アプリをダウンロードする
educalingo
diagonalmente

"diagonalmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIAGONALMENTEの発音

dia · go · nal · men · te


DIAGONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIAGONALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiagonalmenteの定義

斜め方向の辞書の定義は斜め方向です。 横方向に。


DIAGONALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

DIAGONALMENTEのように始まるイタリア語の単語

diaframmatico · diagenesi · diagliptica · diagnosi · diagnostica · diagnosticabile · diagnosticamente · diagnosticare · diagnostico · diagonale · diagramma · diagrammare · diagrammatico · diale · dialefe · dialettale · dialettalismo · dialettalizzare · dialettica · dialetticamente

DIAGONALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdiagonalmenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIAGONALMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diagonalmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diagonalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAGONALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagonalmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiagonalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diagonalmente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

对角线
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diagonalmente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diagonally
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरछे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انحرافي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

по диагонали
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diagonalmente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আড়াআড়ি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en diagonale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyerong
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schräg
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

斜めに
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대각선으로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diagonally
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theo đường chéo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுக்காக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तिरपे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çaprazlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diagonalmente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

po przekątnej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

по діагоналі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diagonal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαγώνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuins
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diagonalt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diagonalt
5百万人のスピーカー

diagonalmenteの使用傾向

傾向

用語«DIAGONALMENTE»の使用傾向

diagonalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagonalmente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diagonalmenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIAGONALMENTE»の引用

diagonalmenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

«DIAGONALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiagonalmenteの使いかたを見つけましょう。diagonalmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi numerica: metodi, modelli, applicazioni
Una condizione sufficiente affinché una matrice sia una M-matrice `e fornita dalla propriet`a di predominanza diagonale, definita nel seguente modo. Definizione 3.4 Una matrice A ∈ Rn×n `e diagonalmente dominante se n∑ j=1,j=i |aij|≤|aii|,  ...
Valeriano Comincioli, 2010
2
Regolamento per l'istruzione della fanteria
' ' 56 ' te , quando avanti al'coxpando impostate , non sarà fatta la prevenzione a dritta , o a sinistra. Quando una tale prevenzione procederà il suddetto comarido , il fuoco sarà eseguito diagonalmente al fron' te della truppa , verso la dritta o ...
‎1817
3
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Dalla grotta uscire a destra in verticale (IV) quindi, spostandosi ancora verso destra diagonalmente, risalire un diedro molto aperto e sporco di terriccio (20 m, V). Traversare un poco a destra raggiungendo lo spigolo del diedro e scendere ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
4
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Delt'applicazione del forcipo, quando la testa presentasi diagonalmente , corrispondendo l'occipite al foro ovale sinistro, e la fronte alla fessura ischiatica destra . » Posizione quarta. -- Dell' applicazione del forcipe, quando la testa presentasi ...
Joseph Capuron, 1841
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIAGONALMENTE. Avverb. In modo diagonale , In linea diagonale. - A1 contrario, cammina diagonalmente il Centauro di Villa Borghese con l'Amorino in groppa. A|W~7. no. Segare il prisma diagonalmente, ' »levandone la metà. Gnu. Dial.
‎1853
6
Ugo Foscolo
I granatieri consolari stavano situati diagonalmente _ indietro, a sinistra di Castel Ceriolo; lo scaglione del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri. Il generale Desaix era postato davanti a San Giuliano, diagonalmente  ...
‎1862
7
Opere edite e postume: Saggi di critica storico-letteraria ; 2
I granatieri consolari stavano situati diagonalmente indietro, a sinistra di Castel Ceriolo; lo scaglione del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri. Il generale Desaix era postato davanti a San Giuliano, diagonalmente  ...
Ugo Foscolo, 1862
8
Commentario della battaglia di Marengo, data il 25 pratile ...
... la cavalleria nimica ch' era altrcsi minacciata sopra la strada di Salò. I granatieri consolari stavano situati diagonalmente indietro a sinistra di Castel- Ceriolo , lo scalone del generale Lannes diagonalmente indietro a sinistra dei granatieri.
Louis-Alexandre Berthier, 1806
9
Super Karate Vol. 9
Spingere il pugno destro diagonalmente verso il basso/ pugno sinistro davanti al lato destro. Scivolare leggermente in avanti. Serrare entrambi i pugni e spingerli diagonalmente verso il basso ruotando i polsi. Salto con giro di 360°. Saltare in ...
Masatoshi Nakayama, 1987
10
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre dell' ...
I battaglioni di sinistra avanzeranno diagonalmente in avanti; e si porteranno sulla nuova linea di batta- taglia coi mezzi prescritti qui sopra per la formazione en avant en bataìlle . 441. 1 battaglioni di dritta retrocederanno diagonalmente in  ...
Luigi Bonetti, 1809

用語«DIAGONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagonalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatti . PA Informa . Sociale . Il cordoglio dell'Amministrazione …
Per i pedoni che attraversano con le modalità non consentite (ad esempio fuori degli attraversamenti pedonali o diagonalmente le intersezioni ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Falciata sulle strisce pedonali, non ce l'ha fatta l'anziana turista …
Per i pedoni che attraversano con le modalità non consentite (ad esempio fuori degli attraversamenti pedonali o diagonalmente le intersezioni ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Foreign White, il gatto socievole e giocherellone che ama …
Le orecchie sono grandi, larghe alla base, poste diagonalmente ai lati della testa. Ha gli occhi a mandorla e leggermente obliqui, di colore blu ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
4
Scale e Serpenti: storia e origine di questo gioco da tavolo vintage
Nel percorso trovano posto scale e serpenti che attraversano verticalmente e diagonalmente il tabellone, unendo due caselle di righe differenti. «Toysblog.it, 7月 15»
5
Pedone che attraversa la strada senza strisce pedonali
Inoltre, è vietato ai pedoni attraversare diagonalmente le intersezioni; è inoltre vietato attraversare le piazze e i larghi al di fuori degli ... «Leggi Oggi, 6月 15»
6
Curarsi in cucina: "Riso integrale con cornetti e mandorle"
Prendiamo i cornetti e li tagliamo a pezzettini piccoli diagonalmente. Mettiamo un filo d'olio di semi di sesamo (puoi acquistarlo qui) in una ... «La Fucina, 6月 15»
7
Scoperte piramidi più grandi di quelle di Giza? Indagini in corso
... è format da un tumulo tronco largo circa 150 metri, oltre a tre tumuli più piccoli allineati diagonalmente. Anche due egiziani esperti di storia, ... «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
8
Noleggia una Lamborghini, perde il controllo e si schianta contro le …
... dopo aver perso il controllo della vettura ha attraversato diagonalmente diverse corsie dell'autostrada per poi schiantarsi contro le barriere di ... «TuttoMotoriWeb.com, 6月 15»
9
Novità Microsoft: Translator si integra nell'app di Skype e arriva il …
Il Surface Hub più grande (84 pollici diagonalmente, 2,3 metri) sembra un iPad ingrandito e l''altissima risoluzione 4K del suo schermo offre ... «La Stampa, 6月 15»
10
Jeff Flag rivela la sua fonte di energia
ALLENATI IN PIEDI PIU' CHE PUOI: spingendo, tirando, ruotando, muovendoti lateralmente e diagonalmente, cambiando direzione velocemente. Più lavori così ... «IlMondodelGolf, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diagonalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diagonalmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA