«DEVERBATIVO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
deverbativoの使いかたを見つけましょう。
deverbativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
Per quanto concerne il versante semantico, osserviamo come il lessema
alemanno rāmunga, nominale (tèma in -ō) deverbativo legato a germ.c. *rām-jan
> alt.ted.ant. rāmēn (verbo debole della III classe, analitica- mente + le
preposizioni ana ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
Chi volesse però vedere in quest' ultimo un deverbativo di 7TEvo[txi- Schwyzer
Gr. Gr. I 718 - dovrebbe ammettere un incrocio del deverbativo col denominativo
di Ttovog, a meno che non volesse ritenere che I' originario deverbativo in -Otw ...
Università degli studi di Trieste, 1950
3
Studia Etymologica Indoeuropaea: Memoriae A.J. Van Windekens ...
como derivado o deverbativo: causativo, iterativo, desiderativo, etc. Esto es bien
conocido en het., toe, ai., etc., incluso hay huellas en griego. Se piensa que esa
oposición de verbo base y desiderativo con -s- es la que creó en i. -i., gr. y bált.
L. Isebaert, Lambert Isebaert, 1991
4
Archivio glottologico italiano
nerse que la oración entera funciona como argumento. En esta oración
nominalizada, el verbo semántico guarda una relación posesiva con el agente.
Esta relación lo identifica como nombre deverbativo activo, apelando por la
inclusión del ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 2003
5
Archivio glottologico italiano
nerse que la oración entera funciona como argumento. En esta oración
nominalizada, el verbo semántico guarda una relación posesiva con el agente.
Esta relación lo identifica como nombre deverbativo activo, apelando por la
inclusión del ...
6
Etimologia fra testi e culture
Stando così le cose, da quanto detto finora emerge con sufficiente evidenza che
il nome alburea, rimasto oscuro a Mulas e a Cirese, discende, quale deverbativo
nominale a suffisso zero, dal verbo spagnolo alburear significante dapprima ...
Ho normalizzato anche 150 condictio (per condicio), nonostante la va- riante
venisse a coincidere con la grafia di un altro lessema (condictio, i.q. de- nuntiatio,
deverbativo da condico: cfr. ThlL IV 139,81 s. v.“condictio”); lo stesso gruppo ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
8
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
40 Neppure il suo corrispettivo maschile Spyjaxyj? (entrambi sottoposti a
trattamento ionico nella vocale radicale) è testimoniato prima di Esichio che lo
glossa con 8pa7té.nj? (nella Suda è glossato con o1x£tyj?), ma anche (quale
deverbativo ...
9
Italianismi nella lingua albanese
'dispositivo che serve a provocare lo scoppio di sostanze esplosive' [1986, Leka-
Simoni]. deverbativo -> deverbativ s.m. (ling) 'deverbale' [1986, Leka-Simoni].
deviazione -> deviacion s. m. (polit) 'allontanamento da una linea politica' [1977,
...
10
Testimoni dello spirito: santità e martirio nel secolo XX
Per esempio mo'ed (250 ricorrenze di cui almeno un centinaio per designare la
tenda della Testimonianza nel deserto) tradotto dai LXX con martyrion sarebbe in
realtà un deverbativo di ya'ad (designare) e sarebbe stato così tradotto per ...
