アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chitarrista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHITARRISTAの発音

chi · tar · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHITARRISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHITARRISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chitarrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chitarrista

ギタリスト

Chitarrista

ギタリストはギタリストのミュージシャンです。 ギタリストは、エレクトリック、フォーク、クラシックのいずれかのギタータイプで経験できます。 通常イタリア語では、英語とは対照的に、ベースギタープレーヤーはギタリストではなく、ベーシストと呼ばれます。 Il chitarrista è un musicista suonatore di chitarra. Un chitarrista può essere esperto in uno o più tipi di chitarra: elettrica, folk o classica. Normalmente in italiano, al contrario che in inglese, il suonatore di chitarra basso non viene indicato come chitarrista ma bassista.

イタリア語辞典でのchitarristaの定義

辞書のギタリストの定義はギタープレイヤーです。

La definizione di chitarrista nel dizionario è suonatore di chitarra.

イタリア語辞典で«chitarrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHITARRISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CHITARRISTAのように始まるイタリア語の単語

chirurgia
chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarronata
chitarrone
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori

CHITARRISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるchitarristaの類義語と反意語

同義語

«chitarrista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHITARRISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chitarristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchitarristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chitarrista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吉他手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guitarrista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guitarist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिटारवादक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عازف الجيتار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гитарист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guitarrista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গিটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guitariste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain gitar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gitarrist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ギタリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기타리스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gitaris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guitarist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிட்டார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गिटार वादक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gitarist
70百万人のスピーカー

イタリア語

chitarrista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gitarzysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гітарист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghitarist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κιθαρίστας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kitaarspeler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gitarrist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gitarist
5百万人のスピーカー

chitarristaの使用傾向

傾向

用語«CHITARRISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«chitarrista»の使用頻度を示しています。
chitarristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chitarrista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHITARRISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chitarrista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chitarrista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chitarristaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CHITARRISTA»の引用

chitarristaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernardo Bertolucci
Io non credo in Dio, ma se ci credessi sarebbe un chitarrista nero e mancino.
2
Jimmy Page
Credo che ogni chitarrista abbia nel proprio modo di suonare qualcosa di intrinsecamente unico. Deve solo trovare cosa lo rende diverso dagli altri e svilupparlo.
3
Piero Scaruffi
George Harrison era un chitarrista patetico al confronto degli altri in circolazione a Londra in quegli anni.
4
Andres Segovia
Ogni chitarrista ha una qualità speciale di suono. I migliori useranno un buon orecchio, molta sensibilità, e una perfetta conoscenza della musica per preparare le sfumature e i colori del suono.

«CHITARRISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchitarristaの使いかたを見つけましょう。chitarristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Dimenticate e mai menzionate in vita dal compositore, le miniature devono la propria riscoperta al chitarrista-compositore e musicologo Angelo Gilardino, il quale nel 1998 – per le edizioni Ricordi ed insieme al chitarrista Luigi Biscaldi – ne ...
Simona Boni, 2009
2
Pearl Jam Twenty
... manager del Ten Club, fan club ufficiale dei Pearl Jam Ben Bridwell, cantante/ chitarrista dei Band of Horses Peter Buck, chitarrista dei R.E.M. Matt Cameron, batterista dei Pearl Jam (1998-oggi) Jerry Cantrell, cantante/chitarrista degli Alice  ...
AA. VV., 2012
3
P O L V E R E
Chitarrista Fermati!... In questo spettacolo non desidero sentire la parola palle, chiaro? Mandolinista Nemmeno palline si può dire? Chitarrista Nemmeno!... E adesso, tu, dimmi: come ti sembra quest'aquila? Fisarmonicista Dipende!.... Se mi ...
Michele Sarrica, 2008
4
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 98 1 In settembre il chitarrista si esibisce al fianco di Eric Clapton al benefit per Amnesty International "The Secret Policeman's Other's Ball". 1983 II 17 marzo il secondo "Prince's Trust" vede Beck dividere il palco ancora con Clapton e con ...
Cesare Rizzi, 2000
5
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Nel 1990 il chitarrista sarà invece diretto da Carla Bley, nel corso di diversi concerti palermitani tenuti dalla compositrice californiana, la quale per l' occasione guiderà l'Orchestra Jazz Siciliana, nelle cui fila compaiono anche Steve Swollow e ...
Nicolò La Perna, 2012
6
Luci sulle Ombre
Non era un grande chitarrista, ma risultò comunque importante. Ancora una volta , reclutammo un nominativo che faceva parte dell'agenda personale di mio fratello. Avevo suonato assieme a mio fratello e a Nico Moffa in una formazione ...
Francesco Casolaro
7
Imitazioni della vita
Dalla pancia azzurra dell'uomo sorgono altri triangoli neri, in cui sono racchiusi globi rossi – come lanterne cinesi – che rapidamente si articolano nel busto rosso di un chitarrista, e in un busto simile a quello già apparso due triangoli prima.
Luca Berta, 2006
8
Like a Rolling Stone. 40 anni di cantautori americani da Bob ...
solo per la sopraffina e già nota tecnica che il virtuoso chitarrista slide del Mississippi metteva in mostra, ma anche per la qualità delle canzoni che la manciata dei suoi album ha saputo dispensare. Chi si avvicina alla musica di Landreth ...
Ermanno Labianca, 2004
9
HM - Il grande libro Heavy Meta
Fa parte del gruppo anche il chitarrista Vinnie Moore, che nel nuovo millennio entrerà nelle le degli UFO. DIGITAL DICTATOR Shrapnel,1988 Con l'arrivo del cantante Carl Albert la band acquista sicurezza e può permettersi partiture più ...
Giunti, 2012
10
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
Belfast, chitarrista e cantante, forma a soli sedici anni gli Skid Row con i quali si cimenta in un hardblues che imita quello di Jimi Hendrix. Dopo alcune esibizioni in supporto ai Fleetwood Mac a Dublino il musicistaviene notatodal collega ...
Giuseppe Rausa, 2013

用語«CHITARRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchitarristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brian May e New Horizons: il chitarrista dà una mano per studiare …
"Vorrei presentarvi uno dei collaboratori del nostro team scientifico, che è arrivato dall'Europa per aiutarci un po' a lavorare con i dati. «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... nuovo “Guitar Quartet”, in compagnia di altri tre eccellenti musicisti: il chitarrista Adam Rogers (ottimo solista la cui esperienza spazia dal jazz ... «CN24TV, 7月 15»
3
Bollani rilegge Zappa - Repubblica.it
Il titolo, "Sheik Yer Zappa", occhieggia a un doppio lp del chitarrista e compositore statunitense, "Sheik Yerbouti" (nonsense che ha la stessa ... «La Repubblica, 7月 15»
4
L'Arena.it - Home - Spettacoli - Musica
In sua compagnia stasera il chitarrista «Lorenz» Zadro, appassionato studioso e divulgatore del Delta Blues nonché promotore del festival ... «L'Arena, 7月 15»
5
Fenomeno Uj, fa centro anche con l'acid jazz - Il Messaggero
“Non sarà facile per gli Incognito suonare dopo di noi”, scherza nel backstage il chitarrista dei Brand. Il passaggio di testimone è indolore e con ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Toms, magia da Pittsburgh al Reload - Tempo libero - La Nuova …
Sul palco cittadino si esibisce il chitarrista statunitense. ... Ex chitarrista degli Houserockers, Toms è accompagnato anche da Simone Masina ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
7
Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche
Di tutto rispetto il programma degli eventi, curato anche quest'anno dall'Associazione Sulle Orme di Django presieduta dal chitarrista Carlo ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
8
David Gilmour, rivelata la copertina del suo nuovo album solista …
Si intitola "Rattle that Lock" il nuovo disco dell'ex cantante e chitarrista dei Pink Floyd. L'album, in uscita il 18 settembre e anticipato dal singolo ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Le Elegie di Andrea Massaria a TriesteLovesJazz - Tempo Libero - Il …
Accanto al chitarrista triestino di scena Arrigo Cappelletti al piano, Nicola Stranieri alla batteria e Roberto Piccolo al contrabbasso, un quartetto ... «Il Piccolo, 7月 15»
10
Toms, il chitarrista del Boss a Trieste per una notte rock
TRIESTE Il chitarrista di una band che ha accompagnato spesso Bruce Springsteen e il cantautore nostrano di cui basta il solo nome. Stasera ... «Il Piccolo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chitarrista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chitarrista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z