アプリをダウンロードする
educalingo
diesi

"diesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIESIの発音

diesi


DIESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIESIと韻を踏むイタリア語の単語

ematopoiesi · emopoiesi · eritropoiesi · leucocitopoiesi · leucopoiesi · linfopoiesi · mitopoiesi · ombrellini pugliesi · poiesi · uropoiesi

DIESIのように始まるイタリア語の単語

dielettricità · dielettrico · diencefalico · diencefalo · diene · dieresi · dieretico · Dies irae · diesare · diesel · diesis · diesizzare · diessino · dieta · dietare · dietario · dietetica · dieteticamente · dietetico · dietim

DIESIのように終わるイタリア語の単語

amniocentesi · anamnesi · antitesi · arcidiocesi · catechesi · cosmesi · di sintesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · tesi · vendesi

イタリア語の同義語辞典にあるdiesiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIESI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diesi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diesiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diesi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Diesi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Diesi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Diesi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Diesi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Diesi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Diesi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Diesi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Diesi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Diesi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Diesi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diesi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Diesi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Diesi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Diesi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Diesi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Diesi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Diesi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Diesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diesi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Diesi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Diesi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Diesi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

o Δίεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Diesi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Diesi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Diesi
5百万人のスピーカー

diesiの使用傾向

傾向

用語«DIESI»の使用傾向

diesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diesi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diesiに関するニュースでの使用例

例え

«DIESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiesiの使いかたを見つけましょう。diesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
12 - Cumissi Il casale Cumissi, in pertinenciis Agrigenti, era concesso nel 1271, insieme ai casali Melgune e Diesi al milite Pietro Garfagno (38); nel registro del 1296 il casale Chomisi era invece infeudato a Giovanni Chiaromonte, che lo ...
Maria Serena Rizzo, 2004
2
L'architettura di Vitruvio
3072 Nete diezeuguienon c 3456 Nete sin«mm. d ditono 3888 Paranete diezeug . c diesi ditono. 0 n 0992 Trite diezeug. X B diesi 3 4096 Paramese b 4374 Param . diezeug. b "oa tuono diesi u 46o8 Mese a u 4491 Tr"te sinem. X a H ditono ...
Vitruvius Pollio, 1831
3
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi. 3o72 Nete diezeugmenon c 5456 Nete siuemm. d ditono . h; 3888 Paranete diezeug. c a g? diesi ditono É E 599': Trite diezeug. X B g E diesi g q?' 4o96 Paramese b 4574 ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
4
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
Questi tre Generi formano tre diverse disposizioni di tetracordi25 3 poichè il tetracordo Armonico si compone di un ditono,e di due diesi . Diesi è la quarta parte di un tuono , onde due diesi formano un semituono . Nel Cromatico poi vi sono ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1758
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Armonia può avere cominciamento .; ovvero per elîer congiunto , e quali insepasübìlc per le -sue Diesi inseparabili quali, e congiunte. (Desio Genere procedeva .per due Diesi, edì-un Ditono-z cioe ammetteva tra Plpate , e la Paripate una ...
Francesco Saver Quadrio, 1741
6
Requeno il vero inventore delle più utili scoperte della ...
In qualunque di queste due maniere conoscevano essi venticinque corde , divise da ventiquattro intervalli , tutti d ' egual misura , ed equivalenti ad altrettante diesi quadrantali . Due di coteste diesi formavano appunto un semitono , e due ...
Giovanni Francesco Masdeu, 1806
7
Lyra Barbarina Amphichordos
... o dieli ineguali ( benchè molti Cf°d°“° alïrímenti) delle quali la maggiore è la " vera Diesi , e la minore il Diaschisma, in alcuni luoghi incontrandosi due Diaschisma consecutivi ( che formano un femituono minore troppo grande) ne segue, che ...
Giovanni Battista Doni, Antonio Francesco Gori, 1763
8
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e ...
Questi tre Generi formano tre diverse disposizioni di tetracordi (i); poi— chè il tetracordo Armonicosi compone di un ditono, e di due diesi. Diesi è la quarta parte di un tuono; onde due diesi formano un semituono. Nel Cro— matico poi vi sono ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1790
9
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
Questi tre Generi formano tre diverse disposizioni di tetracordiî; poichè il tetracordo Armonica si compone di un ditono,e di due diesi . Diesi è la quarta parte di un tuono , onde due diesi formano un semituono . Nel Cromatico poi vi sono due ...
Vitruve, 1758
10
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
Da tutto ciò si raccoglie che della pacificazione i personaggi principali, furono — Inoria che coi suoi versi prese a molcere i cuori, e convincere le menti degli Diesi : Tete che li capitanava e riduceva a miti consigli: ed Azio Dalbo che colle ...
Pietro Martini, 1865

用語«DIESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affari e antimafia di facciata La difesa di Franco Diesi
Riceviamo e pubblichiamo la nota dell'avvocato Roberto D'Agostino, difensore di Franco Diesi, coinvolto in un'inchiesta su affari e antimafia di facciata. «Live Sicilia, 7月 15»
2
L'AQUILA: UN ALTRO IMPRENDITORE RIDEVA DOPO IL SISMA …
A quel punto Diesi specifica che “... già i primi 50 milioni di euro glieli hanno mandati”. E Virga lo tranquillizza: ”E vabbè ma ancora privati non ce ne sono. «Abruzzoweb.it, 7月 15»
3
Affari sporchi e antimafia di facciata "I Virga imbrogliarono lo Stato"
Virga sarebbe “andato a lezione” da Franco Diesi, imprenditore corleonese pure lui, anni fa condannato in primo grado e poi assolto in appello assieme al ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Live and local: This week's can't-miss shows
9 p.m. Diesi's Little Capitol, 2939 Grand Point Highway, Breaux Bridge. The Chee-Weez. 10:30 p.m. Cowboys Night Club, 207 N. Ambassador Caffery Parkway, ... «The Daily Advertiser, 7月 15»
5
Fourth of July events in Acadiana
A fireworks show will start at dusk at Diesi's Lucky Capitol and Little Capitol Exxon on Exit 115 off Interstate 10. There will be a free fireworks show and Cajun ... «KLFY, 7月 15»
6
Waffle House to commit culinary crime with 'fanciest' location in New …
Landry's Cajun Restaurant and Diesi's Little Capitol Truck Stop also sit astride the Interstate, both twice as good at half the cost of most urban eateries. And yet I ... «The Guardian, 5月 15»
7
East Jefferson property transfers, May 1 to May 6, 2015
CENTRAL DRIVE 17: $221,000, Salvador L. Diesi Jr. and Christie F. Diesi to Steven N. Feuerstein, Lorraine W. Feuerstein, Griffith E. Furst and Angela M. Furst. «The New Orleans Advocate, 5月 15»
8
NPP chairman dies: I won't dignify Kennedy Agyapong's empty …
NPP chairman diesI won't dignify Kennedy Agyapong's empty accusations - Former chief of staff. Kwadwo Mpiani says he will not dignify comments and ... «Pulse.com.gh, 5月 15»
9
OHS standout Roberts claims state title
Beau Chene track coach Sal Diesi said Stelly's performance — her second straight at the state meet — was perhaps her best ever. “She cleared at every height ... «Opelousas Daily World, 5月 15»
10
OHS, Beau Chene girls shine at 4-4A meet
It might have been second place, but Beau Chene track coach Sal Diesi had nothing but compliments for his girls' performers following Tuesday's District 4-4A ... «Opelousas Daily World, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diesi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA