"centrista"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCENTRISTAの発音

cen · tri · sta

イタリア語でCENTRISTAはどんな意味ですか？

中道

Centrismo

セントリムまたはセンターは、政治的配備の中心的な領域を定義するために使用される用語であり、すなわち、進歩主義者と保守主義者の中間に位置する領域です。 「セントリム」は、この声を扱わない主題であるマルクス主義の伝統において、非常に特別な意味を持つ。 この文脈では、この用語は、国際行動のための社会主義連合の当事者によって主張された革命主義者と改革主義者の間の中間的な位置を指す。

Centrismo o centro è il termine usato per definire l'area centrale dello schieramento politico, cioè quell'area che si colloca a metà tra i progressisti e i conservatori nello spettro politico. "Centrismo" ha un significato del tutto particolare nella tradizione marxista, argomento del quale non si occupa questa voce. In quel contesto il termine si riferisce alla posizione intermedia tra rivoluzionari e riformisti rivendicata dai partiti della Unione dei Partiti Socialisti per l'Azione Internazionale.

イタリア語辞典でのcentristaの定義

辞書の中道主義者の定義は、それがセントリームに固執するセントリムを支持するということです。政治c。 センターはまた中心主義の支持者である：c。 確信。

イタリア語で«CENTRISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«centrista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

centristaのイタリア語での同義語

moderato

イタリア語で«CENTRISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«centrista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

centristaのイタリア語での反義語

estremista · massimalista · radicale · rivoluzionario

CENTRISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcentristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrista»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 中间派
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: centrista
• イタリア語翻訳家 - 英語: centrist
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मध्यमार्गी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الوسط
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: центрист
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: centrista
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যপন্থী
• イタリア語翻訳家 - フランス語: centriste
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pagar
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Zentrist
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 中道
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 중도
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: centrist
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: ôn hòa
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மையவாத
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: नेमस्त
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: merkezci
• イタリア語: centrista
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: centrowy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: центрист
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Centriste
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κεντρώος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: gematigde
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: centristiskt
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sentrums

イタリア語での«CENTRISTA»の引用

centristaという言葉で有名な引用文や文章

1

Claudio Amendola

Sono state troppe le disillusioni e gli appuntamenti persi dalla sinistra. Da quando è stato fatto il Pd, ho sempre pensato che pere e mele non si mettono assieme e la deriva è stata sempre più centrista.

«CENTRISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentristaの使いかたを見つけましょう。centristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La stagione del centrismo: politica e società nell'Italia ...

De Gasperi mirava principalmente a porre al riparo il governo, creando attorno alla maggioranza centrista un clima di sicurezza e la possibilità di lavorare protetto da insidie interne o esterne ai partiti di governo. La situazione politica del  ...

Francesco Malgeri, 2002

Lezioni sull'Italia repubblicana

Da allora, infatti, gli esperimenti tentati per dare alla formula centrista una maggiore dinamicità (passando da Fella a Scelba, a Segni, a Zoli) non avevano sortito gli effetti sperati e quando l'on. Fernando Tambroni, vicino al Presidente della ...

‎1994

Sicurezza ed equilibrio nella politica internazionale: dal ...

Compagine "centrista" del quarto governo De Gasperi e suoi obbiettivi nello sviluppo dei rapporti con gli Stati Uniti: superare le resistenze di Londra e di Parigi ad un inserimento dell'Italia nella collaborazione economica con l' Occidente ...

Alfredo Breccia, 2008

La Civiltà cattolica

Anziano dei presidenti; e iP3dri in gran un: mero assrsterono alle esequie ed anche molti seguirono il feretro, 081 mecolsero a ricevere in chiesa il cadavere, recatevi con devota pompa, la_ quale ora si spesso centrista santamente ed edifica ...

‎1870

«Il Domani d'Italia» e altri scritti del primo dopoguerra ...

IL « PUNTO MORTO » DEL PARTITO POPOLARE (28 ottobre 1923) Nel luglio scorso, terminata la battaglia sulla riforma elettorale, la minoranza del Consiglio Nazionale volle lasciata ancora alla così detta tendenza centrista la responsabilità ...

Francesco Luigi Ferrari, 1958

Il Partito liberale nell'Italia repubblicana: guida alle ...

Il partito rimase ciò nonostante attestato sulla linea centrista di solidarietà democratica, come si vide nel febbraio del 1954 quando, presidente Scelba, tornò al governo19. Entrato nel gabinetto quale ministro dell'industria, Villabruna si dimise ...

Giovanni Orsina, 2004

Vocabulario della lingua italiana

Ciò che centrista. Gell. Lelt. ii Non cerca di fuggire il contristabile, e il doloroso. n Contrliitnhile. add. Che centrista, o Che è atto a coutristare. ' CUIIIIÎIIIIIHCIIÙ). s. m. Travaglio d' animo, Affanno, Trislizia. Conlrislnrc. u. atl. Far tristo. Travagliare ...

Pietro Fanfani, 1865

L'amore e il potere. Da Rachele a Veronica, un secolo di ...

Bertinotti crede che il disegno dei «nuovi centristi» vada al di là delle pressioni per ottenere una politica centrista dal governo Prodi. «No, loro come Deng Xiaoping: qualunque gatto va bene, purché sappia prendere i topi. Nonostante sia così ...

Bruno Vespa, 2009

Gli anni Ottanta come storia

centrista nel punto cardinale, quello della funzione di governo. Gli anni Ottanta furono anni, tra l'altro, di ripristino del centrismo, e la discussione che ci fu sulla riforma del sistema politico-istituzionale ruotò ambiguamente proprio su questo, ...

Simona Colarizi, 2004

Bombe a inchiostro

Di conseguenza, anche l'ipotesi centrista, che aveva speratoin uno « sfondamento a sinistra» aidannidel Psi,dovevafare i conticon una vittoria di Pirro che lasciavapresagire unadifficile navigazione. Simmetricamente anche il Msi, che aveva ...

Aldo Giannuli, 2013

用語«CENTRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Stavano con De Pascalis, poi con la Bruno. Ma la convinzione è …

L'intervento resta ovviamente utile per comprendere l'attuale posizione dle partito centrista sulla questione. Oggi è stato pubblicato sul giornale ... «Porta di Mare, 7月 15»

lorenzo bodega choc: sul suo profilo facebook la … - LeccoNews.LC

BODEGA DUCE SU FB LECCO – Prima si trovava tra le fila della Lega nord, poi è uscito confluendo in alcuni movimenti di stampo centrista, ... «LeccoNews.LC, 7月 15»

Sondaggio Grecia, in testa sempre Syriza con il 42,5 … - Italia 24 News

Il sondaggio rileva come il partito democratico di Nea Demokratia sarebbero al 21,5% con il 58 seggi, mentre l'area centrista di To Potami ... «Italia 24 News, 7月 15»

Pd, Roma e Palermo più lontane Braccio di ferro sul voto anticipato …

“L'Udc non è interessato a partecipare ad un House of Cards in salsa siciliana", ha scritto l'esponente centrista, manifestando il malessere del ... «Live Sicilia, 7月 15»

Legalizzare la cannabis, i parlamentari bresciani si dividono …

Contrario è invece il deputato centrista Mario Sberna. Della stessa opinione sono i tre parlamentari di Forza Italia e i tre della Lega Nord. «Giornale di Brescia, 7月 15»

Osservatorio Malattie Rare - Camera, indagine conoscitiva sulle …

La centrista Paola Binetti, deputato componente della Commissione e da sempre vicina alle istanze dei malati rari, ha commentato con ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»

Riclassamento immobili, Melica(UDC):'Cartella con IMU maggiorata …

Proprio il consigliere comunale centrista tiene a chiarire l'annosa questione rivolgendosi agli abitanti del capoluogo Barocco, precisamente a ... «Leccenews24, 7月 15»

Aiuti alla Grecia, i dissidenti del Bundestag - Ultime notizie

I nomi dei dissidenti non dicono nulla al lettore italiano ma costituiscono l'ossatura di una corrente centrista (e non di destra) all'interno ... «Lettera43, 7月 15»

Napoli. D'Amelio: “Devolverò in beneficenza i fondi di …

Venanzio Carpentieri, segretario metropolitano del Pd, conferma l'asse tra Pd e area centrista: “Stiamo lavorando bene insieme nella Città ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»

Moschee, altro rinvio e i centri islamici perdono la pazienza …

Secondo il consigliere comunale centrista Matteo Forte, invece, il rinvio è il «primo frutto» delle dimissioni del vicesindaco Ada Lucia De ... «il Giornale, 7月 15»