アプリをダウンロードする
educalingo
dialettico

"dialettico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIALETTICOの発音

dia · let · ti · co


DIALETTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIALETTICOはどんな意味ですか?

弁証法

弁証法は、哲学の主な議論の一つです。 これは、2つの反対する論文または原則の間の相互作用で構成され、真実を調査するためのツールとして使用されます。 語源は、古代ギリシア語の舌 - レギン+テューンという言葉、つまり対話の「芸術」と集まりの条件に由来します。

イタリア語辞典でのdialetticoの定義

辞書の弁証法の最初の定義は、それが弁証法に関係しているということです。 弁証法の別の定義は説得力があり、タイトである:強さ、弁証的能力; 勢いd。 弁証法はまた哲学者でもある。

DIALETTICOと韻を踏むイタリア語の単語

antisettico · apocalittico · asettico · attico · didattico · eclettico · ellittico · galattico · ittico · lattico · ottico · patriottico · polittico · profilattico · prospettico · scettico · superattico · tattico · trittico · zooprofilattico

DIALETTICOのように始まるイタリア語の単語

diale · dialefe · dialettale · dialettalismo · dialettalizzare · dialettica · dialetticamente · dialettismo · dialetto · dialettofono · dialettologia · dialettologo · dialipetalo · dialisepalo · dialisi · dialitico · dializzare · dializzato · dializzatore · diallage

DIALETTICOのように終わるイタリア語の単語

acatalettico · anafilattico · antiepilettico · antipatriottico · apodittico · apoplettico · asfittico · catalettico · dittico · eclittico · epilettico · euroscettico · intergalattico · megagalattico · organolettico · pettico · semiellittico · settico · sinottico · sintattico

イタリア語の同義語辞典にあるdialetticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIALETTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dialettico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dialettico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALETTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialetticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdialetticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dialettico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

辩证
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dialéctico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dialectical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

द्वंद्वात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جدلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диалектический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dialético
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়শাস্ত্রসম্মত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dialectique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dialektik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dialektischen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

弁証法
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변증법적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dialektika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biện chứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயங்கியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

द्वंद्वात्मक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diyalektik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dialettico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dialektyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діалектичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dialectic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλεκτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialektiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dialektiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dialektisk
5百万人のスピーカー

dialetticoの使用傾向

傾向

用語«DIALETTICO»の使用傾向

dialetticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialettico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dialetticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIALETTICO»の引用

dialetticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Corrado Carnevale
Non esiste una classe forense, ma vi sono soltanto tanti avvocati che come ogni buon professionista si adoperano per limitare il danno che potrebbe derivare ai loro assistiti da un impatto troppo marcatamente dialettico con gli onnipotenti magistrati (non giudici) della pubblica accusa.
2
Ursula Hirschmann
[su Colorni] Le conversazioni con lui furono per me la liberazione da quel mondo culturale di mezza tacca che era il socialismo 'di base' e il materialismo dialettico, con il quale avevo fino ad allora riempito le mie esigenze di cultura e di azione politica.
3
Jean Baudrillard
Il mondo non è dialettico - è giurato agli estremi, non all'equilibrio, giurato all'antagonismo radicale, non alla riconciliazione o alla sintesi. Questo è anche il principio del male.
4
Hans Kung
Il metodo dialettico, ereditato da Fichte e applicato all’Assoluto, è ben più di un semplice strumento intellettuale. È vita, principio vitale, automovimento, dinamismo spontaneo dello Spirito divino stesso. Ha in sé, appunto, la capacità di passer partout: sospinge verso la totalità, verso il sistema universale.
5
Plutarco
Filosofia significa visione ampia e profonda delle cose, significa equilibrio, serenità e obiettività di giudizio, rispetto delle idee altrui, nella convinzione che la politica, come la Storia, è un gioco dialettico, in cui le contrapposizioni sono necessarie alla conoscenza e al progresso.

«DIALETTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdialetticoの使いかたを見つけましょう。dialetticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
Così l'infinito dell'unità, nell'infinito dell'opposizione, genera quella dialetticità etica dell'Essere bruniano che apre l'infinito del creativo e del dialettico: genera la considerazione di come e quanto l'esplicazione desiderativa infinita sia il ...
Stefano Ulliana, 2012
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Avendovi dunque due maniere di subietli per la mente umana, l'uno tale in se e alla mente, l'altro tale per la snlzt mente, qual è il dialettico, ella applica ossia predica In subbiettività come forma o essenza comune a qual più vuole de' due.
Antonio Rosmini, 1864
3
Teosofia: opere postume
Abbiamo distinto di sopra ciò che è dialettico da ciò che è oggettivo, e detto che il semplice e il composto dialettico è quello che si predica d'un reale, il quale non è subietto compiuto e atto ad avere un'esistenza propria, e che tuttavia è preso ...
Antonio Rosmini, 1859
4
Opere edite E Inedite
Abbiamo distinto di sopra ciò che è dialettico da ciò che è oggettivo, e detto che il semplice e il composto dialettico è quello che si predica d'un reale, il quale non è subietto compiuto e atto ad avere un'esistenza propria, e che tuttavia è preso ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ghecchessia il pensiero che il Bruno voleva ritrarre in coteste parole, presso che simili alla difinizione del circolo dialettico da noi data, questo può affermarsi con sicurezza, che ammesso il movimento dialettico dello spirito riflessivo, per cui si ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Abbiamo distinto di sopra ciò che è dialettico da ciò che è oggettivo, e detto che il semplice e il composto dialettico è quello che si predica d'un reale, il quale non è subietto compiuto e atto ad avere un'esistenza propria, e che tuttavia è preso ...
Antonio Rosmini, 1859
7
Verso una nuova immagine di Platone
Il metodo dialettico come soccorso alla teoria del giovane Socrate Si tratta di procedere oltre le Idee, su un terreno che si avvicina alle cose di «maggior valore». Platone lo sottolinea in vari modi. In primo luogo, Zenone evidenzia che questa ...
Giovanni Reale, 1994
8
Meno di niente: Hegel e l'ombra del materialismo dialettico
Meno di niente, l’ultima fatica filosofica di Slavoj Žižek (di cui qui pubblichiamo le prime due parti; le seconde due nel 2014) è un libro sterminato, che sembra voler parlare di «tutto quanto si trova sotto il cielo».
Slavoj Žižek, 2013
9
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Materialismo dialettico e psicanalisi1 DI WILHELM REICH Da parte marxista, due obiezioni sono state mosse alla psicanalisi come disciplina ammessa nel socialismo: 1. Si tratterebbe di una manifestazione di decadenza della borghesia al ...
Elvio Fachinelli, 1999
10
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
Possiamo sottoscrivere pienamente, benché con intenzione diversa, questa frase tratta dalla relazione di Gerhard Harig sul « Materialismo dialettico e le scienze moderne, con cui si apre un srosso volume su « Scienza e filosofia », pubblicato  ...
Filippo Selvaggi, 1962

用語«DIALETTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialetticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Comunale di Vicenza in scena "Jessica and Me" di e con …
Si svolgono al Ridotto, gli spettacoli dei Luoghi del Contemporaneo-Danza, per offrire un confronto dialettico e artistico con gli autori e gli ... «VicenzaToday, 7月 15»
2
Chiaramonte Gulfi, tutto pronto per "Alter"
... urbane e le piazze, attivando un viaggio sensoriale capace di stabilire un colloquio dialettico con i luoghi, con l'uomo e il suo statuto poetico. «La Spia, 7月 15»
3
Strada 2, Mazzocchi contro Comune e Verdecchia
Avezzano – L'abbiamo scritto ieri e non lo abbiamo scritto per puro esercizio dialettico. Non partecipiamo alla polemica. La notizia è quella che ... «Terre Marsicane, 7月 15»
4
Maryling sceglie l'arte contemporanea: nuovo concept store in …
MARYLING sceglie l'arte come interlocutore dialettico e investe energia e risorse in un progetto del tutto nuovo sia dal punto di vista formale ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
"DIOR AND I – Una sfida creativa" di Frédéric Tcheng. Viaggio nei …
Lo spettatore si trova di fronte a un doppio ritratto molto originale, quasi speculare e comunque dialettico. Da una parte quello di uno stilista ... «L'Huffington Post, 7月 15»
6
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa
... rapporto dialettico che trova ragione d'essere anche tra l'orchestra e l'azione sul palcoscenico. Drammaturgicamente è un'opera che ha un ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
7
Una cena a base di cruschi con G. Palumbo e G. Giordano
... insieme le nature apparentemente opposte dei nostri personaggi, mettendole in un rapporto non risolto, forse, ma sicuramente dialettico. «LoSpazioBianco, 7月 15»
8
Acqua pubblica, una gazzarra indegna in consiglio comunale
La democrazia e il confronto tollerano anche momenti di confronto accesi a livello dialettico. Ieri, però, si è passato un limite. Tanto che la ... «reggiosera.it, 7月 15»
9
Villa di lusso nelle Isole Vergini Britanniche [Video]
Il taglio dialettico della casa è quello giusto, perché si integra felicemente al paesaggio, consegnando un quadro di vita prezioso, che si ... «Deluxeblog, 7月 15»
10
Varese, Forum Cultura in Provincia, Gallina: tre principi per …
... ovviamente, la valutazione ed il finanziamento di singoli progetti proposti da qualsiasi altro attore culturale: ma entro un quadro dialettico, in ... «Varese Report, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dialettico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dialettico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA