アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derivatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDERIVATOREの発音

de · ri · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERIVATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDERIVATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«derivatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのderivatoreの定義

辞書中の派生語の定義は、派生する、または派生するために使用されるものである。

La definizione di derivatore nel dizionario è che, ciò che serve a derivare, o a far derivare.


イタリア語辞典で«derivatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERIVATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DERIVATOREのように始まるイタリア語の単語

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivazionale
derivazione
derivometro
derizzaggio

DERIVATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるderivatoreの類義語と反意語

同義語

«derivatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERIVATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderivatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derivatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

分流
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derivación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shunt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग धकेलना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шунт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desvio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরিয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shunter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Shunt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Shunt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Shunt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shunt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şönt
70百万人のスピーカー

イタリア語

derivatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bocznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шунт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

derivație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακλάδωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shunt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shunt
5百万人のスピーカー

derivatoreの使用傾向

傾向

用語«DERIVATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«derivatore»の使用頻度を示しています。
derivatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERIVATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derivatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derivatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、derivatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DERIVATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderivatoreの使いかたを見つけましょう。derivatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di elettronica
FIGURA 6.19 Circuito derivatore FIGURA 6.2O Tipici segnali in ingresso e in uscita da un derivatore vs 20 log -i 20 dB/decade •=• (a) Circuito (b) Forme d' onda (e) Diagramma di ampiezza Sostituendo la i's ricavata dall'Eq. (6.40) nell' Eq.
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
2
Commentario al codice civile
variazioni sopravvenute nel canale dispensatore o nel corso delle acque (Vitucci 1986). Commento Sommario: 1. Il titolo e l'edificio derivatore. – 2. La sentenza; il possesso quinquennale. – 3. Diritto alla modificazione dell'apparato derivatore.
Paolo Cendon, 2008
3
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
Ma ai eompilatori di quel Codice parve che non si dovesse ammettere la. prescrizione quando vi esistono 1' edifizio della presa d'acqua ed il canale derivatore, quantunque non conservati in buono stato , poichè in questo caso la. loro ...
Marcadé (Victor), 1873
4
Le servitù prediali
Forma della bocca e dell'edificio derivatore. Legislazione: c.c. 1064, 1082, 1146, 1165. Bibliografia: Ricci 1886 - Bensa 1899 - Germano 1900-1904 - Pacifici- Mazzoni 1921-1929 - Grosso-Deiana 1963 - Teodori Giordani-Vitucci 1986 - Vitucci ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
5
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Si rileva dalle parole della legge, che si debbono incominciare a computare dal momento, che la bocca e l'edilìzio derivatore sieno stati costruiti, ma questo falto si suppone seguito dall'altro, che fu lo scopo della costruzione, vale a dire che la  ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1866
6
Codice Civile Italiano
Si rileva dalle parole della legge, che si debbono incominciare a computare dal momento, che la bocca e l'edifizio derivatore sieno stati costruiti, ma questo fatto si suppone seguito dall'altro, che fu lo scopo della costruzione, vale a dire che la  ...
Emidio Pacifici Mazzoni, 1866
7
Trattato di Idrometria o di Idraulica Pratica
Nel caso di una bocca derivatrice e di un canale derivatore allora l'equazione precedente sussiste pel canale conduttore, ma la quantità Q dell'acqua e legata al sistema di derivazione, e dipende quindi dalle condizioni nelle quali si porrà ...
Domenico Turzza, 1867
8
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Luce libera dei derivatori. - Sia FL (fig. 285) la fronte anteriore d'un derivatore, e l' acqua che arriva ad esso, per essere immessa nel canale da alimentarsi, raggiunga il livello AB. Le luci del derivatore siano rettangolari con due lati orizzontali; ...
Giovanni Curioni, 1872
9
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
Il possesso quinquennale In mancanza della forma della bocca e dell'edificio derivatore nel titolo, la legge riconosce la stessa efficacia che attribuisce a quella al fatto che la bocca e l'edificio derivatore siano stati costruiti e posseduti per ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011
10
Le servitù
In mancanza della forma della bocca e dell'edificio derivatore nel titolo, la legge riconosce la stessa efficacia che attribuisce a quella al fatto che la bocca e l' edificio derivatore siano stati costruiti e posseduti per cinque anni. Naturalmente  ...
Roberto Triola, 2008

用語«DERIVATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderivatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marigliano, fogne di Miuli: è bufera
Il derivatore principale sarà posizionato all'altezza di Parco dei Pini di via Somma e dovrebbe accogliere anche le acque nere di Somma ... «MARIGLIANO.net, 2月 15»
2
CUORGNE' - Centrali idroelettriche in cambio di opere utili
... di Ressia” che prevede la costruzione di un canale derivatore e di una nuova centrale delle dimensioni di metri 12,60 x 4,90 in località Goritti. «QC QuotidianoCanavese, 12月 14»
3
Marigliano, magari fosse solo la fogna di…Miuli!
Derivatore che sarà posizionato all'altezza di Parco dei Pini di Via Somma. Pochi sanno che il Comune di Somma Vesuviana ha già realizzato ... «MARIGLIANO.net, 12月 14»
4
Pirati del Po: Carabinieri sequestrano motore marino nascosto tra i …
Il motore è stato rinvenuto, in buone condizioni, in un'area boschiva dell'argine del canale derivatore sotto il comune di Boretto. I militari, in ... «Bologna 2000, 8月 14»
5
104 -14 Firenze: inaugurato il collettore fognario, l'ambiente ringrazia
... compresi quelli provenienti dalla rete di Scandicci, dal Galluzzo più il contributo scolmato dal manufatto derivatore sul fosso degli Ortolani. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 5月 14»
6
San Colombano: Renzi inaugura il collettore per la riva sinistra dell …
... compresi quelli provenienti dalla rete di Scandicci, dal Galluzzo più il contributo scolmato dal manufatto derivatore sul fosso degli Ortolani. «FirenzeToday, 5月 14»
7
Frana di La Saxe: 750 metri di vallo protettivo alto fino a 10 ma …
... effetti del disgelo, per guadagnare tempo, e un canale derivatore che consentirà alla Dora di Ferret, che scorre a valle della frana, di defluire. «AostaSera, 3月 14»
8
Acqua bene assoluto
... in mare attraverso una condotta che percorre il canale derivatore "Lamasinata" e poi tramite una condotta sottomarina sfocia poi direttamente ... «Blog di Beppe Grillo, 2月 14»
9
Caldoro al sindaco Annunziata: «Fornillo e Pianillo, il Piano entro …
Annunziata ed i cittadini hanno chiesto al governatore la realizzazione delle opere già appaltate, il collettore di via Ceraso ed il derivatore di ... «Il Fatto Vesuviano, 1月 14»
10
Per la prima volta Enel apre al pubblico le centrale idroelettrica di …
Da qui parte un canale derivatore a pelo libero che si immette nel canale Sarmassa di Cherasco, che porta al bacino di carico sito nel centro ... «targatocn, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Derivatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derivatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z