アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destabilizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDESTABILIZZATOREの発音

de · sta · bi · liʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTABILIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDESTABILIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«destabilizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdestabilizzatoreの定義

辞書内の不安定化因子の定義は、誰が不安定化するかである。

La definizione di destabilizzatore nel dizionario è che, chi destabilizza.


イタリア語辞典で«destabilizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTABILIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DESTABILIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

destabilizzante
destabilizzare
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare
destarsi
destatalizzare
destestabile
destinare
destinare a
destinatario
destinato
destinazione
destino
destituire
destituito
destituzione
desto

DESTABILIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdestabilizzatoreの類義語と反意語

同義語

«destabilizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTABILIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destabilizzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdestabilizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«destabilizzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

去稳定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desestabilizador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

destabilizer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

destabilizer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقويض الاستقرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дестабилизатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desestabilizador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

destabilizer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déstabilisateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

destabilizer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

destabilizer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不安定化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

destabilizer
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

destabilizer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

destabilizer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

destabilizer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

destabilizer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destabilizer
70百万人のスピーカー

イタリア語

destabilizzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

destabilizator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дестабілізатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

destabilizator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

destabilizer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

destabilizer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

destabilisator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avstabiliseringsmidlet
5百万人のスピーカー

destabilizzatoreの使用傾向

傾向

用語«DESTABILIZZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«destabilizzatore»の使用頻度を示しています。
destabilizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destabilizzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTABILIZZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destabilizzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destabilizzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、destabilizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DESTABILIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdestabilizzatoreの使いかたを見つけましょう。destabilizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresa e comunicazione. Principi e strumenti per il management
Quale meccanismo organizzativo, pertanto, la comunicazione agisce da collante della struttura ma contemporaneamente da suo agitatore, sviluppatore, destabilizzatore. Essa, dunque, veicola segnali di tranquillità, continuità, stabilità e al ...
Alberto Pastore, Maria Vernuccio, 2008
2
Il Risparmio
Ora, nel limite in cui questa ipotesi è fondata, essa indica che gli Investment Trusts di tipo aperto sono portatori di un «potenziale destabilizzatore > non trascurabile. Se l'effetto destabilizzatore dell'attività degli Investment Trusts di tipo aperto, ...
‎1970
3
Rivista di politica economica
Questa fase storica ha posto in evidenza il potenziale ruolo destabilizzatore che possono avere i movimenti speculativi nel momento in cui venga a mancare la garanzia di irreversibilità delle parità stabilite (2). (*) Questo lavoro partecipa al ...
‎1986
4
Studi culturali
Del resto in Europa, come in Italia, si possono comprendere le resistenze, soprattutto sul fronte delle letterature nazionali, troppo implicate nella costituzione dell'identità nazionale per non cogliere il senso destabilizzatore degli approcci cul- ...
Michele Cometa, 2010
5
Italia disorganizzata: incapaci cronici in un mondo complesso
Fenomeno inizialmente anarchico e destabilizzatore dell'antico ordine agricolo, in cui la «distruzione creatrice» capitalistica vede prevalere gli aspetti di sovversione (ancora nel 1850 a Londra il 40% degli uomini in grado di lavorare era ...
Pierfranco Pellizzetti, Giovanni Vetritto, 2006
6
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
... basi per la ristrutturazione di molti partiti e per l'elaborazione di nuovi programmi politici che consentiranno di affrontare i primi effetti della crisi economica e sociale del '29 e di far fronte per qualche anno al pericolo destabilizzatore fascista.
Enzo Collotti, 1985
7
Scorrete lacrime, disse il poliziotto
... scambiandolo per unleone,porta la sua testa come trofeo a Tebe. Nellariscrittura dickiana, se Buckman èun Penteo, forse redentodalle lacrime, Jason, l'elemento destabilizzatore nelregime totalitario dell'universo parallelo, colui che sembra ...
Philip K. Dick, 2014
8
È l'amore che apre gli occhi
In questomodo deve essere intesa la nostra vita di cristiani: guardare a Dio e in Lui riflettere noi stessi. Egli è un Dio fedele ma destabilizzatore, esigente, che ci chiede l'obbedienza della fede. Noi, Il modello del pellegrino instancabile ...
Jorge Mario Bergoglio, 2013
9
Il test dei colori di Lüscher. Manuale di diagnostica in età ...
Tale condizione mostra la resistenza nei confronti del mondo temuto come possibile destabilizzatore e invasore. Sta sempre in “vedetta” direbbe Lüscher, a difendere. ++1 ++4 ++3 ++2 --2 --3 --4 --1 154. + 2 + 0 - 1 1,2,4 0, 1,3 + 2 + 0 5 3 7 - 1 ...
Nevio Del Longo, 2010
10
Ultras, i ribelli del calcio: quarant'anni di antagonismo e ...
... vero che negli ultimi anni si è strutturato un pensiero tanto nelle istituzioni quanto nell'intero mondo del calcio che vede gli ultras come il male di questo sport o più in generale come un elemento destabilizzatore di normali dinamiche sociali.
Andrea Ferreri, 2009

用語«DESTABILIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestabilizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marotta ok ma occhio a Raiola - Tuttosport
Uno degli uomini più potenti e introdotti del mercato internazionale, tenendo fede alla sua fama di destabilizzatore, ha fatto correre un brivido ... «Tuttosport, 7月 15»
2
Attentati Isis, ecco analogie e differenze. L'analisi di Pelanda
Mentre infine, quello in Tunisia, ha un chiaro intento destabilizzatore. E, a mio parere, è quello che dovrebbe preoccupare di più. Cosa glielo fa ... «Formiche.net, 6月 15»
3
Le crisi europee e il ruolo dell'UE: colloquio con Gianfranco Fini
... Europea, fondata sui principi di collaborazione, dialogo e mantenimento della pace, non sia diventata in realtà un agente destabilizzatore? «International Business Times Italia, 6月 15»
4
Qualunquista o impegnato? Bevilacqua c'ha provato
Era, ed lo è ancora per molti stando alle voci raccolte nel centro ofantino, un aizzatore di folle, un qualunquista, un destabilizzatore sociale. «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
5
Il racconto dei racconti: passioni allo stato puro
Come quello di Basile, il suo è un universo narrativo ribelle e destabilizzatore. Che ci fa da guida nel mettere a nudo, attraverso il paradosso ... «Ottopagine, 5月 15»
6
Il Centro Studi Politici “Aldo Moro” ricorda l'uccisione del presidente Dc
Così non fu perché prevalse - oggi lo sappiamo – la cieca violenza dell'odio e del disegno destabilizzatore, dopo concitati confronti all'interno ... «CoratoLive.it, 5月 15»
7
Boko Haram: un'operazione segreta della Cia per dividere e …
Boko Haram esiste come una divisione indipendente dell'apparato destabilizzatore statunitense orientato a spaccare il Paese più popoloso ... «Informare per resistere, 5月 15»
8
Dietro il “buonismo” idiota c'è il disegno d'un totalitarismo …
Chiameremo questo disegno con l'espressione di “totalitarismo destabilizzatore”, perché quello che si propone è instaurare una forma di ... «Informare per resistere, 4月 15»
9
Putin è pronto a prendersi Mariupol, spaccando definitivamente l …
La Nato dirà le bugie.. ma Hussein aveva invaso il Kuwait.. che poi lo stesso era elemento fastidioso e destabilizzatore di tutta l'aria nessuno ... «International Business Times Italia, 4月 15»
10
Iran-USA: nuove tensioni a causa delle sanzioni e della crisi in Yemen
Il Segretario di Stato ha anche avvertito Teheran della volontà di Washington di impedire qualsiasi intento destabilizzatore della zona del ... «International Business Times Italia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Destabilizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/destabilizzatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z