism-i, prov. di Voghera. VOLPARA  ...
‎1855
5
In vacanza con il cane
... privato) e alle zone comuni ma non al ristorante. Spazi verdi a disposizione per passeggiate. Veterinario reperibile di giorno nelle vicinanze. € Supplemento per soggiorno n. s. HOTEL TENUTA VOLPARA ** 91025 Contrada Volpara Tel.
Enrico Medail, 2011
6
Vacanze in camper in Italia
Questo offre molti spunti: il più interessante è dato dalla valle della Volpara. Raggiungerla è piuttosto laborioso per cui conviene scendere per tempo da Amatrice. E infatti necessaria almeno un'ora per arrivare a Limito. Se si è fatto tardi e ...
Giorgio Ciancio, 2003
7
Il libro dei luoghi
... Giovanni aveva saputo guadagnarsi presso tutti i docenti di quella che era diventata la sua Università. Un grazie va alla Jaca Book per aver accettato questa sfida e in particolare voglio ringraziare il dottor Joshua Volpara, con il quale ho più ...
Giovanni Ferraro, Giovanni Caudo, 2001
8
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Gigante di Volpara: noce rustica a frutti molto grossi (varietà coltivata in provincia di Alessandria). Il terreno ottimale è quello sciolto e profondo, ricco di sostanza organica e sufficientemente provvisto di scheletro; mal si adatta invece a terreni ...
Adriano Del Fabro, 2001
9
I nomi di animali nella toponomastica emiliana
VOLPI (Casa dei-), casolare di Piozzano, Piacenza. VOLPI (Cas.°-), a sudest di Castel Guelfo di Bologna. VOLPARI, casolare di Gropparello, Piacenza. VOLPIERI (Casa), a sud-ovest di Monte Calderaro. VOLPARA, frazione di Bedonia ...
Tito Zanardelli, 1907
10
Calendario generale pe' regii stati
Barbianello Monili Beccaria •Pinarolo S. Damiano Strettitila Volpara tirimi Tappa di Costeggio Dallera Camillo Groppi Mauro Murasi Giovanni Murini Francesco Marosi Pietro Delvilto Vincenzo Invernizio Gio. I. ccalclli Natale Alessio avv. Vitt.
‎1847

用語«VOLPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FataMorgana in rock sul palco di Volpara
VOLPARA. La stagione estiva all'Anfiteatro di Volpara prosegue questa sera alle 21.30 con un concerto live dei FataMorgana, band pavese nata una ventina di ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
2
Sherrita Duran «A Volpara porto il blues in rosa»
VOLPARA. Le manca l'America, quella di Fresno, dove è nata e cresciuta, e adora Los Angeles, dove nel 1992, quando la sua carriera artistica era già avviata, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Due mesi di spettacoli sotto le stelle all'anfiteatro di Volpara
VOLPARA. L'Anfiteatro Costantino è una struttura in pietra naturale che richiama perfettamente gli antichi anfiteatri romani, può contenere quattrocento ... «La Provincia Pavese, 6月 15»
4
Ecocentro Volpara chiuso fino a luglio
Viterbo - Chiusura temporanea del centro raccolta alla Volpara, aperto tutti i giorni quello del Riello. A comunicarlo è il settore Igiene pubblica del Comune di ... «Tuscia Web, 5月 15»
5
Altro riconoscimento per Gabriele Volpara, poeta 19enne di Diano …
DIANO MARINA - Continua a mietere successi Gabriele Volpara, il poeta diciannovenne di Diano Marina, che dopo aver ricevuto a marzo il premio quale ... «Primocanale, 5月 15»
6
i big del “longboard”
Più di 80 “riders” hanno “invaso” le colline di Mussolente per partecipare alla terza edizione del “Freeride Volpara”, manifestazione unica nel suo genere nel ... «Il Giornale di Vicenza, 4月 15»
7
LICCIANA NARDI. GABRIELE VOLPARA POETA DIANESE …
Il premio è stato consegnato a Gabriele Volpara nella magnifica location del Castello di Terrarossa, già fortezza dei Malaspina, sito nel Comune di Licciana ... «IMPERIAPOST, 3月 15»
8
L'impianto di separazione dei rifiuti di Volpara potrebbe essere chiuso
Genova - Il processo di separazione dei rifiuti, secco-umido, potrebbe non toccare più all'impianto di Volpara in Val Bisagno ma essere effettuato direttamente a ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
9
Rapallo, stop a uno dei camion dei rifiuti alla Volpara
Rapallo - Due camion al giorno carichi di rifiuti che ogni giorno partono da Rapallo e si dirigono verso la Volpara, il sito di conferimento su cui si sta ... «Il Secolo XIX, 1月 15»
10
Ecco l'amianto stoccato alla Volpara
Genova - Scoria di avere in casa degli oggetti in amianto? Niente paura: arriva Amiu e stocca tutto alla Volpara. Piccolo dettaglio: trasporto a parte, tutto il lavoro ... «Il Secolo XIX, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Volpara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/volpara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z