アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caricaturista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARICATURISTAの発音

ca · ri · ca · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICATURISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARICATURISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caricaturista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

風刺画家

Caricaturista

漫画家は、漫画家、またはユーモラスな肖像画であり、そこでは、主人公の理想が変形して、フィーチャーを超現実的な方法で強調する。 この練習は、ストリートアーティストや編集者漫画家が、新聞や雑誌に作品を発表する際に使用されます。 Il caricaturista è un disegnatore specializzato in caricature, ovvero ritratti umoristici in cui la fisionomia del soggetto viene deformata per accentuarne in modo surreale le caratteristiche. Questa pratica viene utilizzata sia da artisti di strada che da caricaturisti editorialisti, che pubblicano i propri lavori su giornali e riviste.

イタリア語辞典でのcaricaturistaの定義

辞書の中の寓意主義者の定義は、誰が似顔絵を描くかである。

La definizione di caricaturista nel dizionario è chi disegna caricature.

イタリア語辞典で«caricaturista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARICATURISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CARICATURISTAのように始まるイタリア語の単語

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturare
caricazione

CARICATURISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるcaricaturistaの類義語と反意語

同義語

«caricaturista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARICATURISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caricaturistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaricaturistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caricaturista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

漫画家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caricaturista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caricaturist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कारटून बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرسام الكاريكاتوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карикатурист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caricaturista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caricaturiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karikatur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karikaturist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

風刺画家
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍자 만화가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caricaturist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người vẻ hoạt kê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caricaturist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यंगचित्रकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karikatürist
70百万人のスピーカー

イタリア語

caricaturista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karykaturzysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карикатурист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caricaturist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γελοιογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

karikaturist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caricaturist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caricaturist
5百万人のスピーカー

caricaturistaの使用傾向

傾向

用語«CARICATURISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«caricaturista»の使用頻度を示しています。
caricaturistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caricaturista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARICATURISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caricaturista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caricaturista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caricaturistaに関するニュースでの使用例

例え

«CARICATURISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaricaturistaの使いかたを見つけましょう。caricaturistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Per converso il caricaturista tende a scoprire l'uomo autentico dietro la maschera del potere, della superbia e delle convenzioni, a metterne in mostra l'essenziale piccolezza e deformità, la natura umana invano sublimata. Così, mentre l'artista ...
‎1985
2
Sette anni di guai: i Presidenti della Repubblica nella ...
Tra gli autori, Bruno del Basco, artefice di un lungo tormentone sullo «Specchio» e Sergio Ippoliti (il caricaturista caro a Fellini), sul «Marc'Aurelio» di Roberto Napoleone. Giuliano Nistri, star del «Travaso» e del «Borghese», su «Panorama » ...
Angelo Olivieri, 1992
3
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
Giuseppe Garibaldi. Ritratto del G. Garibaldi. Facsimile di lettera del G. Garibaldi al Direttore del Giornale il Lampione. La Strenua-GARiBALDi al lettore Pag. 5 Fantasie del Caricaturista Mata dopo i falli di Aspromonte » 9 11 Castello dei ...
Giuseppe Garibaldi, 1863
4
Colpi da orbo: Frate Menotti e la caricatura barese
conducibili a un ruolo di modello, ma, vista la coincidenza delle date con gli album, alla abituale attenzione del caricaturista barese per le specifiche pubblicazioni francesi. Malgrado questo orientamento preferenziale, il Bianchi continuò pur ...
‎1982
5
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista. Come psichiatra e come caricaturista [Franicl fu un apprezzato caricaturista e un uomo molto spiritoso, NdA] per prima cosa ...
Paola Giovetti, 2006
6
Caricature
Ogni buon caricaturista deve innanzi tutto individuare gli elementi più caratteristici del volto, quelli che permetteranno allo spettatore di cogliere il rapporto di somiglianza con il soggetto ritratto. Esaminando queste due foto, notiamo subito che ...
‎2003
7
La Civiltà cattolica
Tra i quali simboli è da notare la vanga che è simbolo di agricoltura insieme e di Carboneria. Infatti il figurinaio ossia il caricaturista del Don Pirloncino, che è molto pratico di emblemi massonici e carbonari e ne fa spesso uso nelle sue ...
‎1875
8
La famiglia Karnowski
Inasprito dal fallimento della carriera poetica,nei suoi scritti non risparmianessuno, leva la pelle di dosso aigrandi quanto ai piccoli. nonviene stroncato Chi dalla sua penna, riceveilcolpo di graziadalsuo ottimoamico, il caricaturista Emil von ...
I.J. Singer, 2013
9
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
Questi "versi"furono composti da B. su sollecitazione di Champfleury, proprio per esserecollocati aldisotto del medaglione di Michel Pascal raffigurante il celebre caricaturista Honoré Daumier (molto apprezzatoda B.), nel volumecitato, del ...
Charles Baudelaire, 2012
10
Viktor Frankl. Vita e opere del fondatore della logoterapia
Di una cosa sono certo: se è così, questo talento va di pari passo con un altro, cioè col mio talento di caricaturista", scrisse in seguito. "Come caricaturista e come psichiatra, per prima cosa colgo le debolezze di una persona. Solo che come ...
Paola Giovetti, 2001

用語«CARICATURISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaricaturistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jo Squillo a Porlezza
Dalle venti la musica con piano itinerante, caricaturista, tattoo, cartomante, truccabimbi e Magic Bunny Show, oltre ai mercatini dell'artigianato; ... «La Provincia di Como, 7月 15»
2
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
Avremo anche l'amichevole partecipazione del caricaturista MARIO MAGNATTI e potremmo osservare la vasta collezione di foto storiche di ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Ascoli - Il decano del giornalismo del Piceno compie 100 anni
A lui si deve la scoperta del grande disegnatore Cleto Capponi, il caricaturista amato da Galeazzo Ciano. Ai giovani ripete sempre: "Non fate il ... «Vera TV, 7月 15»
4
Lyonel Feininger, The Glorious Victory of Sloop 'Maria'
... lavorò con successo come caricaturista e disegnatore e infine venne chiamato da Gropius a insegnare al Bauhaus per dirigere a Weimar il ... «Rai Arte, 7月 15»
5
L'alfabeto della Pro in un libro
Parteciperà anche la caricaturista Valeria Facelli. Il racconto. Il libro, edito da Effedì Edizioni, racconta aneddoti e personaggi in ordine ... «La Stampa, 7月 15»
6
Montalto di Castro, il 31/7 Manu Chao in concerto al Parco …
... realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura torna a calcare i palchi europei . «Agenparl, 7月 15»
7
Sanremo: Italo Moscati presenta il libro dedicato a Eduardo De Filippo
“Nel camerino, di Eduardo, mentre si truccava per le prove di una commedia, c'era Onorato, il celebre caricaturista amico della famiglia De ... «Gioconews CASINO', 7月 15»
8
Vent'anni di Chievo. Volati via con il vento. Che a volte ritorna e …
Paro, quando era qui, ci ha fatto scoprire la sua abilità di caricaturista. Con Baronio e Zanchetta perfetti sceneggiatori per le sue opere».In ritiro ... «L'Arena, 7月 15»
9
Al castello Tour de Villa un incontro sulla fotografia
Proseguono i momenti collaterali alla mostra “ò visto un re”, ideata dal caricaturista valdostano Francesco “Claudiò” Puglia e visitabile a ... «AostaSera, 6月 15»
10
Manu Chao La Ventura a Vulci
... Buenos Aires, con la mostra “M.A.N.W.O.Z.” realizzata insieme al disegnatore e caricaturista polacco Jacek Wozniak, Manu Chao La Ventura ... «OrvietoSì, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caricaturista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caricaturista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z