アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derivamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDERIVAMENTOの発音

de · ri · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERIVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDERIVAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«derivamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのderivamentoの定義

辞書における派生の定義は導出である。

La definizione di derivamento nel dizionario è derivazione.


イタリア語辞典で«derivamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERIVAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DERIVAMENTOのように始まるイタリア語の単語

derisore
derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivazione
derivometro

DERIVAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるderivamentoの類義語と反意語

同義語

«derivamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERIVAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderivamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derivamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

derivamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derivamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

derivamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

derivamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

derivamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

derivamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

derivamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

derivamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

derivamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

derivamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

derivamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

derivamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

derivamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

derivamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

derivamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

derivamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

derivamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derivamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

derivamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

derivamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

derivamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

derivamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

derivamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

derivamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

derivamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

derivamento
5百万人のスピーカー

derivamentoの使用傾向

傾向

用語«DERIVAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«derivamento»の使用頻度を示しています。
derivamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERIVAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derivamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derivamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、derivamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DERIVAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderivamentoの使いかたを見つけましょう。derivamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Tommaso Campanella scelte
Derivamento è di Divinitade, Che bea col bene e col bello innamora. Ond' eretica accidia e stolta accora Gli sprezzator di quella, Ch'ai gran Dio ne rappella Da' morti, ed a man fatti simulacri, Mostrando in tutte cose Di Dio imagine vive e ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
2
Poesie Filosofiche
Canzon se volontario ogn' ente onora Bellezza per natura e non per legge , a Dì ch' ella sia di Quel, che 'l tutto regge : Trasparente splendor, ch' ogni bontade Derivamento è di Divinitade', Che bea col bene e col bello innamora. 0nd' eretica  ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1834
3
Opere di Tommaso Campanella
Derivamento è di Divinitade, Che bea col bene e col bello innamora. Ond'eretica accidia e stolta accora Gli sprezzator di quella, Ch'ai gran Dio ne rappella Da' morti, ed a man fatti simulacri, Mostrando in tutte cose Di Dio imagine vive e ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
4
Opere di Tommaso Campanella Scelte, ordinate ed annotate da ...
Derivamento è di Divinitade, Che bea col bene e col bello innamora. Ond'eretica accidia e stolta accora Gli sprezzator di quella, Ch'al gran Dio ne rappella Da' morti, ed a man fatti simulacri, Mostrando in tutte cose Di Dio imagine vive e ...
Tommaso Campanella, 1854
5
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Derivamento è di Divinitade, - i - -' Che bea col bene e col bello innamora. ' Ond' eretica accidia e st'olta accora ' . Gli s rezzator di quella,' “ - - Ch'alpgran Dio ne rappella Da' morti, ' ed a, man fatti simulacri, Mostrando in tutte eoSe , ' ' Di Dio ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
6
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Derivamento é di Divinitade, Che bea col bene e col bello innamora. Ond'eretica accidia e stolta accora Gli sprezzator di quella, Ch'ai gran Dio ne rappella Da' morti, ed a man Fatti simulacri, Mostrando in tutte cose Di Dio imagine vive e ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
7
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Per la qual cosa. quanto maggiore è in quelli l'intensità delle forze, altrettanto maggiore ne è in questi la soppressione e lo derivamento , quanto più è quella durevole , tanto più facilmente passa la soppressione in vero esaurimento, e per lo ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843
8
Il gran libro del mondo nella filosofia di Tommaso Campanella
Canzon, se volontario ogn'ente onora bellezza per natura e non per legge, di ch' ella sia di Quel, che '1 tutto regge, trasparente splendor, ch'ogni bontate derivamento è di divinitate, che bea col bene e col bello innamora. Ond'eretica accidia e ...
Paola Gatti, 2010
9
Poesie filosofiche di Tomaso Campanella
tlanzon se volontario ogn' ente onora Bellezza per natura e non per legge , Di eh' ella sia di Quel , che '1 tutto regge Trasparente splendor, ch'ogni boutade Derivamento è di Divinitade , Che bea col bene e col bello innamora. Ond' eretica ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar von Orelli, 1834
10
Dizionario della lingua italiana
2. Seco rivolgendo la dolce armonia, da conti-ani corsi, tra sé discordevoli, soavissima derivante. (V) * DERIVANZA . Derivamento, Derivazione. Cittad. Or. Ling. Tose. (Berg) DERIVARE. Propriamente vale Trarre il rivo, Avere l'origine del rivo, ...
‎1828

参照
« EDUCALINGO. Derivamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derivamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z